Дзуони (яп. 雑煮, zōni) — традиционный японский суп, который чаще всего готовят на Новый год. Его основной ингредиент — моти (рисовые лепёшки), а состав остальных компонентов варьируется в зависимости от региона Японии. Ингредиенты (на 2–3 порции): Дополнительно (в зависимости от региона): Оборудование:
Дзуони (яп. 雑煮, zōni) — традиционный японский суп, который чаще всего готовят на Новый год. Его основной ингредиент — моти (рисовые лепёшки), а состав остальных компонентов варьируется в зависимости от региона Японии. Ингредиенты (на 2–3 порции): Дополнительно (в зависимости от региона): Оборудование:
...Читать далее
Дзуони (яп. 雑煮, zōni) — традиционный японский суп, который чаще всего готовят на Новый год. Его основной ингредиент — моти (рисовые лепёшки), а состав остальных компонентов варьируется в зависимости от региона Японии.
Базовый рецепт дзуони
Ингредиенты (на 2–3 порции):
- моти (сушёные или свежие рисовые лепёшки) — 4–6 шт.;
- даси (японский бульон) — 600–800 мл (можно использовать гранулированный);
- соевый соус — 1–2 ст. л. (по вкусу);
- мирин (сладкое рисовое вино) — 1 ст. л. (опционально);
- соль — по вкусу;
- зелень (сисо, зелёный лук, шпинат) — несколько листьев/стеблей;
- варёная курица, рыба (например, лосось) или тофу — 100–150 г (по желанию);
- грибы (шиитаке, эноки) — 3–4 шт. (по желанию);
- корень лотоса, редька дайкон, морковь — по 2–3 ломтика (по желанию).
Дополнительно (в зависимости от региона):
- морские водоросли (комбу, вакаме);
- яичный омлет (тамагояки);
- маринованные сливы (умэбоси).
Оборудование:
- кастрюля;
- разделочная доска и нож;
- палочки для еды или щипцы (для моти).
Пошаговый процесс приготовления
- Подготовка моти
Если моти сушёные, замочите их в холодной воде на 30–60 минут, затем слейте воду.
Свежие моти можно использовать сразу.
Нарежьте моти на небольшие кубики или оставьте целыми (по традиции моти кладут в суп целиком). - Приготовление даси
В кастрюлю налейте 600–800 мл воды.
Добавьте гранулированный даси согласно инструкции на упаковке (обычно 1 ч. л. на 200 мл воды) или используйте готовый бульон.
Доведите до кипения и уменьшите огонь до слабого. - Добавление ингредиентов
Если используете мясо/рыбу/тофу, нарежьте их на небольшие кусочки и добавьте в бульон. Варите 5–7 минут.
Добавьте нарезанные овощи (дайкон, морковь, корень лотоса) и грибы. Варите ещё 5 минут.
Влейте соевый соус и мирин (если используете). Попробуйте на вкус и добавьте соль, если нужно. - Добавление моти
Осторожно положите моти в бульон. Варите на слабом огне 3–5 минут, пока моти не станут мягкими, но не развалятся.
Важно: моти сильно увеличиваются в размере при варке, поэтому следите, чтобы они не слиплись. - Финальные штрихи
Добавьте зелень (сисо, зелёный лук или шпинат) за 1–2 минуты до готовности.
Выключите огонь и дайте супу настояться 2–3 минуты. - Подача
Разлейте суп по тарелкам, стараясь равномерно распределить моти и другие ингредиенты.
При желании украсьте зеленью, омлетом или умэбоси.
Подавайте горячим.
Важные примечания
- Региональные вариации:
В восточной Японии (Канто) дзуони часто готовят с прозрачным бульоном даси и моти квадратной формы.
В западной Японии (Кансай) бульон может быть белым (с добавлением мисо) и моти круглой формы. - Безопасность: моти очень липкие и могут быть опасны при проглатывании целиком. Рекомендуется нарезать их на небольшие кусочки, особенно для детей и пожилых людей.
- Хранение: моти лучше готовить непосредственно перед подачей, так как они быстро теряют текстуру при хранении.
- Альтернативы: если нет даси, можно использовать куриный или овощной бульон, но вкус будет отличаться от классического.