Сегодня я решил поделиться уникальным для себя опытом чтения. Как-то раз мне уже довелось сделать обзор на манхву «Горизонт», в которой автор старался минимально использовать текст, сконцентрировав внимание на визуале. Однако оказалось, что это был не предел. Однажды мне в руки попала безумно красивая книга «Прибытие» под авторством Шона Тана. Это произведение является графическим романом, в котором совершенно нет текста (вообще он есть, но написан на вымышленном языке).
Краткая информация
Автор: Шон Тан
Год издания: 2006
Количество страниц: 128
Издательство: «Эксмо»
Сюжет
По сюжету мужчина средних лет под покровом ночи бежит из страны, оставляя жену и ребёнка, в поисках лучшей жизни. Думаю, стоит сразу сказать, что он не просто так бросает семью. Они приняли это решение совместно. Глава семейства должен был подготовить почву для родных на новом месте, а потом забрать их к себе. Мужчина прибывает в чудесную страну грёз, где все счастливы и все равны. Он начинает заводить знакомства, искать жильё и работу. Некоторые люди рассказывают ему свои истории, которые также привели их в этот чудесный край.
Вот и весь сюжет. Он весьма простой и коротенький, но местами по-настоящему трогательный.
Визуал
Все иллюстрации выполнены в стиле старых фотографий, что придаёт «Прибытию» некоторую ностальгическую нотку. Важно понимать, что это далеко не типичная книга: местами придётся додумывать, а местами понимать буквально с полукадра. Однако автор безусловно мастер своего дела. В некоторых моментах ему удалось передать ощущение времени с помощью иллюстраций. В моменте, когда главный герой плывёт на корабле, перед автором стояла задача изобразить длительность его путешествия. В комиксах и манге просто бы написали на странице: «Спустя несколько недель». Но здесь нет слов, а потому длительность передалась с помощью облаков. Облака меняют форму и оттенки во время рассвета и заката на каждом новом кадре. Это позволяет увидеть изменения во времени воочию.
Но больше всего меня поразило то, как автор раскрыл ужасы войны, заставил проникнуться судьбой персонажа, показал целую жизнь человека, проиллюстрировав только его ноги. Вся наша жизнь — движение. Движение из точки «А» в точку «В», а между ними бесконечная дорога. И по этой дороге мы идём на двух ногах, спотыкаясь, падая и поднимаясь. А момент, когда в кадре появляется общий план точки «В», которая превратилась в пепелище после войны... Многие фильмы и книги не справляются с тем, чтобы грамотно показать тяжёлую судьбу человека, которого настигла война. Здесь же за 2 страницы и несколько десятков иллюстраций ног в разных моментах времени автор смог передать настоящий ужас и отчаяние. Если кто-то знает песню «Солдатская печаль» группы «Кукрыниксы», то это буквально первый куплет в картинках.
Сюрреализм
Вся книга пропитана метафорами и элементами сюрреализма. Чудесная страна-утопия населена людьми и разными фантастическими животными. Люди летают на лифтах, гуляют среди сотен маленьких солнц, используют в быту странные приборы. Здесь всё одновременно очень знакомое и невероятно чуждое. Читатель понимает, что делает герой, но при этом не видит ни одного знакомого образа.
Проблематика
Да, в книге нет ни единого слова, но это не мешает ей поднимать сложные вопросы. Ужасы войны, рабства, неравенства освещаются наравне с надеждой, любовью и верой. Эпизод с ногами демонстрирует это как нельзя лучше.
Итог
Однозначно это самая необычная книга, которая есть у меня на полке. Я ознакомился с её содержанием буквально за 10 минут и остался под некоторым впечатлением. Думаю, это то самое произведение, которое способно показать, что иллюстрации (комиксы и манга) тоже могут быть серьезным произведением. Изображения способны влиять на человека не меньше, чем текст. От меня 5/5. Но рекомендовать всем я точно её не могу. Знаю, что не все люди способны воспринимать только картинки, что, на самом деле, нормально. Но мне же никогда не надоест искать новые формы искусства, экспериментировать и открывать что-то необычное.