Найти в Дзене
Жизнь в Англии

Русская культура в Великобритании.

Недавно я написала статью о том, что теперь одна из площадей в Лондоне носит имя Немцова, тем самым я хотела показать, что к русским относятся хорошо. Но некоторые мои читатели усмотрели в этом политическую подоплеку, поэтому я хочу ещё раз вернуться к этой теме, но без политического акцента. В Винчестере есть «Русский кружок», в котором на протяжении многих десятков лет собираются люди, интересующиеся культурой России. Примерно раз в месяц проходят мероприятия, посвященные науке, культуре, истории и общественной жизни России. Пару лет назад приезжали в Винчестер Ирина Хакамада и Владимир Рыжков, которые рассказывали о современной России. Все встречи проходят на английском языке, так как бóльшая часть посетителей - это всё-таки англичане. В Лондоне, насколько я знаю, тоже есть похожий кружок, который называется “Pushkin House” («Пушкинский Дом»), основанный в 1954 году группой русских друзей-эмигрантов во главе с Марией Михайловной Кульман. Создали это сообщество "для наслаждения, пон

Недавно я написала статью о том, что теперь одна из площадей в Лондоне носит имя Немцова, тем самым я хотела показать, что к русским относятся хорошо. Но некоторые мои читатели усмотрели в этом политическую подоплеку, поэтому я хочу ещё раз вернуться к этой теме, но без политического акцента.

Изображения дореволюционных ярмарок в России подготовлены Памелой Смит. Продажа текстиля.
Изображения дореволюционных ярмарок в России подготовлены Памелой Смит. Продажа текстиля.

В Винчестере есть «Русский кружок», в котором на протяжении многих десятков лет собираются люди, интересующиеся культурой России. Примерно раз в месяц проходят мероприятия, посвященные науке, культуре, истории и общественной жизни России. Пару лет назад приезжали в Винчестер Ирина Хакамада и Владимир Рыжков, которые рассказывали о современной России. Все встречи проходят на английском языке, так как бóльшая часть посетителей - это всё-таки англичане. В Лондоне, насколько я знаю, тоже есть похожий кружок, который называется “Pushkin House” («Пушкинский Дом»), основанный в 1954 году группой русских друзей-эмигрантов во главе с Марией Михайловной Кульман. Создали это сообщество "для наслаждения, понимания и продвижения русской культуры во всех ее формах, а также для обмена мнениями в живой, неформальной атмосфере, где свобода слова - основной принцип".

Буквально несколько дней назад в винчестерский «Русский кружок» приезжала Памела Смит, британская вышивальщица и дизайнер, которая жила и работала в России. Она говорит по-русски и ей не просто нравится Россия, а она изучает культуру и традиции России и с удовольствием делится своими знаниями с другими. Как говорит сама Памела, ей посчастливилось быть тесно связанной с отделом текстиля Всероссийского музея декоративно-прикладного искусства и встречаться с кураторами выставок коллекций текстиля и народного искусства Московской области. Памела очень много знает об истории России на примере производства тканей. Информации на лекции было очень много, поделюсь с вами тем, что запомнила.

У Памелы большая коллекция российских и советских тканей. Кое-что она привезла с собой на лекцию. Фотография из личного архива.
У Памелы большая коллекция российских и советских тканей. Кое-что она привезла с собой на лекцию. Фотография из личного архива.

До появления в России в середине XIX века машин по производству текстиля, ткани изготавливали ручным способом. Это было долго и хлопотно. С развитием текстильной промышленности России в страну стали приезжать химики, гравёры и дизайнеры из Западной Европы, в частности из знаменитого центра текстильной печати Мюлуз в Эльзасе. Эльзас - это территориальное образование, которое сейчас входит в состав Франции. Эльзасские художники привнесли свой стиль в русский текстиль. Интересно сравнить платки. На первой фотографии платки изготовлены в Эльзасе в начале XIX века, а на второй фотографии платок из России конца XIX века.

Платки из Эльзаса. Слева - 1820 год, справа - 1840 год. Фотография экрана с презентации Памелы Смит.
Платки из Эльзаса. Слева - 1820 год, справа - 1840 год. Фотография экрана с презентации Памелы Смит.

Находите ли вы эти платки похожими?

Российский платок конца XIX века. Фотография экрана с презентации Памелы Смит.
Российский платок конца XIX века. Фотография экрана с презентации Памелы Смит.

Великобритания стала экспортировать своё новейшее оборудование в Россию после 1842 года, когда королевство сняло запрет на экспорт. Сотрудничество Великобритании и России оказало огромное влияние на производство тканей. Британцы приезжали работать в Иваново, центр производства текстиля, и привозили с собой британское оборудование. До сих пор в музее Иваново можно увидеть манчестерские машины по производству текстиля. И вскоре Иваново получило прозвище "русский Манчестер". Кстати, сейчас в городе назван так один из отелей.

Отель «Русский Манчестер» в Иваново открыт в 2013 году. Фотография экрана с презентацией Памелы Смит.
Отель «Русский Манчестер» в Иваново открыт в 2013 году. Фотография экрана с презентацией Памелы Смит.

До революции 1917 года в городе Иваново насчитывалось несколько тысяч предприятий, на которых работало около 30 000 рабочих.

Иваново - русский Манчестер, город невест, край весёлого ситца и город музеев. Фотографии подобраны Памелой.
Иваново - русский Манчестер, город невест, край весёлого ситца и город музеев. Фотографии подобраны Памелой.

Но не только в Иваново производили текстиль. В Москве и Подмосковье тоже было несколько текстильных предприятий. Некоторые из которых работали до недавнего времени. Мне очень понравилась фабрика с инновационной крышей и системой вентиляции. В начале ХХ века построили модерновый завод в Богородске (сейчас это Ногинск), где на крыше были возведены стеклянные конусы. Это было сделано для того, чтобы в производственных помещениях было светло.

Новоткацкая фабрика Кузнецова в Богородске (нынче Ногинск) может быть отнесена к шедеврам русской архитектуры начала XX века. Фотографии сделаны Памелой Смит в 2011 году и позже.
Новоткацкая фабрика Кузнецова в Богородске (нынче Ногинск) может быть отнесена к шедеврам русской архитектуры начала XX века. Фотографии сделаны Памелой Смит в 2011 году и позже.

Если мои читатели живут в Ногинске или решат посетить этот город, то Памела очень советовала гидов из компании «Подмосковный Манчестер». Они и на крышу фабрики могут сводить, и показать дом-музей семьи Морозова, и рассказать, где и как жили британцы. Я себе сохранила их Инстаграмм, когда-нибудь с удовольствием приеду и посмотрю воочию.

Подмосковный Манчестер. Скриншот из Инстаграмм.
Подмосковный Манчестер. Скриншот из Инстаграмм.

Конечно, на лекции Памела не могла не затронуть и восстание рабочих в 1905 году. Добропорядочные хозяева текстильных производств строили школы и больницы для своих рабочих, а те, кто не думал о простых людях, предоставляли рабочим лишь койко-место. Не мудрено, что люди выходили на баррикады.

Мужское общежитие Прохоровской Трёхгорной мануфактуры. Начало ХХ века. Фотография из лекции Памелы Смит.
Мужское общежитие Прохоровской Трёхгорной мануфактуры. Начало ХХ века. Фотография из лекции Памелы Смит.

В советское время фабрики национализировали. Большинство фабрик продолжило свою работу уже в новых условиях.

Слоган 1930-х годов на фабрике в Иваново: «Советская ткань должна быть лучшей в мире». Фотография из лекции Памелы Смит.
Слоган 1930-х годов на фабрике в Иваново: «Советская ткань должна быть лучшей в мире». Фотография из лекции Памелы Смит.

Стали производить интересные ткани с принтами советских символов.

Принты 20-х - 30-х годов:  «8 марта», «Механизация в красной армии», «Транспорт». Фотографии из лекции Памелы Смит.
Принты 20-х - 30-х годов: «8 марта», «Механизация в красной армии», «Транспорт». Фотографии из лекции Памелы Смит.

Памела любезно принесла на лекцию часть своей коллекции тканей, чтобы можно было посмотреть и потрогать разные ткани из России и СССР. Среди отрезов был интересный образец ситца, выпущенный к Олимпиаде-80.

Ситец, выпущенный к Олимпиаде-80. Фотография из личного архива.
Ситец, выпущенный к Олимпиаде-80. Фотография из личного архива.

Памела постоянно ищет интересные данные и артефакты, связанные с производством текстиля, в том числе и российского. Однажды, она наткнулась на eBay (аналог Авито) на кипу открыток, написанных англичанином, который на тот момент находился в России. Памела купила все открытки, так как не смогла пройти мимо переписки бывшего хозяина дома, который был менеджером текстильного производства в России. Он посылал почти каждый день своей жене и четырём детям по открытке. Переписка длилась несколько лет, пока он перед революцией в России не вернулся в Англию. По переписке можно понять, что Томас Бордман - так звали менеджера - работал в Богородске и очень скучал по своей семье. Переписка была иногда сентиментальной, а иногда бытовой.

Открытка от Томаса Боардману дочери Идди, 21 августа 1907 года. Он сравнивает Ярославль со Скарборо (Северный Йоркшир). Фотография из лекции Памелы Смит.
Открытка от Томаса Боардману дочери Идди, 21 августа 1907 года. Он сравнивает Ярославль со Скарборо (Северный Йоркшир). Фотография из лекции Памелы Смит.

Каждому своему ребёнку и жене, как я уже писала выше, он писал отдельные открытки. В каждой открытке он спрашивал, как их дела, делился тем, что ему казалось, интересно именно этому ребёнку. Очень трогательные отношения, пусть даже и на расстоянии.

Письмо «В Англию», город Рочдейлс Ланкашир. Фотография открытки из лекции Памелы Смит.
Письмо «В Англию», город Рочдейлс Ланкашир. Фотография открытки из лекции Памелы Смит.

В связи с этой личной историей, Памела также поделилась названиями двух книг про жизнь британцев в дореволюционной России. Первая книга «The house by the Dvina», автор Eugenie Fraser в русском переводе книга называется «Дом над Двиной» Евгении Фрезер, другая книга «When Miss Emmie was in Russia», автор Harvey Pitcher, на русском книга называется «Когда мисс Эмми была в России», Харви Питчер. Если вам интересно посмотреть блог Памелы Смит, переходите по этой ссылке - drawnground, также вы можете задать ей вопросы напрямую. Она пишет на английском и у неё есть очень любопытные статьи. Я даже нашла материал про Вячеслава Зайцева.

Аппликация из коллекции Памелы.
Аппликация из коллекции Памелы.

А если вы всё ещё не верите, что к русским в Англии относятся хорошо, то прошу посмотреть видео, которое я недавно сняла на улице. Там британские ребята играют «Калинку-малинку» - lifeinengland.ru

Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал «Жизнь в Англии».

С вами была Марина Ингрид.