Договор между Россией и Ираном о возвращении Ирану провинций Астрабад и Мазендеран [1729]

На фото: Астрабад_Карта империй Ак-Коюнлу и Сефевидов между 1490-1649 гг.

13-го февраля 1729 г. [24-го февраля 1729 г.] — Договор между Россией и Ираном о возвращении Ирану Астрабадской и Мазендеранской провинций [Трактат, заключённый с Ашрафом, в Реште, 13-го февраля 1729 года].

«Во имя вышнего всемогущего милостивого Бога объявле­ние следующего согласия.

Понеже е. и. в. Петра Второго, самодержца всерос­сийского, и проч., и проч., и проч., при Каспийском море в при­лученных ко империи Российской поморских провинциях в соседственном пребывании с стороною многосчастливого в Пер­сии Исфахана и многими землями обладателя и проч., и проч., и проч., соизволением вышнего Бога благословенным союзом случающиеся военные происхождения за удержанием оружия от обоих оных стран уполномоченные: с стороны е. и. в. Петра Второго, самодержца Всероссийского и проч., и проч., и проч., в Гиляне над войском российскими главный командир и при море Каспийском в Даримарсе над провинциями верховный правитель благородный и превосходительный г-н генерал-лей­тенант и ордена Св. Александра кавалер Василий Левашов с стороны многосчастливого Исфахана и землями обладателя и проч., и проч., и проч., высоковерный и высокопочтенный наместник над войском сепахсалар [сапасалар] Мухаммад Сайдал-хан [Мугамет Сайдал-хан] и беглярбеки и почтеннейшие благородные Мустафа-Фиель Хас-Мухаммад Исма’ил [Мустеф Фиель Хаси Мирза Мухамет Измаил], да ‘Умар-султан [Омар-султан], да Ибрахим-хаджжи [Хаджи-Ибрагим], между высокими дворами и государствами, землями, подданными, купно предвосприняв к полезному делу истинный, безопасный, постоянный и вечно пребывающий дружеский трактат учинили в нижеследующих пунктах.

1. К обеим высоким сторонам прилученные в Персии земли, города, со всеми к ним принадлежностями, где по прилучившимся по старым, а в других местах по пристойности по новоучинённым границам при обеих сторонах оное в вечном владении да будут, как о том нижеобъявлено в третьем арти­куле.

2. Е. и. в. всероссийский от своей высокой державы из поморских провинций Астрабадскую, Мазендеранскую для древ­ней дружбы Российской империи с Персией к Персии остав­лять соизволит, но под таковым крепким обязательным дого­вором, дабы оные провинции ни в какие другие державы ни под каким образом отданы бы не были, а ежели же сие пред­ложение пренебрежно изъявится, то помянутые провинции па­ки со всеми им принадлежностями вечно да не отлучены будут от империи Российской и учиненные трактаты да разрушатся.

3. Обеих сторон между провинциями, землями, городами со всеми к ним прежними принадлежностями разграничение имеет быть по сему за Дербентом от моря внутрь земли, а от­туда до рек Кура и до устья реки Аракс по учиненным там с Портой границами, а от рек Кура и до устья реки Аракс все прилученные ко империи Российской поморские провинции без перерыву и покрывающие и сообщенные с прочими и приморс­кими провинциями по горам, и Мусульская и, Шафтейская и Кутумская провинции и весь Даримарс прежними своими провинциальными границами оных обеих сторон владения-да разделяют и охраняют без всякого спора и прекословия ненарушимо, а от окончания помянутых провинций, прошед Шафт от границ оных до большой дороги, лежащей из Гиляну к Казвину между Кутума и Зейтунрутбара до урочища Нугле-бар, где имеется Рагдар-хана, и оная Рагдар-хана остаться имеет в стороне империума Российского, а от Нуглебара и от Рагдар-хана через реку Себдуру по горам идучи прямо, не вда­ваясь ни в которую сторону, в Далимайском магале при горе Маклаш на урочище Сардаб, а от Сардаба прямо же по горам, не вдаваясь ни в которую сторону, на горах на урочище, где Сомамского и Эшкуарского и Темижанского махалов границы сообщились. Оное урочище за граничный знак да будет, а от помянутого троеграничного урочища чрез Эшкуарский магал до Теникабунской границы прямо линия да будет, и буде новы­ми помянутыми границами идучи от Нуглебар и от Рагдар-хана до Сардаба, а от Сардаба до помянутого троеграничного уро­чища и до Теникабунской границы, где прилучится разрезан­ным быть каким магалом, или булуком или деревнями, или землями, или лесом, и сколько в которой стороне из оных останется, оные да будут вечно в тех сторонах, сколько в ко­торую сторону остаться имеет, а от урочища, где от помянуто­го троеграничного места к Теникабунской границе прямая новая граница дойдет, а от оного места идучи, Теникабунской провинции границей до самого моря обеих сторон имеет быть разделение, и помянутым из-за Дербени следуючи до устья реки Аракс по учиненным там границам в своей силе да бу­дет, а от устья реки Аракса до Кутумской провинции всех вышеупоминаемых провинций и мест по прежним провин­циальным границам, а в Кутумской провинции на вышеупомя­нутой большой дороге из Гиляна в Казвин лежащей, меж Кутума и Зейтунрутбара до помянутого урочища Нуглебар и до Рагдар-хана, а от Нуглебар и от Рагдар-хана до урочища Сардаб, а от Сардаба до помянутого троеграничного места, а от троеграничного урочища до Теникабунской на горах гра­нице, где новая граница придет, а от того места по Теникабун­ской границе до моря. Левая сторона к морю со всеми выше-помянутыми провинциями и к ним со всякими принадлежнос­тями под высокой державой е. и. в. всероссийского ко империи Российской в вечном владении да будет, а правая сторона внутрь земли от заступленных мест многосчастливым в Пер­сии Исфаханом и многими землями обладателем ко исфаханскому обладанию да останутся, и с стороны многосчастливого Исфахана и многими землями обладателя люди до совершен­ной ратификации сего благословенного союзного мира ни под каким образом вступать и до помянутых мест никако и ниже письмами касаться да не имеют.

4. Со обеих сторон послы и посланники и прочие пересылае­мые персоны по прежним обычаям во обеих сторонах прежде о переезде оных со объявленными при границах учрежденным командирам дружески, с достойным почтением и удовольствах и в безопасностях препровождены, и приниманы, и содержа­ны и по отправлении врученных им дел отправлены да будут.

5. Дружеские письма со обеих высоких сторон в настоящих титулах и в своей силе да будут. И ежели высоковладеющие во обеих сторонах всяк свои от Персии прилученные провин­ции в высоких своих титулах употреблять соизволят, тогда в том крепкое основание да будет, и одна от другой стороны тех употребляемых провинций и земель титулов в свои титулы включать, и тех же разделяемых провинций гербы упо­треблять, и вновь монеты строить да не имеют.

6. Случившиеся при границах между народами какого ни будь звания ссоры и вражды пограничные, учрежденные командиры, охраняя освященный мир и дружбу, с добрым рас­смотрением и с прилежным попечением оное злоприключение прекращать и искоренять да имеют, дабы обеих сторон благо­словенный союз и подданные в тишине и в покое пребывали, что с обеих сторон в доброй предосторожности содержано и охранено быть имеет.

7. Ежели и с стороны в сторону какого ни будь звания люди будут чинить убеги, тогда из-за обеих сторон по-дружески беглых со всеми их фамилиями и пожитками всяк в свою сторону возвращены да будут, и никако оных никто в протек­ции и в защищении иметь да не дерзает.

8. К пользе обеих сторон коммерции свободно и беспомешательно между обеими сторонами и ко оным принадлежащи­ми землями, подданными и жителями на земле и водою учреж­дены с платежом обыкновенной пошлины по прежним извеч­ным правам, не требуя излишнего, всякими товарами свои тор­ги невозбранно отправлять имеют. Российские подданные во всем государстве и землях персидские области пользы в своем купечестве получать, и для жительства своего и товаров до-мы, караван-сараи, амбары, лавки строить и чрез персид­ское государство в Индию и в прочие государства и земли с купечеством и караванами свободные и безопасные переезды да имеют. Равным образом и персидского обладательства под­данные в российской стороне, куда с купечеством желание востребовано будет, жительство, свободной торг и переезд получать имеют же.

9. Во обеих сторонах приезжих, случающихся умерших куп­цов дома, караван-сараи, амбары, лавки, товары и пожитки имеют быть в добром охранении без всякого повреждения и утаения и наследникам законным или от высоких дворов, или из магистратов по письмам кому повелено будет принять, без удержания и ущерба отдаваны да будут.

10. Сей Богу угодный освященный союзный дружеский трактат во всем в своей силе и порядках вечно без поврежде­ния непоколебимо охранён и содержан, и ратификован, и печа­тями украшен, и один против другого разменяны да будут. Во уверение же всего сего мирного трактата два единогласные инструмента со обеих сторон сочинены от полномочных вышеупоминаемых особ, по силе имеющей полной мочи, собст­венноручно подписаны и печатями их утверждены и один против другого разменены. В Гиляне, в месте Решт [Рящ], 13-го февраля в лето Господне 1729 г. [см. «АВПР, ф. Трактаты, оп. 2, д. 266, л. 8–10 [подлинник], л. 1–7 [перевод]»]».

Литература

• 1. Под стягом России: Сборник архивных документов / Сост., примеч. А.А. Сазонова, Г.Н. Герасимовой, О.А. Глушковой, С.Н. Кистерева. — М.: «Русская книга», 1992. С. 205–208.
• 2. Юзефович Т.П. Договоры России с Востоком политические и торговые / Собр. и изд. [с историческим обзором] Т. Юзефович. — Санкт-Петербург: Типография О.И. Бакста, 1869. С. 189–193.