Фото: culture.ru «Помолчи, честная станица! Атаман трухменку гнёт!» Или: «Ворота расхлебенила, баз не метен, одно слово – жалмерка!». Или: «Ты чего, охлюпкой прискакал, седло пропил?» Или вот это: «Заходи, базыга, повечеряем». Это о чем? Для понимания будет полезен «Словарь русских донских говоров». Он трехтомный. Если в «Тихом Доне» читатель вдруг не понял, о чем Гришка Мелихов «гуторит» с Аксиньей, словарь поможет. Существует множество версий происхождения казаков. Кто-то возводит их к восточным славянам, кто-то – к скифам, а кто-то – к хазарам. Толкование самого слова – «вольный человек»; в тюркской версии «казгак» – это «конь, отбившийся от стада». Считать ли казаков отдельным народом (народами), субэтносом, воинским и служилым сословием? Смотря каких и когда. Азовские казаки были мусульманами и пребывали в непростых отношениях с крымскими ханами и османскими властями, калмыцкое казачество исповедовало буддизм, еврейский казак звучит довольно странно, но не для князя Григория Потем