Мой блог здесь, в Дзен, мало соприкасается с разбором вглубь моих рабочих языков: английского и немецкого. На просторах Дзена вы можете знакомиться с общими принципами изучения любых иностранных языков, получить рекомендации и зарядиться мотивацией на старт и продолжение изучения.
Но также у меня есть другие блоги, которые рассчитаны на изучающих английский и немецкий языки. Этот пост — небольшой обзор на посты, которые могут быть интересны изучающим преподаваемые мной языки.
Подборка для любителей английского:
1. Какие материалы в оригинале можно использовать для работы над английским?
Вы можете часто сталкиваться с советом: используйте оригинальные материалы для изучения английского языка. Но какие именно материалы можно брать и по какому принципу их разделять? Ответ — в подборке по ссылке: https://t.me/lusy_teaches_eng/354
2. Языковой разбор песни 30 seconds to Mars - City of Angels
Грамматика, передающая страхи прошлого, сожаления о несбывшимся и прозрения настоящего в сильной комбинации с несколькими выражениями, усиливающими тоску и освобождения. Что именно из багажа английского языка использовал автор песни Джаред Лето — читайте по ссылке: https://t.me/lusy_teaches_eng/356
3. Изучение английского - это не только про "конечный уровень языка"
Мы часто концентрируемся на результатах изучения английского языка, но что важно для осознанного обучения, которое превращает процесс из бесконечного "надо" в приятное "хочу"? Размышления по ссылке — https://t.me/lusy_teaches_eng/362
Подборка для любителей немецкого:
1. Языковой разбор песни Rammstein - Ohne Dich
Один из мелодичных треков известных немцев — с простой, но нужной грамматикой, особенностями произношения и словами для запоминания. Разбор находится по ссылке: https://t.me/lusy_teaches_deu/154
2. Как я заговорила по-немецки
Честный пост о собственном опыте изучения немецкого, и том самом моменте, когда наконец включается "не перевод с русского на немецкий", а реальные размышления. Ссылки на первую и вторую часть поста: https://t.me/lusy_teaches_deu/146 и https://t.me/lusy_teaches_deu/148
3. Ordnung vs Disziplin: какая немецкая идея больше подходит для изучения языка?
Сравнение двух языковых смыслов и подбор идеального для процесса изучения немецкого языка. Размышления по ссылке: https://t.me/lusy_teaches_deu/166