Резкая трель дверного звонка разорвала вечернюю тишину. В этот день, в этот час их жизнь распалась на части - на ту, что была до, и ту, что стала после.
— Откройте пожалуйста! Я ищу своего брата.
Дверь открыла сама хозяйка - дама лет пятидесяти пяти. Ее лицо осклабилось фальшивой улыбкой:
— Что вам угодно?
— Я хочу видеть своего брата.
Улыбка моментально слетела с лица известной писательницы:
— Идите прочь! Здесь нет никого, кто может быть вашим братом, уверяю вас.
Звонок повторился более настойчиво. Симпатичный юноша, стоявший перед входом, уходить не собирался. Хозяйка дома снова посмотрела в "глазок", ужаснулась невероятному сходству парня с ее сыном, и злобно прокричала:
— Убирайтесь немедленно или я вызову полицию.
— Миссис Трэверс, меня зовут Энтони. Энтони Гон. И я хочу видеть своего брата.
Тут привлеченный шумом, на пороге появился Камиллус Трэверс.
— Что происходит?
— Это какое-то недоразумение, сынок. Иди домой. Я тебе все объясню.
В голосе матери послышались слезы. Камиллус, отстранив мать, распахнул входную дверь. Боже правый! Перед ним стоял молодой человек как две капли воды похожий на него.
— Кто вы?
— Я твой брат-близнец. Меня зовут Энтони.
Парень протянул ему для рукопожатия крепкую ладонь. Схватив с вешалки куртку, Камиллус выскочил из дома. Памела Трэвис тихо сползла по стене.
Братья удалялись в сторону оживленной городской улицы - оба ладные, высокие, русоволосые. В тот вечер два брата-близнеца, разлученные семнадцать лет назад, крепко надрались в пабе на Кингс-Роуд.
С трудом согреваясь в холодной постели, Памела не мигая смотрела в темноту. Что она сделала не так? Ведь она так старалась, чтобы у ее мальчика было все самое лучшее - лучшие школы, академическое образование, возможность войти в литературную элиту Англии.
Разве она не старалась стать самым лучшим другом Камиллуса? Разве она не хотела, чтобы сын только ей одной мог поверять свои самые сокровенные мысли, делиться сомнениями и печалями?
Суровая правда жизни оказалась такова: Камиллус вырос в счастливой уверенности, что он единственный сын безвременно ушедшего сахарного магната и известной писательницы Памелы Трэверс, автора "Мэри Поппинс". Мальчик рос в богатстве и роскоши. Его брату-близнецу повезло меньше, но каким-то образом он узнал о существовании Камиллуса и решил разыскать его.
...Памела Линдон Трэверс, урожденная Хелен Линдон Гофф, написала первую книгу о Мэри Поппинс в 1934 году, когда ей было тридцать пять лет. Идеальная няня, "само совершенство" Мэри Поппинс, которая прилетает с неба и снова возвращается туда, подобно звезде, стала любимицей детворы.
Судьба автора книги была непростой. Памела Трэверс всегда тщательно оберегала свою личную жизнь от сплетен. При рождении ее назвали Хелен Линдон Гофф.
Она родилась в Квинсленде, в Австралии, в семье ирландского эмигранта из Англии исостоятельной австралийки шотландского происхождения из династии сахарозаводчиков.
Ее отец, невероятно обаятельный и мягкий по характеру Трэверс Роберт Гофф был управляющим банка, которого позднее понизили до простого клерка из-за алкоголизма.
Несмотря на пагубную привычку, Трэверс был чудесным отцом, с большой любовью относившимся к трем дочерям. Он научил Хелен читать и рассказывал множество волшебных сказочных историй.
Нашей героине было всего семь лет, когда ее отец умер от эпилептического припадка на фоне дeлирия, вызванного злоупотреблением. Трэверсу Роберту Гоффу было пятьдесят три.
То, что Хелен обожала своего папу очевидно: повзрослев, она взяла псевдоним состоящий из, по ее мнению, претенциозного имени Памела (не то, что какое-то банальное Хелен) и фамилии Трэверс, в честь имени своего отца.
Отца Памела увековечила в "Мэри Поппинс" в образе мистера Бэнкса - бесконечно волнующегося о финансовом благополучии банковского работника и одновременно романтика, обожающего смотреть на звезды и воздушных змеев.
В детстве Хелен-Памела пережила потрясение: мать, и до смерти супруга была склонна к депрессии, а после трагедии совсем тронулась и не обращала на детей никакого внимания.
Родные забили тревогу. Вскоре Хелен с матерью и двумя младшими сестрами переехала к двоюродной бабушке по материнской линии, окружившей их заботой и вниманием.
Мать по-прежнему оставалась отстраненной от воспитания детей, но затем, как пишет биограф Памелы Трэверс - Валери Лоусон, она "сделала то, чего матери делать не следует".
Однажды вечером во время грозы она оставила Хелен присматривать за двумя младшими сестрами и сказала, что собирается утопиться в ближайшем ручье. К счастью, все обошлось, но девочка стала считать мать слабой и предпочитала теперь свою двоюродную бабушку Элли - веселую, остроумную, грубоватую, твердо стоящую на ногах.
Элли обладала многими чертами будущей Мэри Поппинс, и даже у их горничной был зонт с ручкой в форме головы попугая.
Хелен очень переживала за то, что может что-то случиться с ее матерью, и, прежде всего, за свое будущее. Позже она написала: "Что происходит с детьми, которые потеряли обоих родителей?"
До конца жизни ее преследовала мысль о судьбе детей, чьи родители не могут о них позаботиться. В семнадцать лет Памела упорхнет из дома и отправится в Сидней.
Девушка захочет стать актрисой и будет пробовать себя в журналистике. Она поступит в театральную труппу Аллана Уилки. Памела сыграла несколько ролей в шекспировских пьесах, но большого успеха не достигла.
Хотя зрителям молодая симпатичная актриса понравилась, а критики отметили ее "хрустальный голос и старомодную прелесть", но дальше вторых ролей дело не пошло. Позже игру Памелы назвали "статичной и приземленной".
В течение двух лет Памела также вела колонку в одной из газет Сиднея. Ее стихи стали широко публиковаться. В конце концов, увлечение литературой победило, и Трэверс полностью посвятила себя ему.
В 1924 году Памела Трэверс переехала в Англию. "С десятью фунтами в кармане, пять из которых я быстро потеряла", - как сама она часто вспоминала. Об этом она написала иронические заметки, которые охотно напечатали.
У красивой, остроумной и авантюрной девушки было много поклонников, среди которых особое место занимал поэт и мистик Джордж Уильям Расселл, оказавший на Памелу Трэверс большое влияние. Как принято считать, их отношения носили платонический характер.
Затем писательница познакомилась с Уильямом Батлером Йейтсом и еще несколькими ирландскими поэтами, которые интересовались мировой мифологией и оккультимзмом.
Памела завела роман с ирландским поэтом Фрэнсисом Макнамара, известным денди и плейбоем. Встречались они недолго: вскоре Памела устала от постоянных измен. Был в ее жизни так называемый "бостонский брак". Долгое время она делила квартиру с подругой Мадж Бернард, дочерью драматурга и редактора журнала "Панч" сэра Френсиса Бернанда.
Да, личная жизнь у Трэверс была непростой. Своих детей у нее не было. К сорока годам Памела почти потеряла надежду на длительные отношения и решила, что хочет усыновить ребенка.
Но не просто какого-то ребенка, а именно мальчика с ирландской кровью и семейной принадлежностью к писательскому окружению, что в будущем будет сулить возможный литературный талант, который она (уж поверьте!) сумеет направить в нужное русло.
Мисс Трэверс стала наводить справки. Вскоре выяснилось, что Джозеф Гон, происходивший из старинного рода знаменитых художников и писателей, и его жена Вера попали в затруднительное положение.
На попечении у пары внезапно оказались семеро внуков, младшим из которых, мальчикам-близнецам, было всего полгода. Бабушка с дедушкой не справлялись ни физически, ни материально.
Поэтому когда хорошая знакомая четы Гон, известная писательница Памела Трэверс, стала интересоваться малышами, дед и бабка обрадовались: во-первых, они знали ее лично и доверяли мисс Трэверс, писавшей такие чудесные книги для детей, во-вторых она была состоятельной дамой и могла обеспечить мальчикам блестящее будущее.
Малыши были прелестны - здоровые, щекастые, большеглазые, с пухлыми губами-бантиками. Однако писательница выбрала одного малыша и отказалась забирать его брата-близнеца Энтони. Джозеф Гон умолял Памелу:
— Возьмите их обоих! Не надо их разлучать.
Памела упорно отказывалась - два младенца это слишком много. Она выбрала Камиллуса, как "старшего" из братьев, по совету своего астролога. Братья родились 15 августа 1939 года с разницей в двадцать минут. Трэверс попросила знакомого астролога составить индивидуальные гороскопы на Камиллуса и Энтони.
Тот все рассчитал и указал на Камиллуса - как на обладателя более счастливой судьбы. Последние сомнения Памелы развеяло вычитанное где-то заключение врача-педиатра, который утверждал, что воспитываемые по одиночке близнецы будут быстрее развиваться.
В возрасте шести месяцев Камиллус переехал в новую семью. С тех пор Памела представлялась миссис Трэверс и сочинила для ребенка историю о рано ушедшем из жизни отце.
Камиллус поселился с Памелой в ее коттедже в Сассексе, а затем, во время Второй мировой, на некоторое время уехал с матерью в Америку. Мальчик проводил каникулы во Флориде или на Лазурном Берегу и ни в чем не нуждался.
Его отправляли в престижные школы-пансионы, которые он ненавидел и в которых его заставляла учиться мать, несмотря на то, что она ужасно по нему тосковала. Памела искренне хотела, чтобы Камиллус мог общаться на равных с мальчиками из высшего общества.
В семнадцать лет Камиллус поступил в Оксфорд, но вскоре его мир перевернулся. И мир его матери тоже. Хладнокровное решение разлучить близнецов и создать ложную историю происхождения Камиллуса привело к разрушению не одной, а трех жизней.
Для Камиллуса новость стала абсолютным потрясением: до того момента он был свято уверен, что Трэверс - его родная мать, а он - единственный ребенок. Простить обман он так и не смог. Выходит, вся его жизнь была выдумана известной писательницей?
Эксперимент Памелы по воспитанию высокодуховной талантливой личности провалился. Воссоединение близнецы отметили трехдневным запоем, обойдя все местные пабы. Когда Камиллус узнал, что его брат-близнец вырос в бедности в Ирландии, его отношения с приемной матерью стали напряженными.
Оба брата были очень неравнодушны к выпивке. Пока Памела Трэверс была в Голливуде на съемках экранизации "Мэри Поппинс", ее сын находился в тюрьме в Англии.
Кстати, в роли Мэри Поппинс дебютировала очаровательная Джули Эндрюс. Роль Мэри помогла ей найти ключ к детям второго мужа - режиссера Блейка Эдвардса. Джефри и Дженнифер были в восторге, что их второй мамой будет сама Мэри Поппинс.
...Пока Памела наслаждалась лаврами, Камиллусу пришлось провести шесть месяцев в исправительном учреждении за вождение в нетрезвом виде без прав. Из университета его исключили. Он много времени проводил с братом в увеселительных заведениях.
То ли генетическая предрасположенность, то ли общество непутевого Энотни сыграли свою роль. Камиллус сталкивался с множеством проблем из-за своей вредной привычки, но как-то дожил до семидесяти с лишним лет - умер он в 2011 году.
Старший брат Камиллуса и Энтони, Джозеф Гон, ставший успешным писателем, горько констатировал: "Памела Трэверс возомнила себя Мэри Поппинс и решила, что может играть роль Поппинс с маленьким бедным Камиллусом. Не думаю, что Трэверс была вообще способна воспитывать детей".
Старость Памелы Трэверс прошла довольно мирно и безбедно. В 1959 году Трэверс приняла предложение Уолта Диснея о продаже авторских прав для экранизации "Мэри Поппинс".
Это решение принесло Памеле баснословную прибыль: в качестве аванса ей было выплачено 100 тыс. фунтов и причитались 5% от всех доходов, связанных с экранизацией, включая рекламу и любые товары.
В 1977 году королева Елизавета II присвоила Памеле Трэверс звание кавалера ордена Британской империи за вклад в литературу. Памела преподавала литературу в Гарварде и Нортхэмптоне, занималась медитациями, изучала буддизм в Японии.
Камиллус Трэверс-Гон не получил университетского образования. Работа у него была весьма скромной - в антикварном книжном магазине. Он счастливо женился на девушке по имени Френсис, молодой учительнице, но при этом регулярно отмечался запоями. У Камиллуса в браке родилось трое детей - Кейт, Бруно и Сесиль.
Памела Трэверс подарила молодой семье квартиру в элитном лондонском районе Челси-Харбор, где их соседом был актер Майкл Кейн. Тем не менее, по словам внуков, их бабушка Памела умерла "никого не любя и не будучи любимой никем". Памела Трэверс скончалась в апреле 1996 года, в возрасте 96 лет.
В завещании она указала - выплачивать Камиллусу лишь определенную, довольно скромную сумму ежемесячно: Памела боялась, что приемный сын просто пропьет все сразу. Жена Камиллуса, Френсис, говорила, что мать и сын так и не помирились.
"Он был разочарован и опечален, когда узнал, что его забрали из родной семьи. Он хотел быть со своей семьей, потому что они были творческими и интересными людьми, а когда Камиллус рос, у него не было ни братьев, ни сестер, ни дядь, ни теть, никого - только одна Памела", - говорила Френсис.
Брат Камиллуса, Энтони Гон, оттвергнутый в младенчестве Памелой Трэвис, как ни странно, тоже женился на девушке по имени Френсис, которая была достаточно известной телевизионной актрисой.
Френсис Уайт снималась в "Перекрестке" (роль Кейт Гамильтон), ситкоме "С мая по декабрь" (роль Веры Флад), а также в роли Мэри Флеминг в фильме "Мария, королева Шотландии" и др.
В браке у Энтони и Френсис родилась дочь, названная, как и старшая из детей Камиллуса - Кейт. Френсис развелась с Энтони после восьми лет брака, но продолжала помогать всю жизнь своему пьющему мужу.
"Когда он пил, то превращался в Джекила и Хайда - я никогда не знала, кто сегодня придет домой", - вспоминала Уайт. Энтони умер в 2005 году в возрасте 65 лет от болезни печени, постоянно жалуясь на то, как в жизни повезло его брату. Камиллус оплатил похороны Энтони и проводил его в последний путь.
Если Вы дочитали до конца, то я Вами искренне восхищаюсь и благодарю за поддержку моего канала. С любовью и уважением, Ваша Лариса.
Делитесь комментариями и ♥ Ставьте палец вверх (это помогает развитию канала) и следите за новыми публикациями!