Третий сезон всё дальше отдаляется от книги. Местами оставаясь в каноне, но местами позволяя себе всё большие вольности. При первом взгляде он не боолее отдалился от первоисточника, чем второй сезон. Но при ближнем рассмотрении, становится понятно, что допущенные изменения всё больше отдаляют нас от задумки Джорджа Мартина.
1) Любовная линия Тириона и Шаи
Тут пробегусь кратко, потому что эта проблема начинается в третьем сезоне (даже в конце второго), и на данном этапе такой уж проблемой не кажется. Но чудовищный результат этой линии виден в четвертом сезоне, в котором мысль и разовью.
Очередная лавстори. Тирион и Шая. В книге мы видим события из глаз Тириона. И Мартин прекрасно использует принцип ненадёжного рассказчика. То есть, Тирион в книге и правду влюблён в Шаю, постоянно думает о ней и беспокоится. И вполне возможно, думает, что она отвечает ему взаимностью. Но если тщательно посмотреть текст, ничего подобного там нет. Шая делает то, что хочет Тирион, всячески его ублажает и старается угодить. Но нигде нет никаких зацепок, что она и правда любит его. И это важно для сохранения логики будущих событий. В сериале же опять раздули какой-то мимими-шный роман между ними. И тем самым изуродовали этот сюжет в 4 сезоне. И да, я знаю что Мартин дружит с исполнительницей роли Шаи в сериале и всегда тепло о ней отзывается. К актрисе у меня вопросов нет никаких, персонажа, написанного сценаристами, она отыграла превосходно. Но вот роль её не должна быть настолько большой.
2) Продолжение проблем из прошлых сезонов.
Можно суммарно подвести проблемы, которые тянутся из прошлого. Всё также прогрессирует скучный роман Роба и Талиссы. Некоторые сцены посвящаются проститутке Рос вместо того, чтоб раскрывать сюжет. Линия Дейнерис продолжает страдать от сокращения второстепенных персонажей из книг, а сама Дейнерис становится все более пафосным персонажем. Интересные линии, типа сюжета с Куэйтой, окончательно вырезаются.
Но нельзя не отметить, что, например, линия с Рамси Сноу выруливает в более каноническую сторону по сравнению со вторым сезоном и показывает события, которые в книге были за кадром. Иван Реон в роли Рамси прекрасен. Да и с Джейме в этом сезоне получилось отлично, хотя там тоже были вырезанные персонажи.
3) Красная свадьба
Нет, не поймите меня неправильно. Красная свадьба в сериале прекрасна сама по себе. Даже изменения, которые мне не приходились по душе раньше в виде Талиссы, хотя бы здесь сыграли в плюс. Сцена с ножом в живот пробирает и задает правильное настроение всему последующему действию. Поставлено все просто отлично. И наверное я не мог бы представить лучшей экранизации этой сцены. Проблема в другом. В последствиях. По моему мнению, именно красная свадьба повела шоураннеров по совсем не той дороге, по которой стоило бы идти. Ведь это был пик хайпа. Все тайно снимали реакции своих друзей и знакомых и выкладывали это в сеть. Игра престолов ещё не была настолько популярна! И Дэвид и Дэн, на мой взгляд, сделали из всего этого совершенно неправильные выводы.
Во-первых, что основной хайп рождает приём «разрушения ожиданий». С красной свадьбой именно так и вышло. Но в дальнейшем они забудут о том, что подобный приём хорош у Мартина исключительно потому, что итоговая сюжетная линия получается логичной и у этого внезапного поворота сюжета есть своя логическая цепочка и подготовительные события. А они дальше начали использовать этот прием ни к селу ни к городу. А во-вторых, шоураннеры просто решили что это в основном их успех и дальше они если что сами смогут написать как надо, и неважно, что там есть в книгах. Именно на волне славы, как мне кажется, было принято решение уходить даже уже от написанных 4-й и 5-й книг Мартина и писать свой сюжет. Решение это было катастрофическим и в итоге приведет к одному из самых разочаровывающих финалов в истории телевидения.
Послесловие.
Для меня это стало откровением, но в третьем сезоне я лично для себя обнаружил не так много огрехов. Притом многие из них конкретно для самой истории в текущий момент проблем не вызывают и окажут свои последствия лишь позже. И да, на самом деле я понял, что третий сезон я люблю. Даже больше второго. И в целом, там ещё видна попытка реально экранизировать книги. Да, с сокращениями и вырезанием сюжетных линий и персонажей. Да, с упрощениями. Но при экранизации и правда приходится идти на компромиссы. Так что в целом, третий сезон я считаю хорошим.
Забегая вперед, четвёртый сезон я также люблю. Но вот там уже гораздо больше сценарных ходов, которые даже сами по себе кажутся очень странными. Да и к тому же те проблемы, которые мягко накапливались в прошлых сезонах, начинают подходить к своей кульминации, превращая сюжет в кашу. Так что завтрашний пост про 4 сезон будет гораздо объёмней, как минимум 5 проблем я для себя насчитал.
Если пропустили аналогичные обзорчики по прошлым сезонам:
#джорджмартин #играпрестолов #сериал #экранизации #плио