3543 подписчика

Фусими Инари на рассвете: магия алых ворот и лис‑кицунэ

ВчераВчера

9 мин

Фусими Инари… Уже само название вызывает в воображении завораживающие образы: бесконечная череда алых ворот тории, таинственные тропы, уводящие в зелёные склоны горы Инари, и молчаливые статуи лис‑кицунэ, хранящие вековые тайны. Когда я планировал поездку в Киото, это святилище сразу попало в топ обязательных к посещению мест — и не разочаровало. Мы с женой побывали здесь 3 апреля, когда Япония утопает в цветах сакуры, а утренние часы в Фусими Инари дарят особую, почти медитативную атмосферу. Днём здесь толпы туристов, но на рассвете — лишь шелест листьев и игра света на красных воротах. Именно в эти тихие минуты понимаешь, почему святилище веками притягивает людей: здесь ощущается подлинная душа Японии. В этой статье я поделюсь нашим опытом: как грамотно спланировать визит, чтобы избежать толп, на что обратить внимание в первую очередь и почему даже неполный маршрут по Фусими Инари может подарить незабываемые впечатления. Вы узнаете о символике лис-кицунэ, нюансах навигации по тропам,

Оглавление

Что такое Фусими Инари Тайся
Почему Фуисими Инари стоит посетить на рассвете

Мы с женой побывали здесь 3 апреля, когда Япония утопает в цветах сакуры, а утренние часы в Фусими Инари дарят особую, почти медитативную атмосферу. Днём здесь толпы туристов, но на рассвете — лишь шелест листьев и игра света на красных воротах. Именно в эти тихие минуты понимаешь, почему святилище веками притягивает людей: здесь ощущается подлинная душа Японии.

В этой статье я поделюсь нашим опытом: как грамотно спланировать визит, чтобы избежать толп, на что обратить внимание в первую очередь и почему даже неполный маршрут по Фусими Инари может подарить незабываемые впечатления. Вы узнаете о символике лис-кицунэ, нюансах навигации по тропам, смотровых площадках и том, как тематика святилища отразилась в дизайне ближайшей железнодорожной станции. А ещё — практические советы, которые помогут сделать посещение Фусими Инари по‑настоящему особенным. А начну я рассказ с видео о нашем посещении Фусими Инари:

Что такое Фусими Инари Тайся

Фусими Инари Тайся (Fushimi Inari Taisha) — святилище культа Инари, синтоистского божества риса, плодородия и процветания. Основано в 711 г., но нынешний облик сформировался в XV веке. Его символ — лисы‑кицунэ, считающиеся посланниками Инари.

Ключевые особенности:

более 10000 ворот тории, пожертвованных верующими, на сети троп общей протяжённостью более 4 км;
десятки святилищ и алтарей вдоль маршрута;
статуи лис с символическими предметами во рту (ключи, свитки, рисовые колосья).

Святилище расположено на склоне горы Инари (233 м над уровнем моря), что создаёт эффект «туннеля» из ворот, уходящего в зелень.

Если хотите глубже погрузиться в историю и символизм святилища, рекомендую эту экскурсию с русскоязычным гидом с отличными отзывами¹, где, помимо Фусими Инари, в маршрут включены:

храм Бёдо-ин - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО;
улица Омотэсандо;
железнодорожная станция Удзи Кейхан с уникальной архитектурой;
чайная церемония;
парк Удзи.

Почему Фуисими Инари стоит посетить на рассвете

Мы прибыли к воротам святилища почти в 6 утра, но лучше было бы сделать это в 05:30 — как раз к рассвету. Вот почему это идеальное время:

Меньше туристов: даже в высокий сезон на рассвете людей немного, можно сделать кадры туннелей из ворот без туристов в кадре.

Восприятие Фусими Инари очень сильно зависит от того, сколько людей будет рядом с вами. Когда вы там почти одни - это невероятное место. Когда двигаетесь в святилище в потоке галдящих туристов - это уже совсем не то.

Мы прибыли в Фусими Инари одними из первых, встретив по началу лишь единичных туристов

Игра света: первые лучи солнца окрашивают ворота в насыщенные оттенки красного, создавая драматичные тени. Хотя, конечно фотогеничность святилища также зависит от погоды. В нашем случае было облачно, и не хватало света для по-настоящему хороших фото.

Атмосфера: тишина, пение птиц и ощущение сопричастности к древним ритуалам.

Совет: забронируйте отель в пешей доступности от Фусими Инари, чтобы гарантированно оказаться в святилище с первыми лучами солнца. Мы так и поступили, забронировав гостиницу The Reign Hotel Kyoto, о которой я написал отзыв в предыдущей статье цикла о Японии.

Мое видео об The Reign Hotel Kyoto:

Ворота тории: символ пути и преданности

Тории — традиционные японские ворота, устанавливаемые перед синтоистскими святилищами. Это визитная карточка Фусими Инари и один из самых узнаваемых образов японской культуры. В святилище их насчитывается более 10 000, и они образуют непрерывные «туннели» вдоль троп, уводящих в горы.

Ключевое значение: тории обозначают границу между мирским и сакральным пространством. Проходя через них, человек оставляет жизненную суету и вступает в область богов.

Почему так много ворот тории в Фусими Инари

Массовое скопление ворот — особенность именно этого святилища. Они пожертвованы верующими в знак:

благодарности за исполненные просьбы;
надежды на благосклонность божества Инари;
преданности культу.

Каждые ворота имеют надпись с именем дарителя (частного лица, компании или организации). Таким образом, тории — не просто архитектурный элемент, а материальное выражение духовной связи между людьми и божеством.

Надписи видны, когда идешь по тропе назад, к выходу из святилища.

Символика цвета и формы тории

Красный цвет — защитный символ в синтоизме. Он отпугивает злых духов и подчёркивает сакральность места.
Изогнутая верхняя перекладина — отсылка к небесному своду, соединяющему мир людей и мир богов.
Проём без дверей — знак открытости божества к молитвам и просьбам.

Как устроены тропы с тории

Ворота расположены плотными рядами по всем основным маршрутам Фусими Инари.

Особенности:

на крутых подъёмах они стоят чаще, создавая эффект «коридора»;
на ровных участках — реже, позволяя любоваться пейзажем;
в боковых ответвлениях — менее плотно, что создаёт ощущение уединённости.

Маленькие копии тории у алтарей

В святилище Фусими Инари и других синтоистских храмах можно заметить миниатюрные копии ворот тории — их размещают у алтарей, на специальных подставках или прямо на земле рядом с подношениями. Это не декоративные безделушки, а ритуальные объекты со своей символикой и функцией.

Зачем их устанавливают:

Символическое пожертвование
Миниатюрные тории — упрощённая альтернатива полноразмерным воротам. Если человек не может позволить себе пожертвовать храму дорогие большие тории, он приобретает маленькую копию. Это знак:

благодарности за исполненную просьбу;
надежды на благосклонность божества;
преданности культу.

Личное обращение к божеству
Маленькая копия тории становится «персональными вратами» между молящимся и ками (божеством). Устанавливая её у алтаря, человек как бы создаёт малый сакральный портал, через который его молитва достигнет небес.

Материальное воплощение молитвы
В синтоизме важно овеществлять духовные намерения. Мини‑тории — физический символ:

обещания (например, «если исполнится желание, пожертвую большие тории»);
просьбы (о здоровье, успехе, защите);
благодарности (за уже полученное).

Почему тории — сердце Фусими Инари

Эти ворота:

визуализируют молитву; каждые тории — чья‑то надежда или благодарность;
создают уникальный ландшафт — красный цвет на фоне зелени и гор формирует незабываемый образ;
символизируют путь — как физическое восхождение, так и духовное очищение.

Прогуливаясь среди тории, вы буквально идёте по следам тысяч верующих, оставивших здесь частицу своей души. Именно поэтому Фусими Инари остаётся одним из самых мощных и трогательных святилищ Японии.

Маршрут и тропы: как не заблудиться

Система троп в Фусими Инари кажется хаотичной, но имеет логику:

Главный путь — широкая дорога с основными воротами и алтарями. Идеален для первых 2 км.
Боковые ответвления — узкие тропы с менее посещаемыми святынями. Здесь легко заблудиться, если не следить за указателями.
Смотровые площадки с видом на Киото — расположены на разных уровнях. До самой популярной мы дошли примерно за час.

Я планировал дома детальный маршрут с десятками точек, но в итоге мы пошли «как все», устав поминутно сверяться с онлайн-картой.

Главное:

воспользуйтесь схемами, которые есть в святилище - фото некоторых из них я привожу здесь;
ориентируйтесь на крупные алтари — они отмечены на картах.

Как добраться до Фусими Инари

Координаты Фусими Инари: 34.967107, 135.774678

Храмовые здания, предшествующие туннелям из ворот-тории

Как доехать из центра Киото, варианты:

электричка линии Keihan до станции Fushimi Inari;
электричка линии Nara до станции Inari.

Станция Inari немного ближе к святилищу, но я бы посоветовал воспользоваться маршрутом через Fushimi Inari. Позже мы там побывали, и оказалось, что эта станция оформлена в стиле святилища - везде присутствует символика лис-кицунэ:

Оформление пола на станции Fushimi Inari

Лис на станции можно обнаружить в самых неожиданных местах

Лисы‑кицунэ: символы святилища

Статуи лис — визитная карточка Фусими Инари:

Их особенности:

Атрибуты: в зубах — ключи (от амбаров с рисом), свитки (знания), шарики (драгоценности).
Цвет: чаще серые с красными ошейниками, но встречаются и чёрные варианты. Бывают локально раскрашенные лисы.
Позы: сидящие и даже летящие в прыжке, как эта:

Красный передник на статуях кицунэ в святилищах вроде Фусими Инари — элемент ритуального убранства, подчёркивающий их сакральный статус.

Передник символизирует:

посвящённость служению богам — как у жрецов или служителей храма, кицунэ изображаются в «рабочей» одежде, готовой к выполнению священных обязанностей;
защитную функцию — красный цвет в японской традиции ассоциируется с защитой от зла и болезней;
дар верующего — нередко такие передники приносят в дар святилищу как знак благодарности или просьбу о покровительстве, что превращает их в своего рода «амулеты».

Интересно, что лисы в синтоизме — не просто животные, а духовные посредники.

Японцы верят: если оставить у статуи монетку и прошептать желание, кицунэ передаст его Инари.

Помимо одноцветных, встречаются и слегка раскрашенные статуи кицунэ:

Мы заметили в Фусими Инари и другие зоо-скульптуры:

Кабаны — символы силы и упорства.

Петухи — посланники богов, охраняющие святилище.

Драконы - стражи, защищающие святилище от злых духов.

Комаину - мифические японские животные, напоминающие смесь льва и собаки. Также, как драконы, выполняют функцию защиты святилища:

Сначала подумал, что это тоже лиса, но нет, больше похоже на собаку японской породы сиба-ину:

Лягушки выпадают из общего стиля Фусими Инари, но монеток им оставляют больше всего.)

Зоо-мир Фусими Инари представлен не только скульптурами. Например, тут можно встретить котиков:

А еще в Фусими Инари нам встретился самый наглый ворон мира.) Посмотрите на моем видео в начале статьи, как этот напористый гопник орудует с рюкзаком терпеливой европейской туристки.

Смотровая площадка: вид на Киото

На высоте на горе Инари около 150 м находится площадка с видом на город.

Обзор отсюда в сторону запада, так что лучше всего оказаться здесь во время заката.

Мы провели тут 15 минут, наслаждаясь тишиной и делая фото. К этому моменту (около 07:00) начало появляться все больше туристов, поэтому решили прекратить подъем и повернуть назад.

Почему не дошли до вершины?

сэкономили силы на фоне необходимости провести на ногах весь предстоящий день;
растущее число туристов на тропах Фусими Инари, об уединении речи уже не шло;
общий дефицит времени - мы были в Киото 3 дня, и этого времени явно не хватало на все, что стоит там увидеть;
насыщенность впечатлениями: бесконечная череда красных ворот со временем приедается.

Сакура в Фусими Инари

Цветущую сакуру мы обнаружили только в одном месте, уже почти на выходе из святилища:

Если ваша цель - полюбоваться сакурой в Киото, то Фусими Инари - определенно не лучшее место города для этого.

Заключение: наши впечатления

Святилище Фусими Инари вызвало яркие эмоции, но я думаю, что это место раскрывается на рассвете. В тишине, среди алых ворот и статуй лис, чувствуешь связь с древней Японией. Едва ли такие впечатления можно получить днем, среди множества туристов.