Если вы ищете классический детектив, где главная интрига — в поиске убийцы, вы сразу разочаруетесь. Но если вы готовы к психологическому исследованию, где главное преступление совершается против самого себя, эта книга вас затянет. Книга «Масло» — это провокация, обернутая в упаковку криминальной хроники.
Это роман-медитация, где еда становится языком власти, чувственного удовольствия и протеста.
История строится на парадоксе: как женщина, отвергающая феминизм и маргарин (как символ подделки), становится для современной японки орудием освобождения от патриархальных стандартов красоты и долга.
Это погружение в мир, где принятие масла равносильно принятию себя во всей своей «неудобной» полноте.
Есть ли минусы? Да!
Многие (и я в том числе), купились на аннотацию «по мотивам реального преступления» и были разочарованы: вместо динамичного триллера — вялая, многословная проза. Детективная линия здесь — лишь фон.
Кроме того, японский культурный код часто создает барьер: удивляет, что 70 кг считаются «жутким ожирением», и переживания по этому поводу не очень понятны.
«Масло» —это интеллектуальный и чувственный эксперимент для тех, кто готов рискнуть. Книга-ловушка, в которую читатель попадает вместе с героиней, незаметно для себя начиная задаваться теми же вопросами о своём теле, аппетитах и праве на наслаждение.
Она не развлекает, а заставляет задуматься о том, чем мы сами себя травим — некачественной едой или чужими ожиданиями.
Если вам близки темы самоидентификации, давления общества и вы цените психологическую детализацию и чувственные, почти осязаемые описания быта и еды, этот роман оставит жирное, насыщенное послевкусие.
Юдзуки мастерски доказывает, что самое опасное оружие — не нож, а идея, поданная под соусом безупречного вкуса. Стоит ли его пробовать? Решать только вам. Но будьте готовы: это чтение может изменить ваш взгляд не только на литературу.