Найти в Дзене

Искусство, по которому ходят: коллекция японских расписных люков

Япония известна трепетным отношением к деталям, и это проявляется порой в самых неожиданных вещах. С 1980‑х годов японские муниципалитеты начали активно оформлять канализационные люки в уникальном стиле, отражая местную культуру, достопримечательности и даже поп‑культуру. Сегодня в стране насчитывается более 12 000 уникальных дизайнов. Пока во время поездки в Японию я снимал более традиционные достопримечательности, моя жена сфотографировала более 40 этих миниатюрных шедевров. В статье я покажу их и другие формы украшения поверхностей, по которым ходят люди. Вы увидите, как обычный уличный люк становится частью туристического брендинга и художественного наследия. Так вышло, что, хоть мы и были несколько дней в Токио, ни одного расписного люка мы там не сняли. Может, их там меньше, чем в других городах, а может причина в плохой погоде, из-за которой нам было просто не до поиска и съемок искусства под ногами. Однако красивые люки нашлись в 180 км от Токио в Сидзуоке - центре одноименной
Оглавление
Люк в Осаке с изображением персонажа Тэрримана из манги «Kinnikuman»
Люк в Осаке с изображением персонажа Тэрримана из манги «Kinnikuman»

Япония известна трепетным отношением к деталям, и это проявляется порой в самых неожиданных вещах. С 1980‑х годов японские муниципалитеты начали активно оформлять канализационные люки в уникальном стиле, отражая местную культуру, достопримечательности и даже поп‑культуру. Сегодня в стране насчитывается более 12 000 уникальных дизайнов.

Пока во время поездки в Японию я снимал более традиционные достопримечательности, моя жена сфотографировала более 40 этих миниатюрных шедевров. В статье я покажу их и другие формы украшения поверхностей, по которым ходят люди. Вы увидите, как обычный уличный люк становится частью туристического брендинга и художественного наследия.

Сидзуока

Так вышло, что, хоть мы и были несколько дней в Токио, ни одного расписного люка мы там не сняли. Может, их там меньше, чем в других городах, а может причина в плохой погоде, из-за которой нам было просто не до поиска и съемок искусства под ногами. Однако красивые люки нашлись в 180 км от Токио в Сидзуоке - центре одноименной префектуры.

Надпись на относительное свежем люке гласит: "100-летие проекта канализации города Сидзуока":

-2

Человечки, изображенные на люке, идут на фоне горы Фудзиямы, которая находится на границе префектуры Сидзуока и является ее символом. Кстати, рекомендую мою новую статью о лучшем виде на Фудзияму, который был у нас за время путешествия в Японию.

Надпись внизу на следующем люке: "Пожарный гидрант":

-3

Вверху написано, что в 2015 была 400-летняя годовщина некоего события, связанного с сегунатом Иэясу, основатель которого - Токугава Иэясу, тесно связан с Сидзуокой (древнее название этого города - Сумпу). На люке изображены замок Сумпу, рядом с которым его и сфотографировали, залив Суруга и Фудзияма.

На этом люке тоже написано "Пожарный гидрант":

-4

3 птицы очевидно изображают пожарников. "119" на головном уборе нижней птицы - телефонный номер, в Японии предназначенный для вызова пожарной службы и скорой помощи.

Киото

В Киото - древней экс-столице Японии, люков нам встретилось немного. Очевидно, в силу специфику достопримечательностей, которые мы в основном посещали. Тем не менее, кое что нашлось и тут...

Надпись внизу на этом веселом люке: "Киото. Бюро водоснабжения и канализации".

-5

Ну а тут не люк, а фрагмент оформления пола остановочного комплекса рядом с супер популярным у туристов храмом Фусими Инари. Здесь изображены лисы. Как я уже объяснял в своей статье о городке Фудзиномия, лисы считаются посланницами божества Инари, которому посвящен этот храм:

-6

Кобе

Кобе - относительно небольшой, но богатый на расписные люки город неподалеку от Осаки. Это один из крупнейших международных морских портов Японии, отсюда и морская тематика рисунков на люках:

-7
-8

Надпись на люке: "Пожарный гидрант Кобе":

-9
-10

Очередные люки пожарных гидрантов с изображением некоторых из знаковых достопримечательностей Кобе:

-11
-12

Снова морская тематика:

-13

А тут - не люк, а "окно" в полу. Внизу море, до его поверхности 48 метров. Фото сделано на Акаси-Кайке - одном из крупнейших подвесных мостов мира, находящемся неподалеку от Кобе:

-14

Нара

Город Нара - еще одна древняя экс-столица Японии. Среди туристов известна в том числе благодаря тому, что по городу свободно разгуливают олени. Потому мы и видим изображение этого животного на люке:

-15

На этом люке из Нары снова надпись "Пожарный гидрант":

-16

Осака

В Осаке нам встретилось 3 аналогичных люка пожарной тематики. На первый взгляд они одинаковые, но у них есть индивидуальные детали - например уникальные номера:

-17

Надписи на люках: "Пожарный гидрант", "Парковка запрещена", "Будьте осторожны с огнем!"

-18

Тут аналогичный люк почему то не номерной:

-19

На этом люке главная достопримечательность города - замок Осаки:

-20

Аналогичные люки, но с раскраской:

-21
-22

А этот люк совсем новенький, посвященный проведению в Осаке ЭКСПО-2025. Эта знаменитая выставка открыла свои двери буквально через неделю после того, как мы покинули Японию:

-23

Логотип выставки, как по мне, весьма спорный... Это «Красные клетки» — 5 красных кругов, напоминающих живые клетки или глаза, которые танцуют и символизируют "сияние жизни" и связь с логотипом ЭКСПО 1970 года, на котором были 5 лепестков сакуры. ЭКСПО 1970 также проводилась в префектуре Осака.

Кстати, Осака получила право проведения ЭКСПО 2025, выиграв во втором раунде у моего родного Екатеринбурга. Конкурс проводился еще в 2018. С тех пор много воды утекло, и я не думаю, что в текущих условиях даже в случае победы Екатеринбурга выставка могла бы пройти у нас.

На двух люках ниже с небольшими вариациями изображены замок Осаки, мост Suishobashi («Хрустальный мост») через реку Додзима и башни TWIN21 — два 38-этажных небоскреба, расположенных в деловом парке Осаки:

-24
-25

На люке изображены анютины глазки (официальный цветок Осаки). Угловатый символ внутри цветов - герб Осаки:

-26

Похожий люк, но 1989 года - похоже самый старый из тех, что нам попались:

-27

На верхней части люка написано, что в 1989 праздновалось столетие присвоения Осаке городского статуса. Если честно, я не очень понимаю эти манипуляции с городским статусом, учитывая, что еще в 7 веке в Осаке была столица Японии. Ну да японцам виднее...

Знаки зодиака в Осаке

На улице рядом с районом Америкамура в Осаке мы обнаружили полную коллекцию изображений знаков зодиака. Это явно не крышки канализационных люков. Скорее, декорация, стилизованная под люки:

Дева
Дева

Жена скрупулезно сняла все 12 знаков)

-29

Улицы Японии в основном очень чистые, но вот про район Америкамура и улицу Дотонбори в Осаке этого не скажешь. По состоянию декора это тоже заметно:

-30
-31
-32
-33
-34
-35
-36
-37
-38
-39

Японские люки- это мини‑галереи под открытым небом, где каждый рисунок — послание городу и миру. Они учат ценить детали, находить красоту в обыденном и смотреть на мир под новым углом. Надеюсь, эта коллекция вдохновит вас на собственные открытия — ведь самое интересное часто прячется у нас под ногами.

Возможно, вас также заинтересуют другие мои статьи:

-40