Найти в Дзене
между прошлым и будущим

Роман Дюма "Сорок Пять": Генрих Наваррский

Продолжим наши изыскания по иллюстрациям XIX века к гугенотской трилогии Александра Дюма. Предыдущие иллюстрации в роману "Сорок Пять" здесь: А вот эту иллюстрацию я решила показать вам отдельно. Почему? А вы присмотритесь. Изображен на ней Генрих де Бурбон -- король Наварры. Красочно изображен, я бы даже сказала -- эффектно. Только вот глядя на этот портрет я невольно начинаю смеяться. Почему? Да потому что на этом портрете Генрих де Бурбон -- протестант вообще-то! -- носит орден Святого Духа. Да-да-да, вы наверняка видели портреты короля с этим орденом, но вот ведь в чем дело -- Генрих получил на него право только тогда, когда стал королем Франции и католиком. До принятия католицизма король Франции тоже не мог носить этот орден. Вот можете убедиться -- портрет короля Наварры 1584 года, почти в то время, когда происходит действие романа. Жемчуг есть, белый шарф протестанта есть (это слева), меховой отворот куртки тоже можно разглядеть -- ордена нет! Скажете: "Художник забыл его изобр

Продолжим наши изыскания по иллюстрациям XIX века к гугенотской трилогии Александра Дюма.

Предыдущие иллюстрации в роману "Сорок Пять" здесь:

А вот эту иллюстрацию я решила показать вам отдельно.

Почему? А вы присмотритесь.

Изображен на ней Генрих де Бурбон -- король Наварры.

Красочно изображен, я бы даже сказала -- эффектно. Только вот глядя на этот портрет я невольно начинаю смеяться.

Почему?

Да потому что на этом портрете Генрих де Бурбон -- протестант вообще-то! -- носит орден Святого Духа.

Да-да-да, вы наверняка видели портреты короля с этим орденом, но вот ведь в чем дело -- Генрих получил на него право только тогда, когда стал королем Франции и католиком. До принятия католицизма король Франции тоже не мог носить этот орден.

Вот можете убедиться -- портрет короля Наварры 1584 года, почти в то время, когда происходит действие романа. Жемчуг есть, белый шарф протестанта есть (это слева), меховой отворот куртки тоже можно разглядеть -- ордена нет!

Скажете: "Художник забыл его изобразить!"

Нет, друзья мои, такие ошибки во времена сословного общества были просто невозможны. Ордена действительно не было. В списках членов ордена за те годы Генриха де Бурбона, короля Наварры нет.

-2

И, кстати, в середине 1580-х у Генриха еще не было такой окладистой бороды -- она появится позже, когда Генрих станет королем Франции. Вот как на рисунке ниже. И борода, и лента ордена Святого Духа.

-3

Он станет носить ее постоянно. И юные принцы будут получать этот орден с рождения.

-4

А пока -- нет. Но художник об этом как-то не подумал. Что ж, бывает...

Продолжение следует...

© Юлия Р. Белова

Путеводитель по каналу. Часть 1: Исторические заметки, Музыка и танцы, Читая Дюма — а как там по истории?, Читая Дюма — почему они так поступили?, Повесть А. Говорова "Последние Каролинги"
Путеводитель по каналу. Часть 2: Книги, писатели, поэты и драматурги, О чтении, Читая Стругацких, Мифология... фэнтези... научная фантастика, США и Кеннеди, Мои художественные произведения, Отзывы на мои художественные произведения, Истории из жизни, Рукоделие, конструкторы и прочие развлечения, Фоторепортажи
Путеводитель по каналу. Часть 3: Видео, О кино, телевидении, сериалах и радио, Галереи
Подборки
Я на Автор.Тудей Регистрируйтесь, читайте, не забывайте ставить лайки и вносить книги в свои библиотеки
Моя библиография на Фантлабе Смотрите, голосуйте