Найти в Дзене
Жизнь в Англии

И у вас на кухне могут встретиться индийские цветочки чинц, которые популярны в Англии.

Слово chintz (чинц) не английского происхождения, хотя здесь оно уже стало как родное. Слово пришло в английский язык в XVII веке из хинди (chīnt — «пёстрый, пятнистый»), а корнями уходит в санскрит. Изначально чинц означало индийскую набивную ткань, которую Ост-Индская компания ввозила в Европу. В России, кстати, чинц тоже был популярен, но мы его знаем как ситец. Про изготовление ситца

Слово chintz (чинц) не английского происхождения, хотя здесь оно уже стало как родное. Слово пришло в английский язык в XVII веке из хинди (chīnt — «пёстрый, пятнистый»), а корнями уходит в санскрит. Изначально чинц означало индийскую набивную ткань, которую Ост-Индская компания ввозила в Европу. В России, кстати, чинц тоже был популярен, но мы его знаем как ситец. Про изготовление ситца англичанами в России у меня есть очень интересная статья. Рекомендую! Ссылка ниже.

В XVII–XVIII веках чинц был настолько популярен, что угрожал британской шерстяной и шёлковой промышленности. В итоге приняли закон Chintz Act, который запрещал ношение и продажу чинца в Англии. Кстати, во Франции тоже запретили ткань в цветочек! Чем же она так не угодила правительству? Вечно политики всё запрещают. Дело в том, что эта яркая ткань стала так популярна, что пришлось временно запретить его использование, чтобы защитить свои текстильные фабрики. В итоге местное производство адаптировалось к запрету и курс на импортозамещение привел к тому, что стали производить свои ткани с цветочками и они до сих пор очень популярны в Англии. Можно даже сказать, что они стали узнаваемыми текстильными символами английского интерьера и вкуса.

Чайник с рисунком чинц. Фотография из личного архива.
Чайник с рисунком чинц. Фотография из личного архива.

Сейчас чинц можно встретить и на шторах, и на мебели, и на покрывалах, и на пастельном белье, и на обоях, и на одежде, и на фарфоре, и на аксессуарах. Есть барышни, которые оформляют весь дом в таком стиле. и в Англии чинц ассоциируется с уютом, английскими коттеджами и с чаепитием "файф о'клок".

На дне чайника написано, что это чинц с розами. Чайник нашла в магазине благотворительности. Сам чайник вы видите на фото выше. Фотография из личного архива.
На дне чайника написано, что это чинц с розами. Чайник нашла в магазине благотворительности. Сам чайник вы видите на фото выше. Фотография из личного архива.

В XX веке мотивы чинца перешли на керамику. Чайник, который я показываю вам на фото - из недорогих, а вот лучшие и дорогие экземпляры производили Стаффордширский фарфор Staffordshire chintzware, Роял Альберт Royal Albert, а Роял Уинтон Royal Winton вообще выпускали чайные сервизы с теми же цветами, что и на шторах. Про Роял Альберт читайте в ссылке ниже.

Если в начале и в середине ХХ века все пищали от восторга при виде чинца, то в конце XX века чинц стал почти ругательством. Как сейчас говорят "бабушкин ремонт", вот также пренебрежительно отзывались о чинце. “Too much chintz” = старомодно, перегружено, «как у бабушки». Но сейчас происходит полная реабилитация чинца!

Современный чинц. Фотография из открытого источника.
Современный чинц. Фотография из открытого источника.

В XXI веке чинц возвращается в интерьеры и используется как антидот минимализму, который уже вышел из моды. Сегодня это не «старьё», а максимализм, ностальгия и коттеджкор (cottagecore эстетика деревенского уюта).

Магазин Либерти в Лондоне - это рай для любителей тканей в цветочек. Фотография из открытого источника.
Магазин Либерти в Лондоне - это рай для любителей тканей в цветочек. Фотография из открытого источника.

А вы любите чинц или если по-русски - ситец? Правда, в отличие от английского в русском мы не говорим про рисунки на фарфоре или мебели, что это ситец.

Вы это можете поддержать мой канал по ссылке - "Тинькоф". Благодарю за любой вклад на поддержку и развитие канала! И если вы не готовы поддержать канал финансово, то я вас попрошу поставить лайк и подписаться на мой канал «Жизнь в Англии», если вы этого ещё не сделали, и поделиться ссылкой на канал с друзьями и в соцсетях. Также вы меня можете найти в Телеграме.

Ваша  Марина Ингрид.

Американский бренд Batsheva продает платья, как халаты из советского времени. И стоят они по скидке £93 (чуть больше 9000 рублей). Скриншот из открытого источника.
Американский бренд Batsheva продает платья, как халаты из советского времени. И стоят они по скидке £93 (чуть больше 9000 рублей). Скриншот из открытого источника.