30 января 2026 года мир потерял одну из самых необычных комедийных актрис в истории кино. Кэтрин О'Хара скончалась в возрасте 71 года в своём доме в Лос-Анджелесе после непродолжительной болезни. Для миллионов зрителей она навсегда останется той самой мамой, которая забыла сына дома на Рождество. Но её история — это гораздо больше, чем один фильм.
Это история о девочке из многодетной ирландско-католической семьи из Торонто, которая пришла работать официанткой в комедийный театр и стала легендой.
Девочка, которая смешила братьев и сестёр
Кэтрин Энн О'Хара родилась 4 марта 1954 года в Торонто. Шестая из семерых детей в семье ирландских иммигрантов. Представьте себе большой дом, где всегда шумно, где нужно как-то выделяться, чтобы тебя заметили. Маленькая Кэти выбрала юмор. Она постоянно кого-то изображала — соседей, учителей, героев телешоу. Родные смеялись, но никто не воспринимал это всерьёз.
«Я всегда была немного чудной», — признавалась она позже в интервью. — «Но сама не понимала, что это может стать профессией».
В школе Бёрнамторп Кэтрин впервые влюбилась в театр. Её одноклассницей была будущая комедиантка Робин Дьюк — много лет спустя они снова встретятся на съёмочной площадке. Но после выпуска в 1974 году О'Хара не пошла в университет. Вместо этого она устроилась официанткой в легендарный импровизационный театр Second City в Торонто.
Каждый вечер она разносила напитки и наблюдала за актёрами на сцене. «Я смотрела и думала: я бы тоже так хотела», — вспоминала она.
Вскоре её взяли дублёршей Гильды Рэднер — той самой, что потом станет звездой Saturday Night Live. Когда Рэднер уехала в Нью-Йорк, О'Хара заняла её место в основном составе. Ей было двадцать лет.
Золотая эра канадской комедии и дружба, которая длилась полвека
Second City в 70-х был настоящей кузницей талантов. Рядом с О'Харой работали Джон Кэнди, Юджин Леви, Дэн Эйкройд, Мартин Шорт, Гарольд Рэмис. Эти имена потом будут стоять в титрах самых смешных фильмов следующих десятилетий. Но тогда они просто импровизировали на маленькой сцене и закрывали чикагские бары, болтая до рассвета.
В 1976 году труппа запустила телевизионное шоу SCTV, которое стало канадским ответом американской SNL. О'Хара писала сценарии и играла десятки персонажей. Пьяная кабаретная певица Лола Хизертон. Хладнокровная пародия на Кэтрин Хэпбёрн. Бесконечные перевоплощения — от Люсиль Болл до Мэрил Стрип. Именно за работу над SCTV она получила свою первую премию «Эмми» в 1982 году — как сценарист.
Но главным приобретением тех лет стала дружба. Юджин Леви — актёр, с которым О'Хара будет работать следующие пятьдесят лет. Она знала его сына Дэна с младенчества. Джон Кэнди — огромный, добрый, невероятно смешной человек, на которого О'Хара, по её собственному признанию, была влюблена первое время.
«Он был глубоко влюблён в свою жену Роуз, так что я просто стала его другом», — рассказывала она. — «И закрывала с ним чикагские бары. Просто чтобы быть рядом».
Джон Кэнди умер от сердечного приступа 4 марта 1994 года. В день сорокалетия Кэтрин О'Хара.
Через несколько дней она произнесла речь на его похоронах — девять минут, в которых уместились и слёзы, и смех. Она рассказала, как калифорнийская полиция остановила движение на самой загруженной автостраде мира, чтобы пропустить похоронный кортеж. Шесть полос замерли. «Они остановили 405 ради Джона Кэнди», — сказала она.
В конце речи О'Хара произнесла слова, которые сейчас звучат пророчески: «Я буду скучать по нему. Но я надеюсь и молюсь когда-нибудь тоже покинуть этот мир и занять место рядом с Богом — такое же близкое, как у любой другой души. За исключением Джона Кэнди».
Неделя в SNL, отказ от Нью-Йорка и встреча с человеком, который изменит всё
В начале 80-х, когда SCTV временно закрылось, О'Хару пригласили в Saturday Night Live. Казалось бы — мечта любого комедианта. Она переехала в Нью-Йорк.
Через неделю уволилась.
Не появившись в эфире ни разу. Долгие годы ходили слухи о конфликтах за кулисами, но О'Хара всё отрицала. «Мне просто не понравилось жить в Нью-Йорке», — объясняла она с характерной прямотой. Она вернулась в SCTV, когда шоу возобновилось на NBC. Её подругу Робин Дьюк взяли на её место в SNL. «Всё сложилось так, как должно было», — философски заметила О'Хара.
Голливуд не сразу понял, что с ней делать. Она играла небольшие роли в фильмах Мартина Скорсезе и Майка Николса. А потом, в 1988 году, режиссёр Тим Бёртон пригласил её в фильм «Битлджус». Роль эксцентричной мачехи Делии Дитц — женщины, чьи скульптуры невозможно отличить от мусора, а вкус в интерьере балансирует на грани безумия.
На съёмочной площадке работал молодой художник-постановщик по имени Бо Уэлч. Он разговаривал с О'Харой каждый день. Они смеялись вместе. Он никак не приглашал её на свидание.
«Я жаловалась Тиму Бёртону: этот парень болтает со мной каждый день, но не приглашает никуда!» — рассказывала О'Хара много лет спустя.
Бёртон пообещал разобраться.
На следующий день съёмочная группа выехала на натуру в Вермонт. Бо подошёл к Кэтрин: «Наш отдел едет на барахолку. Хочешь с нами?»
Это было их первое свидание. Она переехала в Лос-Анджелес, чтобы быть с ним. «Да, я переехала ради любви», — говорила она без всякого смущения. В 1992 году они поженились. На свадьбу Тим Бёртон подарил им билеты на частную экскурсию по Ватикану. Священник, который их водил, в какой-то момент получил выговор от другого священника — они залезли в гардеробную Папы и примеряли тиары.
О'Хара часто говорила, что секрет их брака — в умении смеяться друг над другом вместо того, чтобы кричать. «Мы прошли через опасные времена, — признавалась она. — Но мы оба хотели работать над отношениями. Сарказм помогает!» Тридцать три года вместе. Двое сыновей. Общая работа и общий юмор.
Впрочем, не всем так везёт с партнёрами. Иногда годы брака превращаются в молчаливый контракт, где один отдаёт всё, а второй даже не замечает. Одна наша читательница восемь лет слышала от мужа «Ты же дома!» в ответ на любую просьбу о помощи. Пока однажды не перестала быть его бесплатной домработницей — без предупреждения:
Но вернёмся к О'Харе. В 1990 году вышел фильм, который сделал её по-настоящему знаменитой...
«КЕВИН!» — крик, который услышал весь мир
«Один дома» стал одним из самых кассовых фильмов десятилетия, а её персонаж — мать, которая забыла восьмилетнего сына в доме, улетев с семьёй в Париж — вошёл в историю кино.
Режиссёр Крис Коламбус, выросший на SCTV, мечтал снять О'Хару. Джон Кэнди тоже получил роль в фильме — за один съёмочный день он импровизировал семнадцать часов.
Сцена, где Кейт Маккалистер просыпается в самолёте с криком «КЕВИН!», стала культовой. Но О'Хара умудрилась привнести в комедию что-то искреннее. В сценах с сыном она выглядит не карикатурной мамашей, а настоящей женщиной, которая готова на всё, чтобы вернуться домой.
Маколей Калкин, её экранный сын, продолжал называть её «мамой» и после съёмок. В 2014 году актриса рассказывала об этом в интервью с явным удовольствием. Когда О'Хара умерла, Калкин написал в социальных сетях: «Мама. Я думал, у нас ещё есть время. Я хотел большего. Я люблю тебя. Увидимся позже».
Сердце справа, голова на месте
В интервью 2021 года О'Хара рассказала историю, которая удивила многих. Когда её младший сын пошёл в детский сад, родителям нужно было сделать тест на туберкулёз. Врач мужа предложил заодно провести базовое обследование.
ЭКГ показало что-то странное. Врач попросил сделать рентген.
«Он приглашает нас в кабинет и говорит: Вы первая, кого я встретил!» — вспоминала О'Хара.
Оказалось, у неё situs inversus — редкое врождённое состояние, при котором все внутренние органы расположены зеркально. Сердце справа. Печень слева. Это встречается примерно у одного человека из десяти тысяч и обычно не вызывает никаких проблем — многие живут всю жизнь, не зная об этом.
Когда врач сообщил ей диагноз, муж немедленно отреагировал: «Нет, это не сердце у неё не на той стороне. Это голова задом наперёд».
«Я не хочу знать название этого состояния, — говорила О'Хара, закатывая глаза. — Я раньше не знала. Я урод, да!»
Юмор оставался её способом справляться с любыми ситуациями. До самого конца.
Мойра Роуз: роль, которую она чуть не отклонила
В 2015 году Юджин Леви позвонил своей старой подруге. Он с сыном Дэном придумал сериал о богатой семье, потерявшей всё и вынужденной переехать в крошечный городок, который они когда-то купили в шутку. «Schitt's Creek» — так называлось это место.
О'Хара сомневалась. Ей было шестьдесят, она устала от долгих съёмок сериалов. Но Леви был настойчив. «Она всегда мой первый выбор», — говорил он позже.
Она согласилась — и создала персонажа, который стал культовым для нового поколения зрителей.
Мойра Роуз — бывшая звезда мыльных опер, жена Джонни Роуза, мать Дэвида и Алексис. Женщина, которая носит парики под настроение (у каждого есть имя), говорит с непонятным акцентом и использует слова, которых не существует в обычном языке. «Бебе» вместо «baby». Архаичные словечки вроде «pettifogging» и «frippet».
Акцент Мойры диалектологи так и не смогли классифицировать. В нём слышались британские, канадские интонации, отголоски старого Голливуда и что-то совершенно выдуманное. О'Хара объясняла это так: Мойра выросла в маленьком городке вроде Шиттс-Крик и всю жизнь пыталась доказать, что она особенная. Её речь — это «сувениры» из путешествий по миру, попытка звучать так, чтобы никто не вспомнил, откуда она на самом деле.
«Мне дали полную свободу, — рассказывала О'Хара. — Я спросила: Можно я буду носить разные парики в зависимости от настроения? И они сказали — конечно».
В 2020 году «Schitt's Creek» сделал невозможное — забрал все семь главных комедийных «Эмми». О'Хара наконец получила награду за лучшую женскую роль. Через сорок лет после первой «Эмми» за сценарии SCTV.
Последние годы: новые роли, старые друзья
После «Schitt's Creek» О'Хара не собиралась останавливаться. В 2024 году она вернулась к роли Делии Дитц в «Битлджус Битлджус» — тридцать шесть лет спустя после оригинала. На премьеру в Венеции она пришла с Бо Уэлчем. Тем самым художником-постановщиком, который когда-то позвал её на барахолку.
В 2025 году она снялась в сериалах «The Last of Us» и «The Studio» с Сетом Рогеном. Обе роли принесли ей номинации на «Эмми». На «Золотой глобус» 2026 года она была номинирована, но не пришла на церемонию.
В одном из последних интервью, осенью 2024 года, О'Хара поделилась философией, которую вычитала где-то: «Когда тебе исполняется семьдесят — представь, что ты проживёшь минимум ещё двадцать лет. Что ты будешь делать? Если смотреть на это как на вызов, а не как на угасание, — всё меняется».
Она не дожила до семидесяти двух.
Наследие
Кристофер Гест, режиссёр мокьюментари, с которым О'Хара сделала четыре фильма, сказал: «Мы потеряли одного из комедийных гигантов нашего времени».
Тим Бёртон опубликовал фотографию со съёмок «Битлджуса Битлджуса» и подписал: «Кэтрин, я люблю тебя. На этом снимке видно, сколько света ты приносила всем нам. Ты была особенной частью моей жизни и загробной жизни».
Педро Паскаль, её партнёр по «The Last of Us», написал: «В моём мире стало меньше света».
Сет Роген сказал, что при первой встрече признался ей: она — самый смешной человек из всех, кого он видел на экране. «Работать с ней было честью. Она была смешной, доброй, интуитивной, щедрой. Она заставила меня захотеть сделать наше шоу достойным её присутствия».
О'Хара оставила после себя более ста ролей. Фильмы с её участием собрали в мировом прокате больше четырёх миллиардов долларов. Она была офицером Ордена Канады и обладательницей Генерал-губернаторской премии за выдающийся вклад в искусство.
Но важнее цифр — то, как она относилась к профессии.
«Мне всегда нравились персонажи, которые не понимают, какое впечатление производят», — говорила она. «Юмор — это способ выживания». И ещё: «Я выбрала правду, а не привлекательность».
Она родилась с сердцем на правой стороне. Но, судя по всему, любви в нём хватало на всех.
Её пережили муж Бо Уэлч, сыновья Мэттью и Люк, а также братья и сёстры — включая сестру Мэри Маргарет О'Хара, тоже музыканта и актрису.