Вот какую тему сегодня затронуть желаю, дорогие мои А знаете ли вы, уважаемые читатели: всего столетие на назад такой страны как Иран карты мира еще вовсе не знали. Вместе него на глобусе гордо красовалось: Персия.
Однако в 1935-м году Персия внезапно стала Ираном. И остается Ираном по сей день. Но почему же целое государство так резко сменила свое название, а все остальное мировое сообщество это переименование признало?
Специально для вас все объясняю, по полочкам разложу.
Кочевники с севера
Итак, сначала расскажу, откуда же появилось название Персия. А это наименование, как нетрудно догадаться, берет свои корни от названия главного из племен основного (50-60% населения) народа страны - персов (𐎱𐎠𐎼𐎿 - parsa, возможно от наименования боевого топора paraśu или от *párcuš - бокастый, крепкий телом). Древних иранских кочевников, что еще около 3 тысяч лет пришли на территорию современного Ирана откуда-то с территории наших южноуральских степей.
Именно персами (Πέρσης) по названию одного из этих иранских арийских племен все население древнего Ирана (Ахеменидской державы) 2,5 тысячи лет назад начали именовать греки. А от эллинов, скажу я вам, название дружно подхватили окрестные народы: так пошло персы и Персия. Даже арабы так стали звать иранцев - правда, в арабском звука П звука , потому получилось Фарса - откуда современно название персидского языка фарси.
"Ярые арийцы"
А теперь следите за руками. Сами персы сами свою землю Персией никогда именовать особо не любили. Для них это все равно, что московитами или москвичами всем нам русским зваться было б.
Звали себя персы древним самоназванием арийцев (arya - "светлый, чистый" или "господин" - сродни нашему Ярило, ярый). Откуда Airyāna. То бишь, Ариана. Или же airyanam dahyunam - "страна ариев".
- Откуда и пошло, слегка исказившись: Иран, иранцы. К примеру, в эпоху Сасанидской империи полторы тысячи лет назад персы свое государства звали Эраншахр - "царство иранцев".
Название Иран (𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾērān) появилось уже в среднеперсидском языке пехлеви. При воцарившейся в конце XVIII-го столетия династии Каджаров иранцы свое государства стали именовать Dowlat-e 'Aliyye-ye Irân - буквально "Верховное государство Иран". Однако иностранцы по-прежнему упорно именовали Иран Персией.
Из Персии в Иран
Однако воцарившийся в 1925-м году шах Реза из новой династии Пехлеви постарался подчеркнуть связь своего народа с ариями на всех уровнях. И даже подал в Лигу Наций заявку о переименовании своей страны - именно на Иран. Хотим, мол, арийцами стать и все тут. Что и было удовлетворено в 1935-м году.
- Название Иран сохранилось и после исламской революции 1979-го года - теперь страна зовется Джомхурийе Эсломийе Ирон - Исламская Республика Иран.
Впрочем, основной народ Ирана мы все равно называем персами - хотя б потому что около половины населения современного Ирана это другие народы - от азербайджанцев и курдов до кашкаев и белуджей. Как раз все вместе жители Ирана это иранцы.
- Проще говоря, в нашем понимании далеко не каждый иранец - это перс. Но сами персы сейчас любят себя именовать именно "ирани" - иранцами. А слова "парс" или "фарс" считают устаревшими, лучше применимыми к сохранившим древнюю веру персам-зороастрийцам.