Юмор не обязан нравиться всем. Кому-то он покажется чересчур пошлым или грубым, но зато это хороший способ справляться с непростой реальностью в любой стране мира. В этой подборке некоторые шутки будут неприличными - имейте в виду и готовьтесь посмеяться!
На картинке — веселый монах с бокалом. Текст на изображении: "Мой рождественский ромово-изюмный кекс без глютена. Он также без изюма. И без кекса. Ладно! Это просто ром." Это типичная британская игра с ожиданием. Начинается как будто рассуждение о полезной пище — модном безглютеновом десерте. Потом слой за слоем «убираются» составляющие десерта, пока не остаётся лишь чистый алкоголь. Шутка одновременно высмеивает современную одержимость ограничениями в еде и старое доброе британское «ну, давайте просто выпьем».
На картине стоит задумчивая женщина и говорит: "Мой терапевт сказал: «Напиши письма людям, которых ненавидишь, а потом сожги их». Я так и сделала, но теперь не знаю, что делать с письмами." Здесь юмор строится на буквальном понимании советов психолога и грамматике. Ожидается, что «сожги их» — это значит сжечь письма, но героиня шутки «сожгла» именно людей. Это темный типичный британский стиль: чуть шокировать, а потом заставить усмехнуться над тем, насколько абсурдной может быть шутка.
На картинке изображены отец и дети. Отец как будто говорит: "Доктор сказал, что после вазэктомии у меня не будет детей, но когда я вернулся домой, они всё еще были там." Вазэктомия предполагает, что новых детей больше не будет, но герой трактует фразу буквально: «детей вообще не будет», как будто нынешние исчезнут.
Дама спрашивает у врача про вакцину: "Вы уверены, что вaкцины безопасны?", на что врач ей отвечает: "Понятия не имею. Это гepоин". Мне кажется, что пояснять здесь нечего.
Шутка, построенная на игре слов, очень жизненная и я здесь узнаю себя, так как часто делаю опечатки, особенно в комментариях - иногда получается очень смешно. На картинке дама говорит: "Автокоррекция превратилась в мою худшую клизму". Дело в том, что английское слово "enema" (клизма) очень похоже на слово "enemy" (враг), которое и планировала написать наша героиня: "Автокоррекция превратилась в моего худшего врага". Шутка в том, что высмеивает ситуацию, когда автокоррекция вместо помощи создаёт абсурдный и неловкий результат.
Мама говорит: "Только что спросила своего 9-летнего сына, чему он сегодня научился в школе. Он сказал: "Видимо, немногому, потому что мне нужно вернуться завтра". О, как это жизненно... мальчик будет ещё очень долго возвращаться в школу!
Мальчик пишет письмо Санте Клаусу: "Дорогой Санта, пожалуйста, единственное моё желание в этом году, чтобы ты, прислал одежду всем тем бедным женщинам……на папином компьютере." Начинается как наивное детское письмо и даже кажется, что речь о благотворительности, но в конце становится ясно, что «бедные дамы» — это обнажённые женщины «на папином компьютере» — намёк на пopно. Это очень британский приём: не сказать прямо ни одного неприличного слова и при этом о неприличном — и это смешно.
И заканчиваю нашу подборку с шутками по традиции шуткой с Хавьером. Оказывается у него есть дочка в Индии, которая ему пишет. Дочка: "Папочка, почему моего брата назвали Ацципом?", Хавьер: "Потому что Аццип - это пицца, написанная наоборот, и мне она тогда очень понравилась." Дочка: "Понятно, спасибо за ответ. Не за что, Лана."
Больше картинок с шутками вы найдёте в подборке про английский юмор, нажимайте сюда "Жизнь в Англии. Английский юмор".
Хотите поддержать мой канал, чтобы читать интересные статьи? Теперь у вас есть такая возможность — просто нажмите на слово “Донат” и выберите сумму пожертвования. Каждый ваш донат — это шаг к развитию канала! Даже маленькая сумма — это большая поддержка. Благодарю от всей души за оплату труда!
Понравилась статья - ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал «Жизнь в Англии» и делитесь ссылкой на мой канал с друзьями и в соцсетях.
Также вы меня можете найти в Инстаграм, в Телеграме и Ютюбе и Рутюбе.
С вами была Марина Ингрид.