Не знаете, как похвалить свою работу по-английски? Запомните три фразы, чтобы сообщить окружающим о вашем успехе: игривую, гордую и спокойную.
Lovely jubbly
Вы закончили что-то, что делали с душой: испекли торт, собрали шкаф, связали носки, починили кран. Вы сообщаете близким, что все вышло «мило и здорово». Немного старомодно и очень по-британски, зато игриво и весело.
Exceptional
Вы завершили сложный этап: написали эффективный код, провели блестящее исследование, создали отличный дизайн-проект. Вы заявляете коллегам, что это «высший класс». Звучит серьезно и гордо, поэтому должно быть объективно.
Works really well
Вы наконец отладили какой-то процесс: настроили телефон, поняли, как укладывать детей. Вы сообщайте окружающим, что все «работает как надо». Звучит спокойно и уверенно.
***
Теперь, когда вы можете похвалить свою работу на двух языках, осталось лишь дождаться ее признания окружающими.
Все фразы взяты из пятнадцатого сезона шоу The Great British Baking Show.
Читайте также: