Вы знаете грамматику, но чувствуете скованность в разговоре с носителями? Вам сложно понять реплики в фильмах и сериалах? Это частая ситуация! Дело в том, что живой, разговорный английский сильно отличается от книжного. Чтобы звучать естественно и уверенно, нужно знать именно те фразы, которые используют носители в повседневной жизни.
Эта статья — ваша шпаргалка по разговорным фразам на английском, которые прокачают ваши навыки общения. Мы собрали более 120 популярных выражений, разделенных по темам. Изучите ее до конца и сможете свободно участвовать в Small Talks с иностранцами!
Хотите получать только полезные знания и наконец действительно выучить английский? Записывайтесь на бесплатный урок в SYNG: преподаватели с IELTS/TOEFL, носители, игровые занятия в группе и персональный план обучения!
Самые популярные разговорные фразы на английском
Наши специалисты бережно собрали самые ходвые фразы, которые вы можете использовать при бытовой беседе за границей, и разделили их по разделам:
- приветствия и прощания;
- знакомство и светская беседа;
- выражение согласия и несогласия;
- выражение мнения и эмоций;
- фразы для ресторана, кафе и шоппинга;
- фразы для путешествий;
- полезные фразы для работы и учебы;
- сленг и современные выражения;
- вежливые просьбы и извинения;
- поддержание разговора.
Приветствия и прощания (формальные и неформальные)
Hello!/Good morning! | Привет!/Доброе утро! | Стандартное вежливое приветствие.
Hey!/Hi there! | Привет! Здорово! | Неформальное, дружеское приветствие.
How are you? | Как дела? | Формальный и вежливый вопрос.
What's up?/How's it going? | Как дела?/Что нового? | Очень популярное неформальное приветствие. Ответом может быть краткое «Not much» или «It's going well».
Goodbye!/Have a nice day! | До свидания!/Хорошего дня! | Формальное прощание.
Bye!/See you later!/Catch you later! | Пока!/Увидимся! | Неформальное прощание.
I've got to get going. | Мне уже пора. | Вежливый способ сообщить, что вы уходите.
Знакомство и светская беседа
My name is... /I'm... | Меня зовут... | Стандартное представление.
Nice to meet you!/Pleased to meet you. | Приятно познакомиться! | Вежливая фраза при знакомстве.
What do you do? | Кем вы работаете? | Стандартный вопрос для светской беседы.
Where are you from? | Откуда вы? |
What brings you here? | Что вас привело сюда?/Как вы тут оказались? | Универсальный вопрос, чтобы начать разговор.
It was nice talking to you! | Было приятно с вами пообщаться! | Вежливый способ завершить беседу.
Выражение согласия и несогласия
I agree./That's true. | Я согласен./Это правда. | Простое согласие.
Exactly!/Absolutely! | Именно!/Абсолютно верно! | Выражает полное и безоговорочное согласие.
I see what you mean, but... | Я понимаю, о чем вы, но... | Мягкий способ выразить несогласие.
I'm afraid I disagree. | Боюсь, я не согласен. | Вежливая форма несогласия.
No way!/You've got to be kidding me! | Не может быть!/Ты, должно быть, шутишь! | Эмоциональное, неформальное выражение несогласия или удивления.
Выражение мнения и эмоций
I think.../In my opinion... | Я думаю.../По моему мнению... | Стандартные фразы для выражения мнения.
It seems to me that... | Мне кажется, что... | Более мягкий вариант.
I'm thrilled! | Я в восторге! | Сильная положительная эмоция.
I'm a bit disappointed. | Я немного разочарован. | Выражение легкого расстройства.
That's awesome!/That's incredible! | Это потрясающе! / Невероятно! | Восторженная реакция.
What a pity!/That's too bad. | Какая жалость!/Очень жаль. | Выражение сочувствия.
Фразы для ресторана, кафе и шоппинга
A table for two, please. | Столик на двоих, пожалуйста.
Could I see the menu, please? | Можно меню, пожалуйста? | «Could» звучит вежливее, чем «Can».
I'd like to order, please. | Я бы хотел сделать заказ.
Could I have the bill, please? | Можно счет, пожалуйста?
How much is this? | Сколько это стоит?
Do you have this in a different size? | У вас есть это в другом размере?
I'm just browsing, thank you. | Я просто смотрю, спасибо. | Полезная фраза, чтобы продавец не докучал вам.
Фразы для путешествий (аэропорт, отель, ориентирование)
Where is the gate A12? | Где находится выход A12?
I have a reservation under the name... | У меня есть бронь на имя...
Could I have a wake-up call at 7 am? | Не могли бы вы разбудить меня в 7 утра?
How do I get to the city center? | Как добраться до центра города?
Is it far from here? | Это далеко da отсюда?
Could you show me on the map? | Не могли бы вы показать мне на карте?
Полезные фразы для работы и учебы
Could you please clarify...? | Не могли бы вы уточнить...? | Вежливый запрос на работе.
Let's circle back to that later. | Давайте вернемся к этому позже. | Деловая фраза для отложения обсуждения.
I have a question about... | У меня есть вопрос о...
Could you explain it again? | Не могли бы вы объяснить это еще раз?
What's the deadline for this project? | Какой дедлайн у этого проекта?
Сленг и современные выражения
That's cool. | Это круто. | Универсальное выражение одобрения.
I'm beat. | Я очень устал. (Дословно: «избит»).
That's a piece of cake. | Это проще простого. (Букв.: «это кусок пирога»). | Значит, что что-то очень легкое.
Stop ghosting me! | Хватит меня игнорировать! | «Ghosting» — это когда кто-то внезапно перестает отвечать на сообщения.
Let's bounce. | Пора сматываться./Пойдем. | Неформальное прощание, означающее уход.
I'm gonna grab a coffee. | Я схвачу кофе. | «Gonna» (разг.) = going to; «grab» = быстро взять.
Вежливые просьбы и извинения
Could you please...?/Would you mind...? | Не могли бы вы...?/Вы не против...? | Вежливые формы просьбы.
I'm sorry, I didn't catch that. | Извините, я не расслышал.
I apologize for the inconvenience. | Приношу извинения за неудобства. | Формальное извинение.
My bad. | Моя вина. | Неформальное, легкое извинение.
No problem./Don't worry about it. | Ничего страшного. / Не беспокойся об этом. | Ответ на извинение.
Поддержание разговора (Связующие слова)
Anyway,... | Так или иначе,... / Итак,... | Возвращает разговор к теме.
You know,.../Like,... | Ну знаешь,.../Типа,... | Слова-паразиты, которые дают паузу для раздумий. *(Используйте их в меру!)*
As I was saying... | Как я уже говорил...
So,.../Well,... | Итак,.../Ну,... | Начало ответа или новой мысли.
Actually,... | Вообще-то,.../На самом деле,... | Используется для уточнения или мягкого исправления.
Как начать говорить на английском свободно?
Эта коллекция из «100+ разговорных фраз на английском» — ваш мощный инструмент для того, чтобы английский зазвучал естественно и современно. Но, чтобы начать использовать их автоматически, не задумываясь, важна регулярная практика в правильной среде.
Именно здесь на помощь приходит онлайн-школа английского SYNG. Вас ждут преподаватели с международными сертификатами (IELTS, CELTA), которые сами ежедневно используют эти фразы и помогут вам «оживить» их в диалоге. Они составят для вас персональный план обучения, основанный на ваших целях, а также создадут поддерживающую и позитивную атмосферу на онлайн-уроках, где не страшно ошибаться, а важно пробовать и прогрессировать.