Найти в Дзене

Практика журналистом в Германии летом 2000 года. (Гл. 8). Бытовые приключения в Гамбурге!

Ну вот мы и приехали. Разобрался с ключом к двери в квартиру и входной двери. Ключ сразу на цепочку и петле в джинсах, чтобы не потерять их. Выползаю на разведку по округе. Да и пожевать себе купить тоже надобно! Главу 7 найдете тут. В холодильнике у стюардессы оказались одни овощи и полуфабрикаты типа пиццы и багетов, которые надо разморозить и запечь в духовке. Ну ладно, чужое трогать не будем. В незнакомой местности, как я ранее рассказывал, я обхожу округу квадратми. Выйдя из дома, заворачиваю направо (или налево), потом еще три раза направо (или налево), если дома и стены позволяют, и выхожу снова к тому месту, откуда пришел. Однако именно в этом спальном квартале Форсманн-Штрассе улица вытянулась в длинную колбасу. Многоквартирные дома же в Германии любят строить впритык друг к другу, что завернуть направо и еще направо можно только в конце улицы или переулка. Потом мне попалась каменная школа высотой в 4 этажа, основательная и массивная, как сама Германия. И вокруг ни души! Прой

Ну вот мы и приехали. Разобрался с ключом к двери в квартиру и входной двери. Ключ сразу на цепочку и петле в джинсах, чтобы не потерять их. Выползаю на разведку по округе. Да и пожевать себе купить тоже надобно! Главу 7 найдете тут.

В холодильнике у стюардессы оказались одни овощи и полуфабрикаты типа пиццы и багетов, которые надо разморозить и запечь в духовке. Ну ладно, чужое трогать не будем.

В незнакомой местности, как я ранее рассказывал, я обхожу округу квадратми. Выйдя из дома, заворачиваю направо (или налево), потом еще три раза направо (или налево), если дома и стены позволяют, и выхожу снова к тому месту, откуда пришел. Однако именно в этом спальном квартале Форсманн-Штрассе улица вытянулась в длинную колбасу. Многоквартирные дома же в Германии любят строить впритык друг к другу, что завернуть направо и еще направо можно только в конце улицы или переулка. Потом мне попалась каменная школа высотой в 4 этажа, основательная и массивная, как сама Германия. И вокруг ни души! Пройдя таким образом вдоль однообразных трехэтажных домов, я ничего интересного не обнаружил. Типичный спальный райончик!

Форсманнштрассе рядом со школой (фото с Googlemap)
Форсманнштрассе рядом со школой (фото с Googlemap)

Но свернув с моей улицы налево, я наткнулся на супермаркет ReWe. Что-то там приообрел типа хлеба, сыра и нарезки ветчины на завтрак. Побродив еще по району, я нашел магазинчик «Penny-Market». Там тоже что-то прикупил типа пива, чипсов и шоколадки. В общем, задача «минимум» выполнена, голодным уже не останусь! Погуляв еще, я набрел на обширный городской парк с каменным планетарием, где гуляли пенсионеры с собачками, мамы с детками, птички, молодежь на скейтах. Все другое, непривычное, с незнакомыми звуками и запахами, но навевающее сон и спокойствие. Посидев там с народом, я вернулся в свой новый дом.

Первым делом, приготовил себе похавать. На кухне у хозяйки стояла какая-то навороченная индукционная плита, к которой страшно было прикасаться без инструкции (и самой Ани). Методом тыка разобрался с силой нагрева четырех конфорок, чтобы понять, на какой цифре кипятить, а на какой – просто подогревать еду.

Самофоткаюсь в комнате Анны (фото автора)
Самофоткаюсь в комнате Анны (фото автора)

Потом также я разбирался с телевизором и пультом управления. Телек станет теперь моим другом скучными поздними вечерами. Около двадцати телеканалов от новостей до развлекательных кинофильмов – в общем, сойдет для изучающего немецкий на моем уровне. Кстати, хотите понять больше фраз и оборотов речи иностранного языка? – Посмотрите знакомое вам до этого кино на нем! Зная из контекста, о чем речь легче понять, что за оборот применен на иностранном языке.

В интернете есть даже такое! (из сети)
В интернете есть даже такое! (из сети)

Кстати, моим первым просмотренным фильмом на немецком языке стала тяжелая драма „Wir Kinder vom Bahnhof „Zoo“ (Мы дети с вокзала «Зоопарк») 1981 года. Вторым – более легкий и приключенческий фильм «Air America» (Эйр Америка») 1990 года. Вот за фильмом и состряпанным по-скорому ужином с пивасиком прошел мой первый день на новом месте.

Вечером мне позвонила Юля - она нашла мой телефон в брошюрке организаторов. Выяснилось, что она будет жить в студенческом общежитии где-то далеко на западе города. Сашу разместили в однокомнатных апартаментах с балконом. Насте вроде бы досталась двухкомнатная квартира (без хозяев), но ее она делила с каким-то студентом-квартирантом. Со временем, мы побываем все в гостях друг у друга.

На этом пока все. Продолжение следует. Начало тут.

Воспоминания автора, фото автора и из сети.

Если вам понравилась публикация, буду рад вашим лайкам и комментариям.