Современная художественная литература о людях преклонного возраста предлагает на выбор читателя либо сладкий сироп, либо горькую микстуру: уютные детективы о бодрых старушках, съедающих на завтрак, обед и ужин по кексику с маньяком, соседствуют с реалистичными и грустными историями об одинокой старости без веры и надежды в душе. В первом варианте читателя верхом на розовом пони отправляют в ближайшую кондитерскую; во втором - погружают в болото тяжелых размышлений о тщете всего сущего. Так получилось, что в январе наступившего года я прочитала два зарубежных романа без кексиков, героини которых - женщины в возрасте 70+ и 80+. Это английский "Сипсворт" Саймона Ван Боя и американский "Смерть в ее руках" Оттессы Мошфег.
О романе Оттессы Мошфег я узнала на канале Нормально, читаемо, за что сердечно благодарю автора:
У героинь этих романов много общего, помимо возраста. Обе - финансово благополучные вдовы: у каждой есть приличная сумма в банке и собственный, полностью выкупленный дом. Тем не менее, живут они очень скромно: потеряв самых близких и любимых людей, англичанка потеряла способность радоваться, а вместе со способностью ушли и потребности; американка приобрела привычку экономить благодаря "воспитанию", полученному от состоятельного, но скупого мужа. С физическим здоровьем у обеих женщин все более-менее благополучно.
Обе предпринимают попытку начать новую жизнь: англичанка возвращается на историческую родину после 60 лет, проведенных в Австралии, американка продает дом в одном штате и переезжает в другой, причем этот переезд (по ее же словам) больше похож на тайное бегство.
Обе героини тотально одиноки, но, что характерно, сознательно не стремятся обзаводиться знакомствами и социализироваться на новом месте жительства.
Вместо друзей англичанка заводит мышонка, найденного в мусорном баке, американка - щенка лабрадора, взятого из приюта.
Англичанка слушает радио, настроенное на канал классической музыки (любит оперу) и старые фильмы. Американка читает книги, плавает на весельной лодке, часами гуляет с собакой, пишет один и тот же список дел на каждый день.
А вот в смысле образования и профессии героини разные: англичанка - в прошлом известный кардиохирург, американка - секретарь в небольшой компании. По личностным качествам они представляют собой два полюса: англичанка - рациональная особа с решительным и твердым характером, американка пуглива, обладает живым воображением и подвижной психикой. У англичанки был счастливый брак и теплые отношения с единственным сыном (по не объясненной в романе причине он умер или погиб уже в зрелом возрасте). У американки совершенно иная история: у нее никогда не было детей, а муж был авторитарным и критикующим "отцом", и даже оставшись в одиночестве, она никак не может освободиться от его недреманного ока и хранит урну с его прахом на прикроватной тумбочке.
Финалы у романов разные: в одном случае относительно благополучный, в другом - трагический. Но даже относительно благополучная концовка вызвала во мне тягостное чувство безнадеги.
Кто виноват, что делать, где и в чем искать смысл угасающей жизни - на эти вопросы ответов авторы не дают. Но с другой стороны, писатели и не обязаны давать ответы. Хорошо уже то, что они задают наводящие вопросы.
P.S. В американском романе "кексики" все же присутствуют: героиня шесть дней в неделю завтракает холодными бейглами и один день - пончиком.
