Найти в Дзене

Borrow vs lend: разница простыми словами

По русски мы или берем, или даем взаймы. В английском для этого есть два слова - borrow и lend. В этой статьей разберем значения этих глаголов, разницу между ними, дадим примеры и упражнения на закрепление. Пап, можешь одолжить мне немного денег? 1. Lend Означает давать, одалживать что-то кому-то на время. Описывает действия человека, который дает. All right, I'll lend you the money. Хорошо, я одолжу тебе денег.
I never lend my gadgets to anyone. Я никогда не даю свои гаджеты кому-либо.
I lent Sarah my charger yesterday. Вчера я одолжила зарядку Саре.
2. Borrow Означает взять, одолжить у кого-то что-то на время. Описывает действия человека, который берет. Could I borrow your notebook for a moment? Можно я одолжу твой блокнот на минутку? Laura used to borrow money from me all the time. Лора постоянно занимала у меня деньги. Извините, могу я одолжить ваш отбойный молоток? Конечно, малыш. Ты знаешь, как его использовать? Знаю ли, я как его использовать?! Ву, он хорош! 3. Прошедша
Оглавление

По русски мы или берем, или даем взаймы. В английском для этого есть два слова - borrow и lend. В этой статьей разберем значения этих глаголов, разницу между ними, дадим примеры и упражнения на закрепление.

Пап, можешь одолжить мне немного денег?
Пап, можешь одолжить мне немного денег?

1. Lend

Означает давать, одалживать что-то кому-то на время. Описывает действия человека, который дает.

All right, I'll lend you the money. Хорошо, я одолжу тебе денег.
I never
lend my gadgets to anyone. Я никогда не даю свои гаджеты кому-либо.
I
lent Sarah my charger yesterday. Вчера я одолжила зарядку Саре.


2. Borrow

Означает взять, одолжить у кого-то что-то на время. Описывает действия человека, который берет.

Could I borrow your notebook for a moment? Можно я одолжу твой блокнот на минутку?

Laura used to borrow money from me all the time. Лора постоянно занимала у меня деньги.

Извините, могу я одолжить ваш отбойный молоток? Конечно, малыш.  Ты знаешь, как его использовать? Знаю ли, я как его использовать?! Ву, он хорош!
Извините, могу я одолжить ваш отбойный молоток? Конечно, малыш. Ты знаешь, как его использовать? Знаю ли, я как его использовать?! Ву, он хорош!

3. Прошедшая форма lend и borrow

Lend - неправильный глагол. 2-я и 3-я форма - lent.

She lent me her notebook yesterday. Вчера она одолжила свой блокнот.

Borrow - правильный глагол. 2-я и 3-я форма - borrowed.

I borrowed his laptop for the meeting. Я одолжила ноутбук для встречи.

4. Типичные ошибки с lend и borrow

Брать - borrow, давать - lend.

❌ Can I lend your dictionary? Можно одолжить твой словарь?

✔️ Can I borrow your dictionary?

Надеемся, наша статья о глаголах borrow и lend и разнице между ними была полезной. Ставьте лайк и подписывайтесь, чтобы не пропустить новые разборы. А ещё заходите к нам в телегу — там делимся подборками, видеоуроками от преподавателей и квизами.

Если хотите практиковать использование speak и talk в реальных ситуациях, приходите на наши занятия. У нас работают российские и иностранные преподаватели английского, с которыми легко разговориться.
Программы и запись

А вот и
обещанный квиз на закрепление.