Песня «В лесу родилась ёлочка» — редкий пример детской песни, которая на протяжении более чем 100 лет является самой исполняемой в нашей стране. Но история ее создания - это настоящий триллер с трагедиями, жизненными драмами историческими поворотами и настоящим чудом. И удивительно, почему отечественный кинематограф так до сих пор не взялся за экранизацию этого готового жизненного сценария. Почему песня долгое время считалась народной, почему ее запрещали, откуда на самом деле взялась эта мелодия и причем тут биология? А бонусом - видео с необычным исполнением этого новогоднего хита оркестром La Primavera.
ГОЛОД РАЗОБЛАЧИЛ ГЕРОИНЮ
Гнутся ветви мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;
Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой...
Поиграть, позабавиться
Собрались дети тут
И тебе, ель-красавица,
Свою песню поют.
Все звенит, разрастается
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Елки пышный убор.
Именно так начинается всеми россиянами любима и знакомая всем россиянам, да и не только "В лесу родилась ёлочка".
Во время Великой Отечественной в Москве в кабинет к председателю Союза писателей СССР скромно постучалась запутанная в платок бабушка. Тогда литераторам, состоявшим в литературной элите, полагалась дополнительное продовольствие. Поэтому бабушка в союз вступить и хотела.
- Какие книги вы написали?
- Да, в основном детские стихи, да и не книги, они в основном печатались в журналах.
- Ну извиняйте, дорогая, у нас серьёзная организация. Тут авторы пишут романы, повести.
- Но, наверное, одно мое стихотворение вы точно знаете, "В лесу родилась ёлочка"...
Автором оказалась
Раиса Адамовна Кудашева. Но как она подтвердила свое авторство, ведь долгое время песня считалась чуть ли не народной...
ДОИГРАЛИСЬ. КАК РОЖДАЛСЯ ДЕТСКИЙ ВИРУСНЫЙ ХИТ
Московский биолог и агроном Леонид Карлович Бекман иногда садился за домашнее фортепиано, чтобы помузицировать. Он не имел музыкального образования, но любил импровизировать на слух, и к тому же отлично пел. Иногда его сочинение записывала в ноты супруга профессиональная пианистка Елена
Бекман-Щербина. Однажды, готовясь ко дню рождения старшей дочери, Леониду в руки попался детский журнал «Малютка», где было опубликовано стихотворение под названием «Ёлка». Он нашёл в нем интересные строки, сочинил мелодию и в качестве подарка спел песенку для своего ребёнка.
Супруга Леонида тогда эту песенку, старательно записала в ноты и аранжировала. Было это в 1903 году. А через год семья Бекман выпустила собственный сборник произведений под названием "Верочкины песенки", куда и вошла "Ёлочка". Это, можно, считать чуть ли не одним из первых вирусных хитов в России.
Сначала она исполнялась регулярно на праздниках этой семьи, позже на праздниках друзей, потом у друзей друзей и так далее. И так за несколько лет песенка разошлась по всей империи и стала одной из самых популярных песенок, сопровождавших празднование Рождества и Нового года.
В то время традиция украшать ёлку была связана именно с Рождеством, а не с Новым годом, поэтому стихотворение имело праздничный, но не светский характер.
Правда, ни в одном из сборников, что в дальнейшем тиражировали песню, не был указан автор текста. И тут мы переходим к другой истории.
ИЗ ГЕРЦОГИНИ В БИБЛИОТЕКАРИ
Раиса Гедройц родилась в благополучной дворянской семье, но после смерти отца, чтобы содержать мать и сестер,
В то время было так принято, была вынуждена пойти работать гувернанткой в богатый дом к вдовцу князю Алексею Кудашеву. Там она по матерински заботилась о его сыне Алёше.
Однажды мальчик спросил:
- Раечка, а у нас будет ёлка?
- Конечно, будет, - ответила гувернантка.
- А гости будут
- И гости будут.
- А какой стишок я буду им читать
И гувернантка за ночь сочинила стихотворение под названием "Елочка".
Наутро Раиса отнеслась стишок, который она сама написала в ту самую редакцию "Малютка, в которой она уже публиковалась не один раз.
Но печатали её стихи под псевдонимом, женщина не хотела славы, просто ей очень нравилось писать стихи.
Позже, как вы уже могли догадаться, князь совратил и полюбил Раису Адамовну, и она из гувернантки стала герцогиней Раисой Кудашевой. Через несколько лет в поезде до Петербурга она совершенно случайно услышит, как маленькая девочка будет петь её строки про ёлочку.
- Что это за чудесная песня, - спросит Раиса у бабушки девочки.
- О, это знаменитая новогодняя песенка из альбома композитора Бекмана "Верочкины песенки". Это просто клад для домашнего музицирования.
Так герцогиня узнала, что её стих уже знает вся страна.
А дальше 1914 год. Уже повзрослевшей Алёша ушёл на фронт на Первую мировую, там же погиб. Вскоре умер и князь Кудашев, не выдержав утраты.
В итоге новые 1918 год княгиня встречала в полном одиночестве у печки своего холодного поместья, подбрасывая в огонь последние чернови своих стихов. К счастью, у нее сохранился чек за авторский гонорар от журнала "Малютка", который позже поможет доказать её авторство. Но в тот момент их поместье пришли отбирать большевики.
И чудом избежавшая ареста Кудашева начала новую, незаметную жизнь. Чтобы не привлекать лишнего внимания, устроилась в библиотеку и проработала десятки лет, вплоть до раскрытия своей личности.
ЗА ЧТО ГОСУДАРСТВО ЗАПРЕЩАЛО ЛЮБИМУЮ ЕЛОЧКУ
Сама песня, на тот момент, жила своей жизнью и не без проблем. До революции она уже исполнялась чуть ли не в каждой семье. Сборник "Верочкины песенки" стал настоящим бестселлером среди семей, где любили домашнее музицирование.
Его даже положительно оценили заслуженные композиторы вроде Рахманинова и Скрябина. Но спустя какое-то время после революции, Рождество и Новый год советской властью, разумеется, были отменены И вместе с отменой таких нужных добрых и важных для людей праздников, дающих веру, надежду силы и любовь, стала забываться и сама песня.
"Только тот, кто друг попов, Елку праздновать готов" - так гласил один из многочисленных транспарантов того времени. Какая же это была дикость и глупость? Позже, накануне 1936 года, зимние праздники пускай и с идеологическим уклоном в сторону Нового года, все же советским людям вернули.
И наша песня про ёлочку пригодилась детишкам снова.
По одной из версий, мотив был позаимствован у немецкой студенческой песни 19 века.
И, учитывая немецкие корни Бекмана, этот вариант кажется более реалистичным.
Правда, славы он за это никакой не получил и скончался в 1939, а его супруга стала прославленой пианисткой позже педагогом и прожила до 1951 года. А что же касается нашей Раисы Адамовны, то страна о ней узнала только в 1958 году, когда Раисе Кудашевой было уже за 80.
- Песенку "В лесу родилась ёлочка, я написала более 50 лет назад, - делится автор своими воспоминаниями в советской кинохронике.
- В то время в России не все дети имели возможность устраивать ёлки. Теперь я радуюсь, что дожила до таких дней, когда наша Родина дала возможность всем вам проводить весело праздник новогодней ёлки.
Удивительно, всю свою жизнь княгиня Кудашева провела тихо и малозаметно, как и за собственной скромности, так и за боязни лишний раз осветить свое дворянское прошлое. Но тем не менее, она благодарила власть, которая в том числе испортила и не жизнь.
Она за свои стихи не получила ни славы, ни больших денег, только усиленный продовольственный паек. Но она оставила после себя огромный след в сердцах миллионов людей.
ИЗ ПЕСНИ МУЗЫКУ НЕ ВЫКИНЕШЬ
Первоначальная мелодия была очень простой, куплетной и рассчитанной на детское исполнение, что во многом и предопределило её дальнейшую судьбу. Благодаря ясной структуре и запоминаемости песня легко поддавалась обработке, и со временем композиторы и аранжировщики начали переосмысливать её, не меняя основной мелодии.
В академической среде появились хоровые обработки, где одноголосное звучание превращалось в двух- и трёхголосие, усложнялась гармония, добавлялись аккомпанементы и менялся характер исполнения — от наивно-детского к более лирическому или торжественному.
Позже песню стали оркестровывать для симфонических и духовых оркестров, а также для ансамблей народных инструментов, вводя вступления, музыкальные интерлюдии и коды, распределяя мелодию между разными тембрами и усиливая сказочную зимнюю атмосферу.
В советский период песня получила новую традицию исполнения: её окончательно связали с праздником Нового года, иногда сокращали текст и придавали музыке более праздничный или маршевый оттенок, хотя сама мелодия Бекмана сохранялась.
В конце XX и начале XXI века появились эстрадные, джазовые и даже электронные версии, в которых менялся ритм, темп и стиль, использовались синкопы и современные инструменты. Композиторы не переписывали «В лесу родилась ёлочка» заново, а постепенно переделывали её через гармонию, инструментовку и исполнительскую манеру, благодаря чему песня оставалась узнаваемой и живой для разных эпох и поколений.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Лайкайте, подписывайтесь и поддерживайте автора