Найти в Дзене

4 английских слова, которые звучат почти как русские

При работе с произношением бывает так, что вы не можете правильно произнести слово или не получается определенный звук. Даже если преподаватель объяснил, что именно делать с артикуляцией (ртом, языком и губами), и произнес слово несколько раз. Тогда на помощь приходят аналогии - слова, которые похожи полностью или по некоторым звукам на те, что нужно произнести. Они могут быть и английскими, и русскими.
Вот лишь несколько примеров: 1. their uk /ðeər/, us /ðer/→ веер Это слово некоторые произносят как were uk /wɜːr/, us /wɝː/. Но если повторить русское слово “веер” несколько раз, то потом проще перейти на their, заменив русскую в на th. 2. support uk /səˈpɔːt/, us /səˈpɔːrt/, → с-порт Еще один англицизм, который часто произносят как “сАпорт” (с ударением на первый слог). Кажется, что u читается как в cup (хотят тут короткая ʌ, а не длинная ɑːкак в father). Support же начинается со звука шва (ə), а за ним идет долгая ɔː как в port. Ударение на второй слог. Если произнести слово с
Оглавление

При работе с произношением бывает так, что вы не можете правильно произнести слово или не получается определенный звук. Даже если преподаватель объяснил, что именно делать с артикуляцией (ртом, языком и губами), и произнес слово несколько раз.

Тогда на помощь приходят аналогии - слова, которые похожи полностью или по некоторым звукам на те, что нужно произнести. Они могут быть и английскими, и русскими.

Вот лишь несколько примеров:

1. their uk /ðeər/, us /ðer/→ веер

Это слово некоторые произносят как were uk /wɜːr/, us /wɝː/. Но если повторить русское слово “веер” несколько раз, то потом проще перейти на their, заменив русскую в на th.

2. support uk /səˈpɔːt/, us /səˈpɔːrt/, → с-порт

Еще один англицизм, который часто произносят как “сАпорт” (с ударением на первый слог). Кажется, что u читается как в cup (хотят тут короткая ʌ, а не длинная ɑːкак в father).

Support же начинается со звука шва (ə), а за ним идет долгая ɔː как в port. Ударение на второй слог. Если произнести слово с-порт, соединив с и п без гласной, то получится [cэ’pOrt] - фактически так и произносится support.

3. brought uk /brɔːt/, us/brɑːt/ → брод/брат

В британском варианте слово поизносится с долгой ɔː как port и похоже на русское брод, только в конце t, а не d.
В американском варианте – долгая ɑː как в father. Слово напоминает русское брат, сказанное с американким акцентом.

mosque uk /mɒsk/, us /mɑːsk/ → маска
В британском варианте короткая ɒ как в want/wɒnt/.

В американском – длинная ɒ как в брианском варианте mask /mɑːsk/.

Ни слова не понимаю из того, что они говорят, но они очень хорошие люди.
Ни слова не понимаю из того, что они говорят, но они очень хорошие люди.

И таких примеров много. Если вам интересна эта тема и хочется научиться лучше распознавать английскую речь на аудио и видео, а также улучшить свое звучание на английском, то новогодний интенсив по произношению – то, что вам нужно.

За 4 дня практикума:

  • узнаете разницу между британским и американским произношением
  • разберете ключевые звуки, которые придают естественное звучание и отработаете правильное произношение
  • изучите основы связной речи и внедрите их в свою речь
  • потренируете интонацию и естественный ритм английского языка
    получите обратную связь по своему произношению

Когда: 8-10 января с 11 до 14.15
Школа ВКС на Чистых прудах
Уровни: В1, В2, С1
Стоимость: 8580р.
💥До 20 декабря действует скидка 10%
Запись