В волшебную таблетку верят даже педагоги🪄 Недавно в Threads у меня снова вспыхнул спор: «Английский можно и нужно учить без грамматики. Учебники — зло, достаточно сериалов и песен».
Я понимаю, почему так хочется верить в эту идею. Это обещание, что английский наконец будет «в лёгкости», без стыда за ошибки и без скучных правил.
Но за десять с лишним лет преподавания я много раз видела, чем заканчивается такой подход.
В этой статье разберём, почему миф «английского без грамматики» так популярен, где он бьёт по реальной речи и как учиться так, чтобы грамматика помогала, а не превращалась в мучение.
Если тема вам откликается, сохраните статью. А если по ходу чтения поймёте, что хотите системно разобраться со своим английским, в конце будет ссылка, где можно оставить заявку на бесплатный пробный урок в моей школе английского Engsider и присоединиться к Telegram-каналу.
💭 Почему идея «английский без грамматики» так манит
Картина мечты выглядит очень красиво. Вы сидите на диване, включаете любимый сериал в оригинале и «пропитываетесь языком». Вам ничего не нужно учить, достаточно жить в окружении английского:
- learn English without grammar /lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ wɪˈðaʊt ˈɡræmə/ — учить английский без грамматики
- watch series with subtitles /wɒtʃ ˈsɪəriːz wɪð ˈsʌbˌtaɪtlz/ — смотреть сериалы с субтитрами
- just listen and repeat /dʒʌst ˈlɪs.ən ənd rɪˈpiːt/ — просто слушай и повторяй
Адепты такого подхода часто говорят: «Дети же как-то учатся без правил. Значит, и взрослым можно». Учебники объявляются «злом», грамматика — пережитком прошлого, а любой структурный подход — травмой школьного опыта.
🚩 Проблема в том, что взрослые — не дети. У нас есть родной язык, закреплённый десятилетиями, и он постоянно подсовывает свои конструкции. Мозг не выключается и не превращается в «губку», он пытается логически объяснить, почему listen music — якобы нормально, раз по-русски «слушать музыку» без предлога.
Отсюда вырастают устойчивые ошибочные фразы😒
- listen music вместо listen to music /ˈlɪs.ən tə ˈmjuː.zɪk/ — слушать музыку
- depend of him вместо depend on him /dɪˈpend ɒn hɪm/ — зависеть от него
- I yesterday watch film вместо I watched a film yesterday /aɪ wɒtʃt ə fɪlm ˈjestədeɪ/ — я вчера смотрел фильм
И чем дольше вы повторяете такие конструкции без осознанной работы, тем глубже они встраиваются в автоматизм речи. Здесь мой подкаст о том, как исправлять такие ошибки
👉 Кстати, напишите, верите ли вы в то, что можно миновать грамматику в изучении английского?
Что происходит, когда вы разговаривате, не зная правил английского ⛔
Пока вы «учите английский в лёгкости», это может казаться безобидным. Вы понимаете общий смысл, что-то отвечаете, можете поддержать small talk, и кажется, что всё идёт неплохо.
Проблемы начинаются, когда в вашу жизнь приходит конкретная цель:
- take an exam /teɪk ən ɪɡˈzæm/ — сдать экзамен
- move abroad /muːv əˈbrɔːd/ — переехать за границу
- have a job interview /hæv ə dʒɒb ˈɪntəvjuː/ — пройти собеседование
В какой-то момент вам нужно не просто понимать, а чётко объяснять мысли, аргументировать позицию, писать письма, заполнять анкеты, выступать на встречах. И вдруг ваша «свободная» речь начинает рассыпаться, как стул, собранный без гвоздей.
Получается что-то вроде:
I yesterday movie friend evening great.
Смысл примерно понятен, но это набор кубиков, а не язык.
Вместо этого вам нужна структура:
- I watched a great film with a friend yesterday evening.
/aɪ wɒtʃt ə ɡreɪt fɪlm wɪð ə frend ˈjestədeɪ ˈiːvnɪŋ/
— Я вчера вечером посмотрела отличный фильм с другом.
Или:
- I’ve been preparing for this exam for three months.
/aɪv biːn prɪˈpeərɪŋ fə ðɪs ɪɡˈzæm fə θriː mʌnθs/
— Я готовлюсь к этому экзамену уже три месяца.
Без грамматического «скелета» ваша речь превращается в кашу, которую собеседнику приходится расшифровывать. На экзамене, на собеседовании или в рабочей переписке у собеседника на это просто нет времени и желания ⛔ Как итог — вы теряете заветный шанс.
👉Зачем живому английскому всё-таки нужна грамматика
Грамматика — это не стопка скучных упражнений. Грамматика — это система, которая позволяет собирать мысли в понятные конструкции.
Если говорить очень упрощённо:
- Время показывает, когда что-то произошло:
I moved last year /aɪ muːvd lɑːst jɪə/ — я переехал в прошлом году. - Порядок слов и вспомогательные глаголы помогают задавать вопросы без паники:
Do you work online? /duː juː ˈwɜːk ɒnˈlaɪn/ — вы работаете онлайн? - Предлоги уточняют связи между словами:
I’m angry with him about this situation /aɪm ˈæŋɡri wɪð hɪm əˈbaʊt ðɪs ˌsɪtjʊˈeɪʃn/
— Я злюсь на него из-за этой ситуации.
Когда мы в Engsider говорим про грамматику, мы не имеем в виду возвращение в школу с бесконечными упражнениями ради галочки. Мы сначала даём вам понятную, простую модель, а затем тут же тренируем её в речи.
Например, вы разбираете одну конструкцию, говорите с преподавателем о своей жизни, и он ловит те самые места, где родной язык пытается «перетянуть одеяло». В этот момент вы:
✅ make a mistake /meɪk ə mɪˈsteɪk/ — допускаете ошибку
✅ тут же correct yourself /kəˈrekt jɔːˌself/ — исправляете себя
✅ и get feedback /ɡet ˈfiːdbæk/ — получаете обратную связь
Так рождается новый автоматизм. Грамматика перестаёт быть страничкой в тетради и становится инструментом, который вы реально используете 🔨
Как учиться, чтобы грамматика работала, а не раздражала😡
Если вы чувствуете, что устали от бесконечного «изучения английского», а говорить по-прежнему тяжело, попробуйте немного изменить подход.
✅ Во-первых, перестаньте ждать волшебную таблетку
Курсы с обещаниями «английский без грамматики» и «заговоришь за три месяца» часто играют на усталости и разочаровании. Они дают ощущение лёгкости, но редко дают каркас, на который можно опереться в реальной жизни.
✅ Во-вторых, выберите один канал, где вы будете работать системно. Это может быть:
- уроки в школе английского онлайн, где вы говорите и получаете частую обратную связь;
- или осознанная самостоятельная практика с чётким планом и фокусом на своих слабых местах.
✅В-третьих, договоритесь с собой, что вы не будете бесконечно перескакивать с курса на курс
Гораздо эффективнее спокойно пройти путь от «я боюсь грамматики» до «я знаю, как она работает, и использую её автоматически».
Если вы узнали себя в этих описаниях, можно сделать маленький следующий шаг. 👉 Оставьте заявку на бесплатный пробный урок на сайте школы английского Engsider. На уроке мы посмотрим, где именно у вас «проседает» грамматика, какие ошибки стали привычными и что можно с этим сделать в вашем формате жизни.
А чтобы регулярно получать разборы живого английского, примеры фраз с транскрипцией и объяснения без зубодробительной теории, присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу Engsider.
Там я продолжаю темы, о которых пишу в Дзене, делюсь подкастами, шпаргалками и историями с уроков — всем тем, что помогает не только учить английский, но и наконец использовать его в реальной жизни.
