Большинство зрителей даже и не думают об этой возможности.
Многие любители фильма Георгия Данелии спорят: если герой метался между двумя женщинами, стало быть, не мог сделать выбор? Или одна из них ему нужна была на самом деле, а с другой он был по определенным соображениям / обстоятельствам?
Есть как минимум две точки зрения телезрителей и киноведов... и плюс к ним позиция самого Олега Басилашвили, сыгравшего главного героя.
1. Жена
Вот ведь Андрей, как бы ни увлекался молодой Аллой, из семьи ни при каких
обстоятельствах не уходил от Нины. И однозначно в будущем не уйдет. Что бы ни случилось.
Заметьте, дело происходило не в суровую эпоху, когда разводы были под запретом. Более того, в те годы переводчика даже на рабочем совете не стали бы прилюдно журить: это установление социализма осталось в прошлом. То бишь бояться общественных запретов ему не было причин.
Однако он оставался жить дома.
Стало быть, супруга была ему на самом деле нужна. Просто Нина Евлампиевна находилась на стадии измученности работой, бытом и прочими делами. Потому и утратила былой, так сказать, флер. Однако в сердце мужа осталось воспоминание о ее юной привлекательности, поэтому он и не уходил от нее.
2. Алла
Эта точка зрения противоположная первой.
Именно Аллу Андрей любил по-настоящему, а от законной супруги до сих пор не ушел лишь потому, что был слишком мягким (как говорил герой другого советского кино, "друзья тюфяком прозвали"), интеллигентным и... жалостливым.
И еще, пожалуй, безвольным. Не просто так ведь нам показали его однокурсницу-коллегу Варвару, которая ничтоже сумняшеся пользовалась способностями и временем Бузыкина, заставляя его выполнять ее собственные обязанности, а порой даже позволяла себе вмешиваться в его личную (во всех смыслах) жизнь.
Супругу же Андрей не любил. Ей в истории даже кличку придумали: "Эн-Е"... И это о многом говорит...
3. Ответ актера
В интервью Олег Валерианович признался, что во время работы над образом
он проник глубоко в психику своего героя и понял, что ему нужна была...
только работа.
Да-да, как в том анекдоте: "Жене сказал, что пошел к другой женщине... другой женщине сказал, что пошел к жене... а сам - на крышу и работать, работать!"
Так вот Бузыкину, по уверению Басилашвили, нужны были исключительно его стол, шелест страниц, переводы Шекспира, Миллера - кого угодно. То есть Его Величество Работа.
Тогда, спрашивается, с какой стати он вообще крутил-вертел сразу с обеими?
Да просто потому, что так надо. Вот принято так в обществе. Ну, и добавьте к этому мимолетные настроения, которые потом как-то этак закрепились, а наш переводчик и не смог распутать...
П. с. Друзья, а как считаете вы: кто на самом деле был нужен Бузыкину? Давайте в комментариях обменяемся впечатлениями.
И читайте о близкой истории - прототипе "Зимней вишни", плюс отвечайте на тесты "Угадайте сюжет по соперникам в кадре" (о тех самых треугольниках в кино) и "Какие у вас отношения в паре, судя по тому, как вы друг друга называете?" (о вас самих).
#кино #психология #общество #культура #семья