Весьма интересный момент, что не знают многие мои читатели. В жестко патриархальном Афганистане, как известно, женщинам запрещены многие привычные вещи. Но зато...не запрещено становиться мужчиной.
И называется эта практика бача-пош. Я уже рассказывал недавно о традиции превращения мальчиков в девочек - обычае бача-бози. Но вот есть и обратная практика в Афгане. Канал «Этобаза» во всем обстоятельно разобрался.
Как живут бача-пош
Итак, пред нами бача-пош. На дари بچه پوش буквально значит - «одетая как мальчик» (бача). Девочка, что получает мужское имя и обязана по велению родителей отныне носить мужскую одежду, короткую стрижу. Просто вести себя как парень, исполнять все мужские обязанности.
- Но бача-пош, скажу я вам, отнюдь не просто девушка, одетая парнем, делающая его работа. Но и пользующаяся всем набором мужских привилегий. И почитаемая обществом именно как мужчина. Бача-пош имеет полное право выходить одна (или один?) из дому, не покрывать голову и лицо, учиться в школе, играть с мальчишками на улице.
Как и бача-бози традиция бача-пош в Афганистане идет еще из доисламских времен. И распространена обычно в пуштунских районах страны.
Зачем нужны бача-пош
Сразу скажу - мальчиков из девочек в Афганистане не просто так делают. Тут все дело в той самой патриархальности, заточенности рода на наследника. Ну а что если сыновей нет в семье? Кто тогда унаследует, скажем, имущество отца после его ухода?
- Бача-пош зародилась еще в глубокой древности, - считает историк Ненси Дюпре. - Мужчины тогда часто гибли в войнах. И кормить-защищать свои осиротевшие семьи начинали их старшие дочери. - Нередко бача-пош становились такими великолепными воинами, что их брали в свою охрану афганские владыки. Как например, Хабибулла-хана в начале XX-го века, чьи личная гвардия состояла именно из бача-пош.
Кроме того, тут еще и вопрос престижа ребром стоит. Если у афганского мужчины сплошь одни дочки в семье рождаются, то тут уже легко бедолаге в объект насмешек превратиться. Так что нужен, хотя б, так сказать, "временно исполняющий обязанности сына". Иначе легко мужику схватить весьма обидное для афганцев прозвище "мада -пош" - буквально "девочко-дел".
- Да, и вот еще что. По старинному афганскому поверью, если мужчина назначит одну из своих дочерей бача-пош, то Аллах немедля пошлет ему реального сына. Пожалеет, значит.
Есть и чисто практические причины для бача-пош. Вы наверняка знаете, дорогие читатели, по шариату дама покинуть дом одна без сопровождения родственника мужского пола права просто не имеет. А если в доме из мужчин лишь один отец, что еще и в отлучке? Это получается даже на рынок за продуктами не выйти женщинам? Решить подобную логистическую проблему может лишь тот самый бача-пош...
Случается и что иные афганские девочки становятся бача-пош тайно, например, выдавая себя за погибшего брата. Опять-таки, чтоб избежать дискриминации, иметь право на мужские права да свободы.
Понятное дело, нередко в юном возрасте девочки бача-пош сталкиваются с травлей со стороны окружающих. Ибо все ж ровесники считают забавным, когда девчонка паколь да пирухан носит. Плюс многие мужские практики могут девушке непростыми показаться. Например, тяжелая рубка дров или же просто неинтересная слабому полу игра в футбол. В любом случае, на психическом здоровье дурно сказывается.
Что бывает с выросшими бача-пош
И да, около 20 лет девочка для бача-пош уже слишком взрослой кажется. А потому ее обязанности передаются кому-то из младших сестер. Или же брату, если таковой народиться успел.
- А вот самой бывшей бача-пош в жизни несладко придется. В жены вряд ли кто-то ее возьмет - даже бывшие бача-пош считаются ужасными женами: не умеют делать женские дела, слишком непокорны. Да и возраст замужества давно упущен. Потому в лучшем случае выдадут замуж бывшую бача-пошт за кого-то, кто сильно должен ее отцу...
Случается, что бача-пош и во вполне взрослом возрасте отказываются возвращаться назад в угнетенный женский статус. Продолжают жить словно мужчины. Что может вызвать закономерную агрессию у окружающих - мол, чего за мужика себя выдаешь-то?
- Я стала бача-пош еще в десять лет, когда началась война - отец тогда посчитал, что сын ему нужнее. Да так и осталась бача-пош, - говорит женщина из провинции Хост Биби Хакмина. - Ношу штаны, черный тюрбан. У меня всегда наготове мой автомат Калашникова. В общем, ощущаю себя полностью мужчиной.
Однако гонений на бача-пош даже талибы не устраивают: великолепно понимают, зачем такое нужно и что не от хорошей жизни девочки мальчиками одеваются.
- Отец сделал меня бача-пош, чтоб я могла помогать ему в лавке, - говорит афганка Азифа Рафаат. - Однако когда я выросла, родители насильно выдали меня замуж за двоюродного брата из глухой деревни. Но он жестоко бил меня. А я уже не могла смириться с ролью покорной овечки. Потому вместе со своими детьми в страхе бежала в Швецию, где и живу в строгом исламе, но все же как женщина.