Вот что написал один китайский турист в интернете (перевод с китайского - мой).
Это - вторая часть материала, ссылка на первую часть - в конце.
Подземный дворец
Говоря о России, невозможно не упомянуть Московское метро. Это гораздо больше, чем просто транспортная система; это подземный дворец искусств, протянувшийся на сотни километров. Каждая станция кольцевой линии, построенной в сталинскую эпоху, уникальна.
Купол станции «Комсомольская» украшен великолепными мозаичными фресками об истории России; фрески Киевского вокзала изображают укр. обычаи и культуру; станция «Маяковская» наполнена футуристической, научно-фантастической атмосферой.
Билет в один конец за 67 рублей (около 6 юаней) позволит вам провести целый день в метро, бродя по этим «художественным галереям». Россияне уже привыкли к этому величию, спеша со спокойным выражением лица мимо роскошных мраморных колонн и хрустальных люстр. Но для тех, кто здесь впервые, восхищение не имеет себе равных. Вы увидите бесчисленное множество гостей города, поднимающих телефоны и фотографирующих купола и скульптуры, словно они находятся в королевском дворце.
Эффективность системы российского метро поразительна. В часы пик поезда идут с интервалом менее 90 секунд, поэтому вам практически не придется ждать. Свистящий звук поездов, прибывающих на станции, чёткий звук закрывающихся дверей — всё это слаженно работает на главную цель: быструю поездку для пассажиров.
Жизнь на поверхности
Городская жизнь «на поверхности» полностью обеспечивается гигантской компанией под названием А. (название компании убрал по понятной причине – прим. автора).
Компания А. — это, по сути, симбиоз китайских платформ Meituan, Didi и навигатора Gaode. С помощью А. можно вызвать машину уровня от эконом до бизнес-класса, с понятными ценами и стандартизированным обслуживанием. В этой компании можно заказать горячую еду с доставкой: от бургеров и суши до борща и фо, она приедет к вам в течение получаса. Можно заказать свежие продукты: курьер с жёлтым термоконтейнером появится у вас на пороге через 15 минут после заказа.
Этот образ жизни с высокой степенью цифровизации резко контрастирует со стереотипными представлениями о России как об «отсталой» и «неэффективной». В таких городах, как Москва и Санкт-Петербург, комфорт жизни не уступает любому крупному китайскому городу.
Конечно, за пределами роскошных мегаполисов есть и другая Россия с хрущёвками вдоль окраин городов. Эти пятиэтажные панельные дома были массово построены в советское время для быстрого решения жилищной проблемы, они однообразны на вид и лишены лифтов. Тем не менее, даже в этих районах жизнь течёт размеренно. Очень много зелёных насаждений, а между домами, в отличие от Европы, расположены просторные детские площадки. По вечерам здесь можно увидеть молодых мам с колясками, детей, играющих в песке, пожилых людей, неспешно разговаривающих на скамейках. Здесь простая и спокойная жизнь.
Нация высокого культурного уровня
В России видно уважение к литературе, искусству и истории. В стране один из самых высоких уровней грамотности в мире – более 99%. Что ещё важнее, здесь действительно читают.
В московском метро можно увидеть не только уткнувшихся в телефоны, но и увлеченно читающих толстые книги пассажиров. Книги, которые у них в руках, разнообразны: от поэзии Пушкина до романов Достоевского, от исторических трудов до научной фантастики.
Популярность Пушкина в России сравнима со статусом в Китае Конфуция, Ли Бо и Су Дунпо, причем вместе взятых. В самом центре Москвы стоит памятник Пушкину, а в московском музее Пушкина всегда длинные очереди. Практически каждый россиянин может прочесть наизусть несколько строк из его стихов.
Любовь к балету и классической музыке – это национальное явление. Посещение «Лебединого озера» в Большом театре – мечта многих иностранных туристов. Но, придя туда, вы обнаружите, что большинство зрителей – местные жители. В театр россияне одеваются официально — мужчины в костюмах, женщины в вечерних платьях — это глубоко укоренившаяся традиция. В конце спектакля, когда актёры выходят на поклон, аплодисменты могут длиться более 10 минут. Зрители встают и кричат «Браво!» снова и снова, пока актёры не возвратятся на бис.
Наблюдая за этим энтузиазмом и восхищением россиян становится понятно, почему в этой стране родились Чайковский и Стравинский.
Музеи также являются неотъемлемой частью жизни россиян. Третьяковская галерея и Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина по выходным всегда переполнены. Вы увидите здесь много родителей, стоящих перед картиной и терпеливо объясняющих своим детям её сюжет и предысторию.
Такое художественное воспитание начинается в России с юных лет. Эта глубокая культурная традиция объясняет, почему русские оказываются такими эрудированными, когда вы с ними общаетесь: водитель такси готов с вами говорить обо всём — от советской истории до классической философии; официант в ресторане может быть досконально знаком со стилями европейской живописи.
Они не хвастаются, это просто их обыденный уровень знаний.
Дух захватывает не только от зимы
Россия и суровая Сибирь – синонимы? Нет, это ещё одно классическое заблуждение.
Россия расположена на огромной территории, в 11 часовых поясах, и может похвастаться практически всеми видами климата. Город Сочи, расположенный на побережье Чёрного моря, славится субтропической погодой, пальмами, солнцем и является излюбленным местом отдыха россиян.
В Москве времена года более выражены. Лето здесь короткое, но жаркое. С конца июня по август температура часто поднимается выше 30 градусов Цельсия. Люди стекаются на парковые лужайки, чтобы позагорать и покататься на теплоходах по Москве-реке. Летом дни становятся необычайно длинными, вечереет лишь ближе к 22:00, и тогда весь город погружается в атмосферу карнавала.
Но если нужно назвать самое красивое время года в России, это, несомненно, осень. С середины сентября всё вокруг окрашивается в золотистый цвет. Россияне называют это время года «золотой осенью». В парках, лесах и вдоль улиц листья берёз и клёнов меняют цвет с изумрудно-зелёного на лимонно-жёлтый, оранжево-красный и золотисто-коричневый.
Солнечный свет проникает сквозь пеструю листву, воздух чист, дует прохладный ветерок. Зайдите в любой парк, например, в усадьбу Царицыно или Коломенское, и вы почувствуете себя словно на картине Левитана. Земля покрыта толстым ковром опавших листьев, шуршащих под ногами. Люди гуляют по лесу, устраивают пикники, фотографируются и наслаждаются красочным великолепием перед приходом зимы.
Зима здесь действительно долгая и холодная. Обильные снегопады покрывают всё, а температура -15 градусов Цельсия – обычное дело. Однако система отопления в России невероятно мощная, благодаря чему температура в любых помещениях постоянно поддерживается на уровне комфортных 25 градусов Цельсия.
В России развиты зимние развлечения: катание на лыжах, коньках, подлёдная рыбалка. В новогодние праздники города превращаются в сказочные миры с гигантскими новогодними ёлками и шумными рынками на каждой площади.
Перестаньте называть Россию «ледяной и снежной»! У неё есть цветущая весна, знойное лето, яркая осень. И, конечно же, та самая, пленительная зима. От такого разнообразия впечатлений дух захватывает.
Заключение
Какая же на самом деле Россия? Она – единение непохожего. Она сочетает в себе как утончённость и элегантность Европы, так и суровость и необъятность Азии. Её люди кажутся отчуждёнными, но их сердца пылают страстью. Её города - сочетание экстравагантной роскоши и простой, непритязательной советской жизни. Она не похожа ни на одну другую страну, с которой вы знакомы. Она просто сама по себе.
Поводя итог, китайский автор пишет: «Интернет-повествования никогда не смогут передать всю красоту России. Когда вы по-настоящему ступите на эту землю, заблудитесь в «подземном дворце» Москвы, обожжёте рот сырным хлебом в местном ресторане и выпьете домашнего вина с хозяином русской дачи, только тогда вы всё поймёте!»
На связи!