Похоже, расслабилась у меня малость гражданка. Пятиклассницей стала, а они ж вроде как круты. Записываем мы слова к занятию. Я: - Have breakfast – завтракать. Девочка: – А, хавать. Я про обед. Девочка опять: – Иметь хавчик. Я все же уточняю, что это разные приемы пищи. – Да какая разница? Хавчик он и есть хавчик. И дальше примерно также. Go to school – тащиться в школу. Have a cup of tea – пить чаёчек. Я пока не стала заострять внимание и как-то жестко высказываться. Посмотрим пока. Может, человек просто решил разнообразить скучную запись слов. Зато сестра ее, бывшая пикпикающая, сейчас пашет, как зверь. Но это я отдельно напишу.
Похоже, расслабилась у меня малость гражданка. Пятиклассницей стала, а они ж вроде как круты.
Записываем мы слова к занятию.
Я:
- Have breakfast – завтракать.
Девочка:
– А, хавать.
Я про обед. Девочка опять:
– Иметь хавчик.
Я все же уточняю, что это разные приемы пищи.
– Да какая разница? Хавчик он и есть хавчик.
И дальше примерно также.
Go to school – тащиться в школу. Have a cup of tea – пить чаёчек.
Я пока не стала заострять внимание и как-то жестко высказываться. Посмотрим пока. Может, человек просто решил разнообразить скучную запись слов.
Зато сестра ее, бывшая пикпикающая, сейчас пашет, как зверь. Но это я отдельно напишу.