Если каждый раз, когда вы устали, говорить I’m tired, речь быстро становится плоской. У носителей есть десятки вариантов — от нейтральных до очень разговорных. I’m exhausted — Я вымотан I’m worn out — Я измотан I’m beat — Я убит (разг.) I’m drained — Я выжат I’m running on empty — На последнем издыхании I need a break — Мне нужен перерыв I can barely keep my eyes open — Еле держу глаза открытыми I’m wiped out — Я в ноль
Эти фразы делают речь живой и эмоциональной. Используйте их — и английский станет «на слух», а не «по учебнику».
Если каждый раз, когда вы устали, говорить I’m tired, речь быстро становится плоской. У носителей есть десятки вариантов — от нейтральных до очень разговорных.
I’m exhausted — Я вымотан
- I’m exhausted after work.
- Я вымотан после работы.
I’m worn out — Я измотан
- I’m completely worn out.
- Я полностью измотан.
I’m beat — Я убит (разг.)
- I’m beat. Let’s go home.
- Я убит. Поехали домой.
I’m drained — Я выжат
- This week really drained me.
- Эта неделя меня выжала.
I’m running on empty — На последнем издыхании
- I’m running on empty today.
- Сегодня я на последнем издыхании.
- I’m dead tired — Жутко устал
- I’m dead tired after the trip.
- Я жутко устал после поездки.
I need a break — Мне нужен перерыв
- I really need a break.
- Мне реально нужен перерыв.
I can barely keep my eyes open — Еле держу глаза открытыми
- I can barely keep my eyes open.
- Я еле держу глаза открытыми.
I’m wiped out — Я в ноль
- The workout wiped me out.
- Тренировка меня убила.
Эти фразы делают речь живой и эмоциональной. Используйте их — и английский станет «на слух», а не «по учебнику».