Я стою у окна, отделяющего меня от зимы. Но когда тепло и холод смотрят друг на друга не в противостоянии, а в равновесии, стекло — лишь видимость границы. Там, где встречаются их взгляды, — цветение посреди зимы — не сбой и не чудо, а дыхание жизни. Без дозволения. Без доказательств. Когда совпадают ритмы — усилия становятся лишними. Хрупкость обретает устойчивость. Лишь узнавание. И присутствие. Когда я перестала удерживать тепло внутри и позволила ему течь наружу — сопротивление исчезло. Граница между внешним и внутренним растворилась. Я почувствовала дыхание холода, но оно больше не было враждебным: в нём дышало цветением встречное тепло.
Я стою у окна,
отделяющего меня от зимы.
Но когда тепло и холод
смотрят друг на друга
не в противостоянии,
а в равновесии,
стекло — лишь видимость границы.
Там, где встречаются их взгляды, —
цветение посреди зимы —
не сбой
и не чудо,
а дыхание жизни.
Без дозволения.
Без доказательств.
Когда совпадают ритмы —
усилия становятся лишними.
Хрупкость обретает устойчивость.
Лишь узнавание.
И присутствие.
Когда я перестала удерживать тепло внутри
и позволила ему течь наружу —
сопротивление исчезло.
Граница между внешним и внутренним
растворилась.
Я почувствовала дыхание холода,
но оно больше не было враждебным:
в нём дышало цветением
встречное тепло.
