По сообщению информационного агентства «Рейтер», Европейский суд сегодня вынес решение о том, что джином могут называться исключительно алкогольные напитки в полном соответствии с юридическим определением законодательства ЕС.
В 2024 году в Европейский суд за толкованием права ЕС обратился национальный суд Германии, рассматривавший дело по иску Verband Sozialer Wettbewerb, немецкой ассоциации по борьбе с недобросовестной конкуренцией и экономическими преступлениями, против компании PB Vi Goods, продающей напиток Virgin Gin Alkoholfrei. Истец настаивал на том, что маркировка “Gin Alkoholfrei” нарушает правила ЕС, поскольку продукт не соответствует своему юридическому определению, и вводит в заблуждение покупателей. Ответчик утверждал в суде, что из названия очевидна безалкогольность напитка. Интересно, что немецкий суд также посчитал, что название исключает риск введения потребителя в заблуждение, однако обратился в Европейский суд с просьбой высказать своё мнение по этому вопросу.
Европейский суд встал на сторону Verband Sozialer Wettbewerb. В пресс-релизе говорится:
Суд установил, что в законодательстве ЕС существует чёткий запрет на представление и маркировку напитка, подобного рассматриваемому, как «безалкогольного джина», поскольку этот напиток не содержит алкоголя.
Тот факт, что юридическое название «джин» сопровождается термином «безалкогольный», в этом отношении не имеет значения.
Свобода ведения бизнеса, закреплённая в Хартии основных прав Европейского Союза, не исключает этот запрет и, следовательно, не делает его недействительным.
В частности, запрет препятствует не продаже рассматриваемого продукта, а лишь продаже под юридическим названием, зарезервированным для конкретного спиртного напитка — «джин».
Более того, этот запрет является соразмерным, поскольку он направлен на защиту потребителей от риска путаницы в отношении состава продукции, а также на защиту производителей джина от соблюдения требований, установленных законодательством ЕС в отношении недобросовестной конкуренции.
Судьи также отметили, что используемые в постановлении ЕС 2019 года (Regulation (EU) 2019/787) строгие определения, в том числе понятия “gin”, под которым понимаются только крепкие спиртные напитки на основе этилового спирта, ароматизированного ягодами можжевельника, крепостью не менее 37,5 %, призваны «способствовать достижению высокого уровня защиты прав потребителей, устранению информационной асимметрии, предотвращению мошеннических практик, а также обеспечению прозрачности рынка и добросовестной конкуренции. Они должны защищать репутацию, которую спиртные напитки Союза завоевали в Союзе и на мировом рынке».
С материалами дела, рассматривавшегося в Европейском суде, можно познакомиться здесь.
Принятое Европейским судом решение не означает, что выпуск безалкогольных напитков под названием Gin в Европейском союзе прекратится, однако это дело создало прецедент для подобных исков в национальных судах Евросоюза в будущем.
Источник тг-канал @worldginday