Новый год – это не только время подарков и весёлых вечеринок. Для многих это период, когда хочется поставить перед собой цели и определить, что мы хотим изменить в жизни. В англоязычном мире это называется resolutions – обещания самому себе и планы на будущее, которые мы формулируем в начале года. Но чтобы ваши резолюции звучали убедительно на английском, важно не только знать правильные слова, но и уметь преподнести свои намерения грамотно и вдохновляюще.
Откажитесь от «I will try» – выбирайте слова с характером.
Слабое звено большинства резолюций – глагол «try» (пробовать). Он с самого начала предполагает возможность неудачи. Носители языка для убедительных заявлений используют прямые и конкретные глаголы.
Вместо: «I will try to read more» скажите: «I plan to read one book per month» («Я планирую читать по одной книге в месяц») или «I’m committing to reading 20 pages every day» («Я обязуюсь читать по 20 страниц каждый день»).
Используйте язык уверенности – Present Continuous и «Going to»
Ваши планы на год – это не спонтанность. Это результат обдумывания. Покажите это грамматикой.
- I’m launching my own blog in the first quarter – Я запускаю свой собственный блог в первом квартале. (Present Continuous для запланированных, почти готовых к старту событий.)
- I’m going to prioritise my health this year. – Я собираюсь сделать здоровье своим приоритетом в этом году. (Be going to – для решений, принятых на основе текущих предпосылок.)
Объясните зачем – свяжите цель с ценностью
Самое убедительное – это не «что», а «почему». Ваш собеседник (да и вы сами) должны понимать глубинный мотив. Используйте связки in order to, so that, because.
- I’m taking this professional certification course in order to qualify for a lead role. – Я прохожу этот профессиональный сертификационный курс, чтобы претендовать на руководящую должность.
- I’m cutting down on social media so that I can focus on writing my novel. – Я сокращаю время в соцсетях, чтобы сосредоточиться на написании романа.
Такие конструкции сигнализируют: вы не просто мечтаете, вы уже начали двигаться к цели.
Как правильно формулировать резолюции
- Используйте активные глаголы.
Слова вроде achieve, accomplish, complete, improve, develop делают ваши планы более энергичными и уверенными. Вместо «I want to learn English» можно сказать: «I will improve my English by practicing speaking with native speakers twice a week»
- Будьте конкретны.
Общие фразы звучат размыто. Вместо «I will eat healthier» лучше сказать: «I will include at least five portions of fruits and vegetables in my daily diet»
- Указывайте временные рамки.
Это придаёт вашим словам структуру и демонстрирует серьёзность намерений: «By the end of March, I will finish reading three professional books.»
- Подчёркивайте личную мотивацию.
Фразы вроде «so that I feel more confident» или «to improve my wellbeing» делают ваши резолюции живыми и понятными для слушателя.
Формулируя свои resolutions по-английски, важно помнить: слова создают впечатление. Чёткие, конкретные и мотивированные заявления показывают, что вы серьёзно относитесь к своим планам. Практика таких формулировок помогает не только улучшить английский, но и реально двигаться к целям.
В школе ILS мы регулярно проводим занятия, где учим не только грамматику, но и искусство убедительного общения. Хочется, чтобы ваши резолюции звучали живо и вдохновляюще? Присоединяйтесь к нашим курсам и оттачивайте навыки, которые пригодятся не только для языка, но и для достижения любых жизненных целей.