В детстве я был очень неусидчивым ребенком. Говорят, что даже стоять на одном месте не мог — переминался с ноги на ногу и взбрыкивался, как застоявшийся скакун. А уж спокойно сидеть и вовсе не умел. Наверное, это проблема большинства детей, выросших на юге, но у меня она была отягощена и низким уровнем мыслительных процессов — работа мозга расходовалась на координацию двигательной активности.
Это создавало множество проблем с моим воспитанием, а бабушка хотела вырастить из меня маленького эстета, придерживающегося всех правил придворного этикета. В нашей однокомнатной коммуналке шла непрекращающаяся борьба двух начал: дореволюционного воспитания и бакинского дворового шалопайства. На стороне бабушки был авторитет и поддержка родителей, на моей — общий туалет на галерее и разношерстные соседи. Быть эстетом, когда вся стена в крошечной уборной была увешена соседскими стульчаками, а в общей ванной периодически возникали споры, кто чьим мылом пользовался, было совершенно невозможно. У бабули не было шансов...
Так вот, когда очередное внушение бабушки претерпевало фиаско, она называла меня "дундуком". Такие провалы случались часто, поэтому слово запомнилось крепко, на всю жизнь.
Я его всегда считал бакинизмом, но, решив написать о нем в своей подборке, с удивлением узнал, что слово упоминается в некоторых словарях. Причем использовалось с достаточно давних пор.
Дундук
Если со значением слова "дундук" все понятно, то с его этимологией — полный разнобой. В словарях пишут, что этимология неизвестна, а сетевые думцы выдвигают несколько версий. Вот некоторые из них:
- Так в Таджикистане называли детей из таджикских деревень.
- Происхождение слова идет из северо-русского олонецкого говора.
- Дундуком звали известного казака.
- Это слово из ингушского языка: тунтакх/дундакх — тупой.
- Встретилась даже армянская версия происхождения, основанная на созвучности звучания "дудук" и "дундук", правда, только в комментариях.
- Ну или просто пишут набор слов с претензией на научность.
Однако по звучанию слово явно тюркского происхождения. Таких в русском языке достаточно много: сундук, чубук, барсук, каблук и т.д.
"Дундук" — выдумка Пушкина
В августе 1835 года Александр Сергеевич подает жалобу на цензурные притеснения в Главный комитет цензуры Российской империи и пишет эпиграмму, которая была опубликована лишь в 1861 году:
"В Академии наук
Заседает князь Дундук.
Говорят, не подобает
Дундуку такая честь;
Почему ж он заседает?
Потому что ж*** есть."
Откуда же он взял это прозвище?
В то время вице-президентом Академии наук в Санкт-Петербурге был князь Михаил Александрович Дондуков-Корсаков, который, как думал Пушкин, чинил препятствия выпуску его стихов.
Поэт считал его напыщенным индюком (позже, познакомившись лично, раскаялся в своем мнении), отсюда и возникло имя "Дундук".
Род Дондуковых происходил от калмыцкого хана Дондук-Омбо, отсюда и тюркское звучание. Ведь даже само название народа — "калмыки" — имеет тюркское происхождение. Так и хан Дондг Омб стал Дондуком Омбо.
Так что бабушка меня оказывается называла пушкинским словом.