Книги, где мужское братство ярче фейерверка - от будничной драмы начала прошлого века до научно-фантастического эпоса.
Шуй Жу Тянь-Эр «Зимняя бегония»
Далекий от искусства бизнесмен вдруг начинает дружить со звездой национальной оперы.
Уже полгода жду, когда появится на русском третий том романа (вроде бы оригинал разделён на 3 тома, и третий том ожидается, но без подтверждённых сроков). Этот самый третий том позиционируется как заключительный и уже имеет страницу на сайте издательства, но дата релиза отсутствует (на январь 2026).
Завязка: главный герой сначала слышит сплетни про второго главного героя, певца, а потом, по случаю, и знакомится с ним. Действие начинается в шумном Бэйпине 1933 года, где оперный певец наслаждается статусом звезды.
У одного - большая семья, бизнес и в целом интересная жизнь мажора с деньгами, слугами и прихвостнями. У другого - жизнь в искусстве и больше ничего. Он довольно нежное эмоциональное создание... (но как мы помним, именно эти нежные создания умеют удивлять).
Тут аккуратно скажу еще о том, что перевод на русский хвалят за живость, но говорят, что т.н. материковая версия урезает некоторые сцены из оригинала, не нарушая понимания. Если вы знаете, что там в материковой версии урезали, расскажите и мне в комментариях!
... На первый взгляд, этих двоих вообще ничего не может связывать...
Впрочем, оба красавчики! Конечно же.
🪷 Сложное обаяние у книги, но клянусь, я помню про нее не потому, что книжка в свое время была довольно популярна у русскоязычных читателей. Читали книгу благодаря дораме - или наоборот, - тоже не знаю.
🪷 Обаяние определенно есть. И дело даже не в отношениях двух главных героев... (это подборка про броманс, тут у всех героев будут какие-то непростые отношения!).
🪷 Очень интересно читать про пекинскую оперу, и я теперь с интересом отслеживаю намеки на нее в дорамах. Они, как правило, возникают очень мимолетно, и практически без звука (ну или отчасти), но все равно любопытно.
🪷 Очень медленное развитие - слоуберн, как я люблю! При этом герои заметно эволюционируют в процессе.
🧐 Я бы не рекомендовала читать эту книгу абсолютно всем - насколько я себе представляю аудиторию блога. Но если хочется чего-то странного медленного, то, возможно, стоит попробовать, особенно после того, как выйдет третий том (обещали этой зимой, вроде б). Для понимания выдержки из отзывов читателей, дословно:
- Книга представляет собой вырванный из контекста слой бреда под названием " жизнь театрального актёра".
- От слова совсем и хуже наверное я в своей жизни ничего не читала в своей жизни.
- Кто готов и способен проникнуться историей талантливого недокормыша (в лисьей шубке) и оценить зарождение... чего-то - пожалуйста, устремитесь навстречу прекрасному.
Тест Элисон Бехдель пройдет, 8/10, - ничего не могу поделать, мне зашло.
Прист «Отбракованные» («Некондиция»)
Ученый и военный защищают человечество от двойной угрозы.
Начну с грустного: официального перевода романа на русский не существует, но есть любительские, вполне себе читабельные. И да, если роман будут издавать в России, то, конечно, под метками "НФ" и "броманс" (укоризненно смотрю на всех, кто сейчас планирует оживиться в комментах по поводу жанровой принадлежности).
Редко читаю НФ, но у Прист я готова прочесть абсолютно все - сянься*, стимпанк, современную прозу, апокалипсис, НФ и черта в ступе.
Завязка: в каких-то полуапокалиптических трущобах далекого будущего на планете Пекин-бета нетрезвая барышня видит, что неизвестный украл маленького ребенка. Причем окружающие (кроме нее) киднэппинг не видят в упор. Героиня вступает в схватку...
К счастью, ей на помощь приходят бандиты. Скоро выясняется, что девушка - студентка местной академии. Главарь крупной бандитской группировки по прозвищу Четвертый брат вызывает ректора академии прямо в подпольный бар. И тот действительно приезжает за своей студенткой...
Дальше всё, как я люблю: много-много деталей и поворотов сюжета, короткие мелодраматические (а также романтические и юмористические) вставки, много тяжелой драмы, главные герои неоднократно "умрут" (это все-таки не фэнтези, поэтому на самом деле никто не умирает), "воскреснут", а заодно заставят нас смеяться, плакать и горячо сопереживать.
🪷 Все красавцы, это уж само собой.
🪷 Пока читала, перед внутренним взором время от времени разворачивался сериал "Пространство" (не помню, дочитала ли я цикл? был ли он уже переведен на русский на тот момент целиком? Если дописан... Вот сериал я точно досмотрела!). Не могу сказать, что это одно и то же (совсем нет), но некий общий вайб присутствует: планеты, галактики, межзвездные корабли (у Прист механоиды), политика, войны.
🪷 Мне лично очень понравилось, что у Прист человечество воюет с самим собой (в отличие от того же "Пространства", например).
Да и зачем нам какие-то внешние враги? Мы так отчаянно и с такой радостью истребляем друг друга, что любые инопланетяне пять минут почитают новости и улетят в ужасе навсегда.
🪷 У меня, конечно, малый опыт чтения сай-фай. Но за семь лет, прошедшие с момента написания (в 2019 - небольшой срок для литературы в общем, но для НФ может быть критическим) роман не выглядит устаревшим. Если не считать, хм, широты взглядов... а она, как мне кажется, изменится. Но есть мысль, что писательница оставила этот момент сознательно.
🪷 Очень хочется дожить до того времени, когда я смогу больше узнать о личности писательницы.
🧐 Совершенно в духе Прист кошмарное количество составляющих: тут и битвы, и политика, и общество, и всё, всё это о-о-очень важно для развития сюжета.
🧐 Своих воображаемых людей Прист совсем не жалеет. (Но с главными героями и второстепенными персонажами она все же бережнее Джорджа Мартина). Мрут миллионами и миллиардами. Прям чувствуется, что в Китае людей много, не жалко. Эти реки крови (в данном случае, клубы космической пыли - потому что войны в космосе) очень впечатляющи. Но эта же маловесность человеческой жизни, как по мне, большой минус фантастического романа как романа о будущем. И не потому, что мне жаль выдуманных цифровых людей.
А почему же? Да потому что у Прист второй демографический переход (и прочие, до каких мы не дожили) как будто не случился, и женщины беспечно рожают детей пачками - погибнут, новых нарожаем!
Не верится, что так будет.
При продолжительности в триста лет ценность каждой человеческой жизни будет только повышаться. И неважно, что рожать и растить детей можно вообще без участия человека - в этом-то вся и проблема. Человеку нужен человек.
Разница воспитания хорошо заметна на примере героев: те двое, которых растили вовлеченные приемные отцы, сильно отличаются от девочки, у которой значимого взрослого не было, и которая стала помешанной на контроле психопаткой.
🧐 Можно было бы и покороче! При том, что мне очень всё нравится в общем, особенно герои - живые, яркие, теплые, настоящие, - к концу я устала от битв в космосе.
Роман считается одной из ключевых сай-фай работ в китайской веб-литературе:
- 30-я китайская премия «Science Fiction Galaxy» в номинации «Лучшая оригинальная книга».
- Топ-10 «Best Searchlight Chinese Literature Books of 2019» (по версии ассоциации литературных критиков «Таньчжаодэн»).
Рекомендую ли вам? Если нравится Прист - да. Я лично готова ставить большинству её романов 10 из 10 (только что перечитала "Далеких странников" и "Седьмого лорда", получила еще больше удовольствия, чем в первый раз). Любителям НФ - тоже да. Тест Элисон Бехдель не пройдет, даром что сильных женских героинь в романе достаточно.
К. Рэдлиф «Белый журавль обнимает меч рассвета»
Фармацевт после смерти попадает в новеллу в качестве глупенького (но очень красивого) приятеля главного злодея (а тот тоже попаданец!).
По умолчанию обожаю всех российских писательниц, которые пишут сянься*. "Белый журавль" (если вы уже читали китайские новеллы) прямо-таки классически начинается, это даже умиляет.
Завязка: тут нам все хорошо знакомо, герой работает в лаборатории, на досуге читает несколько безумные новеллы, трагически погибает и оп - попадает в последнюю прочитанную книгу. Там он немедленно знакомится с Системой** и узнает, что в новелле уже есть один попаданец. И этот первый не вытягивает. Поэтому понадобился второй.
Всё как бы нам намекает, что два попаданца друг другу всегда друг, товарищ... но тут сюжетный поворот. Много миленьких подробностей, как герой учит детишек, путешествует, приключается, вдруг заводит (конечно же) крепкую дружбу с бывшим врагом и так далее.
Второго тома нет пока, но писательница обещает.
🪷 И все красавчики!
🪷 Всегда интересно про попаданцев-ученых. Герой - фармацевт, и усиленно применяет свои знания в новом мире. Писательница, как можно догадаться (и что подтверждается интервью) получает образование в той же отрасли.
* Сянься - это китайский фэнтезийный жанр о практиках, совершенствующих тело, дух и ци через медитации, боевые искусства и алхимию и стремящихся к бессмертию.
** Система - магический интерфейс вроде игровой RPG-панели, выдающий герою квесты, награды, уровни и бонусы.
Тест Элисон Бехдель не пройдет, 8 из 10, для любителей китайщины - очень даже.
Рагим Джафаров «Башня тишины»
Самоуверенный герой узнает, что его случайный знакомый, который стал за время их совместного приключения другом, и, пожалуй, довольно близким, - совсем не прост...
Да и сам герой настолько не прост, что ого. Но не буду спойлерить!
Не китайщина, сразу скажу. Но этническая экзотика будет тут в изобилии, ничуть не хуже. Основное действие происходит в Баку.
На самом деле роман попался мне случайно - и это не первый роман автора, который я читала. Вовлеклась в него стремительно и не пожалела. По жанру это фэнтези, и юмор есть (люблю и ценю в литературе).
Книжка, как сейчас модно, выходила по эпизодам в качестве аудиосериала на Яндекс-книгах. В некоторых местах я ее слушала, но большей частью все-таки прочитала буквами (даже те места, которые уже прослушала - например, начало). На мой вкус, в любом виде хорошо!
Завязка: главный герой работает зороастрийским магом Шахрияром. И тут у нас первый сюрприз: герой - незрячий. Всю книгу мы будем воспринимать окружающую действительность именно через него. Как он слышит, чувствует, воспринимает, думает. Это очень интересно! И не так сложно, как может показаться.
Роман начинается стремительно, в тот момент, когда герой (он не особенно скрывает, что он аферист... куда там - аннотация книги начинается со слов "Маг-аферист..." и далее по тексту) гадает девице.
В это же время с ним решает разобраться ее хахаль.
Минутой позже в кабинет заходит еще один загадочный персонаж... напоминаю, что герой не видит, поэтому мы всё узнаем в его ощущениях. Неизвестный представляется Даудом. Он разговаривает и ведет себя как (отчасти, но не совсем) стереотипный житель Кавказа. И его задача - отвезти Руслана, так зовут героя, к отцу в Баку...
🪷 Как автор умеет деталями нарисовать картинку - что-то волшебное, на мой вкус. Мы не знаем, как выглядит Дауд. И в то же время мы узнаем о нем что-то новое в каждый миг взаимодействия героев: мы представляем это по тому, как он говорит, что он делает. Читательское представление еще и меняется в процессе.
🪷 В книжных блогах, которые я читаю, есть поклонницы автора. Но мне жаль, что Рагим Джафаров как-то менее известен, чем хотелось бы. (Хотя по другому его роману, "Сато", сняли сериал. Ну... я смотрела начало. Книга лучше).
🪷 Единственный роман в этой подборке, где насчет красавчиков можно только предполагать.
🧐 Это хэппи-энд? Это не хэппи-энд? Я не знаю. Решайте сами.
Тест Элисон Бехдель не пройдет, моя оценка 9 из 10.
Софья Ролдугина «Тимьян и клевер»
Представитель волшебного народца спасает мальчика и крепко садится ему на шею, - но тот, кажется, совсем не против.
Очень нравятся миры писательницы, очень рада, что нашла её. "Тимьян и клевер" относится к жанру fairy fantasy (плюс детектив). Все в рамках жанра: коварное существо из кельтской мифологии в некоем параллельном мире, полном интриг, магии и опасной красоты. Роман легкий, но не пустой. Сказочный - но с детективной линией.
Завязка: мальчик, спасенный фэйри, уже вырос, а его прекрасный (могущественный, расточительный и очень дорогостоящий в содержании 😂) спаситель остался жить...
... с ним вместе.
Тут на меня большое впечатление произвел практический подход главного героя к ситуации. Осознав, что волшебное существо вот-вот пустит семью по миру, он быстренько уступил свое наследство следующему из детей, подхватил неотразимого спасителя (эльфы в этой авторской вселенной прекрасны как китайские небожители) - и свалил куда подальше. Зарабатывает на жизнь (и на карточные проигрыши своего, эхм, то ли покровителя - то ли питомца) расследованиями.
Эта бесконечная, огромная как небо благодарность своему спасителю, готовность жизнь положить за него - к слову - выглядит очень по-конфуциански.
Подросший мальчик работает детективом (тут будет много отдельных детективных историй с разными героями). Фэйри живет свою прекрасную легкомысленную жизнь, играя в карты и развлекаясь с прелестницами, - но учитывая, что его юный друг всего лишь человек в этом непростом мире, нередко помогает ему в расследованиях.
🪷 И все красавчики! И юмор, и обаятельные герои.
🪷 История с грустинкой - но и с надеждой. Я бы почитала продолжение.
Тест Элисон Бехдель, к слову, пройдет. 8/10 смело.
Что уже читали из подборки? Что понравилось, что нет? Что порекомендуете почитать мне?
- Вся китайщина в этом блоге.
- Все детективы в этом блоге.