* Борис Петрович Томашевский (1880–1957) — выдающийся советский литературовед и переводчик. Он прославился своими переводами классической европейской и мировой литературы на русский язык, включая произведения Шекспира и Мольера. Томашевский внёс значительный вклад в теорию перевода и литературоведение, развивая идею о творческом подходе к переводу, который не просто передаёт смысл, но и сохраняет стиль и ритм оригинала. Его работы повлияли на развитие русской культуры и способствовали популяризации зарубежной литературы в СССР. * Может ошибаться — комментируйте