Именно с выделения родственных языков индоевропейской семьи началась в лингвистике теория языковых семей вообще. Случилось это в конце 18 - 19 вв. И тогда же начали возникать мифы и сказки о санскрите, которые популярны до сих пор.
Теория языковых семей, как научный подход к классификации языков по родству появилась тогда, когда ученые стали замечать сходства между санскритом, латынью, греческим и другими языками.
В результате исследований появилось понятие языковой семьи - группы родственных языков, которые произошли от общего предка, называемого "праязыком". На сегодняшний день таких языковых семей достаточно много. Однако начиналось все с выделения именно индоевропейской языковой семьи.
Начало
Индоевропейская ( она же арийская, она же индогерманская) языковая семья. Крупнейшая на планете. Более 2,5 миллиардов человек говорят на родственных индоевропейских языках.
А началось все в 1786 году. В Индию, которая на тот момент входила в состав Британской империи, прибыл из Англии миссионер Уильям Джонс. Однако основным его занятием там стало отнюдь не миссионерская деятельность, а изучение языков.
Ведь он был еще и языковедом и достаточно известным ученым, а сейчас и вообще считается основателем сравнительного языкознания. К тому же Джонс был еще и полиглотом владевшим многими языками. В Индии он освоил еще один язык - санскрит. Ну и занялся своим любимым делом - стал сравнивать санскрит с другими известными ему древними языками.
К своему удивлению он обнаружил значительное сходство санскрита с латынью и древнегреческим и на этой основе выдвинул абсолютно новую гипотезу.
На основе выявленного им сходства ученый объявил о общем происхождении языков, которые позже назовут индоевропейскими.
"...в то же время он(санскрит) носит столь близкое сходство с этими двумя языками, как в корнях глаголов, так и в грамматических формах, что оно вряд ли может быть случайностью... ни один филолог, который занялся бы исследованием этих языков, не смог бы не поверить тому, что они произошли из общего источника, которого уже не существует."
Так и появилась теория индоевропейской языковой семьи. Джонс пошел и дальше и выдвинул версию, что именно санскрит является тем самым праязыком откоторого произошли все остальные индоевропейские языки.
Вполне достойная научная гипотеза для того времени и объема знаний. Со временем, углублением исследований и развитием лингвистики вообще гипотеза об общем происхождении индоевропейских языков была подтверждена и утвердилась в лингвистике.
Однако вот гипотеза происхождения всех остальных языков от санскрита и Индии как прародине индоевропейцев не подтвердилась и была отброшена.
Нашлись и более древние индоевропейские языки, например, хеттский ( подробнее о древнейших индоевропейских языках здесь же на канале). В результате многолетних кропотливых исследований был даже реконструирован и индоевропейский праязык и даже есть его словари. Так что санскрит остался в науке просто как один из языков индоевропейской семьи, хотя и действительно древний.
Но это в науке. А вот вне лингвистики санскрит обрел отдельную жизнь и теория о его первичности имеет множество последователей до сих пор. Особенно в Индии, точнее в основном в Индии. Ну это и понятно, всем ведь хочется быть прародителями и родоначальниками (правда непонятно зачем).
А уж сколько, можно сказать, сказок о санскрите возникло на этой основе и очень глобальных.
Сказки и реальность
Санскрит был объявлен самым древним языком вообще и прародителем всех языков земли. Вот откуда взялся этот вариант вообще непонятно. Никакой серьезной и достойной внимания аргументации тут просто нет.
Другая версия возникла уже у нас, причем не так уж и давно. Эта теория тоже очень быстро стала глобальной (правда только в России) на основе первого мифа о том, что санскрит древнейший язык в мире.
Ну а так как между санскритом и русским есть некоторое сходство, то следовательно русский второй по древности и все остальные языки произошли именно от него. Есть даже более радикальный вариант - древнейшим является русский, а санскрит произошел от него.
То есть, можно сказать, что в целом санскрит у некоторых людей считается древнейшим языком в мире или, на худой конец, среди индоевропейских, а значит истинно арийским и настолько сходен с русским, что непонятно кто от кого произошел.
Правда надо сказать, что сходство санскрита с русским действительно существует, но при этом не выходит за рамки стандартного сходства языков одной языковой семьи между собой. Ведь и санскрит и русский идоевропейские языки. И ничуть не меньшее сходство обнаруживается и с другими языками этой семьи, например, с армянским или литовским. И даже гораздо большее иранскими.
А вот в реальности все гораздо проще. Санскрит относится к языкам индоевропейской языковой семьи и входит в индоарийскую группу этой семьи. Датируют формирование санскрита примерно 15 - 12 веками до нашей эры. Это был так называемый "ведический санскрит".
Ну и конечно же санскрит и его диалекты все-таки является праязыком, но только для современных индоевропейских языков Индии - хинди, урду, маратхи, бенгали и других, таких там много. Но и только.
Вот так вот появилась теория индоевропейской языковой семьи и возникли сказки о санскрите.