C приближением зимних праздников многие из нас с детской трогательностью начинают ждать чудес. Растёт вера в исполнение желаний по воле третьих сил, хотя, как известно, под лежачий камень вода не течет.
Иностранные знакомцы часто поздравляют нас с Рождеством 25 декабря, особо не заморачиваясь, что ортодоксальные христиане (православные) отмечают праздник 7 января. В их защиту скажем, что не всё современное население нашей страны также осведомлено, почему кто-то празднует то же самое, но на 13 дней раньше.
А началось всё с календаря...
Юлианский календарь
Юлианский календарь, названный в честь императора Юлия Цезаря, появился в 45 году до нашей эры. В отличие от существовавшего до этого лунного календаря, юлианский основывается на солнечном цикле.
Год по юлианскому календарю длится 365,25 дней, что, как было установлено позже, на 11 минут и 15 секунд больше, чем период одного оборота нашей планеты вокруг Солнца.
Переход на григорианский календарь
Со временем заметили, что религиозные праздники стали смещаться относительно дней весеннего и зимнего равноденствий. Чтобы исправить эту неточность, в 1582 году Папа Григорий XIII инициировал календарную реформу.
В результате подсчётов всех накопившихся дней и привязки Пасхи к дате весеннего равноденствия 21 марта появился новый григорианский календарь. В этом календаре после 4 октября 1582 года сразу наступило 15 октября. Таким образом, разница между юлианским и григорианским календарями составила 13 дней.
Календарь в России
Российская империя оставалась приверженной юлианскому календарю вплоть до начала XX века. После Октябрьской революции Советская власть решила перейти на григорианский календарь, чтобы соответствовать международным стандартам. Это произошло в феврале 1918 года. Так в языке появились выражения «по новому стилю» и «по старому стилю».
Поскольку Православная церковь продолжает использовать юлианский календарь, Рождество в нём отмечается 25 декабря. Однако, согласно новому стилю, то есть григорианскому календарю, этот праздник приходится на 7 января.
Что пожелать на Рождество и Новый год?
- Let the love, laughter, and memories of the season remain in your heart forever! Merry Christmas and Happy New Year! Пусть любовь, смех и воспоминания об этой поре навсегда останутся в вашем сердце! Счастливого Рождества и Нового года!
- May this Christmas mark the beginning of a joyous and successful life for you. Wish you a happy new year! Пусть это Рождество станет для вас началом радостной и успешной жизни. Желаю вам счастливого Нового года!
- We might be miles apart but the warmth of Christmas and the joy of the upcoming year will tune our hearts together! Have a Merry Christmas and a prosperous New Year! Мы можем быть за много километров друг от друга, но рождественское тепло и радость наступающего года объединят наши сердца! Счастливого Рождества и удачного Нового года!
- Thank you for being a wonderful part of my year. Merry Christmas and Happy New Year! Спасибо вам за то, что вы были прекрасной частью моего года. Счастливого Рождества и Нового года!
- May this Christmas bring peace to your heart and the New Year open doors to new opportunities. Пусть это Рождество принесет мир в ваше сердце, и новый год откроет двери для новых возможностей.
Прибавляя обращения, например, "my love" (любимая(-ый)), "buddy" (дружище), "mate" (друг, друг на работе), можно сделать фразу более личной.
Может быть интересно: