В выходные я сходил в кинотеатр на мюзикл "Злая: Во благо", чтобы понять, почему этот фильм стал самым окупаемым в США. Во время просмотра цель и планы изменились: я решил понять, стоит ли фанатам S.T.A.L.K.E.R смотреть эту сказку. Если да, то зачем?
Прежде чем начать читать дальше, подпишитесь на мой новый канал, чтобы не пропустить трансляций и криворуких прохождений: это бесплатно.
Очень дорогая сказка
Вечерний сеанс. Билет стоит 500 рублей. После 21:00 дороже - 700 рублей. Девушка со мной в кино не дошла: гуси-лебеди прилетели.
Пришлось сбежать от домашних истерик в сказку. В руках попкорн и газировка. Тишина и покой в кинозале.
Начал оглядываться по сторонам и удивляться: в кинозале отцы с сыновьями. Пацаны, которые обычно ходят на «Человека-паука», внезапно пришли на девчачий мюзикл. Странно, но ладно, пусть смотрят.
Второй сюрприз поджидал во время показа рекламных роликов. Надеюсь, вы помните декабрьский кинопрокат до февраля 2022 года. На экране мелькали десятки трейлеров детских киносказкок. Можно было прямо в кинозале мысленно составлять личный новогодний плейлист.
Перед «Злой» показали два трейлера - «Зверополис 2» и что-то настолько проходное, что оно просто не задержалось в памяти.
Стало грустно. Похоже, нас снова ждут бесконечные перезапуски «Буратино» и «Чебурашек»...жаль.
Мюзикл, который не для детей
Но от грустного к мюзиклу: первый удар по ушам - песни. Всё полностью переозвучено на русский. Наши вокалисты стараются, в ноты попадают, но голос вообще не совпадает с образом.
Ариану Гранде на роль Глинды брали не просто так - у неё голос тонкий, нежный, «воздушный». В дубляже Глинда открывает рот, и оттуда вываливается мощный голос «тёти из "Пятерочки"». Я аж в кресле передернулся.
В чём проблема оставить песни на языке оригинала с титрами? Пусть дети технику чтения развивают. Например я в первом классе выдавал 70 слов в минуту: читал, быстро и много - не умер.
Что мешает нынешним детям так читать? Не знаю. Но то, что мы их разбаловали - факт.
В общем, я поставил блок на мюзикл и переключился на сюжет. Холодок побежал по спине: "Злая" - не детская сказка. Перед нами учебник по созданию политического бренда.
Глинда — фея без реальных магических способностей. Но именно она умудряется убедить всех, что она и есть воплощение добра.
Параллельно фильм объясняет, что «зло» может оказаться тем, кто реально пытается остановить катастрофу, а «добрые» решения, принятые «во имя народа», в реальности ведут к разрушению.
Плюс в сказку плотно забили повестку. Женская дружба важнее мужчин:
"Рядом с тобой я стала другой", - поют ведьмы.
Новая мораль: сестринская любовь выше любых романтических историй.
Мне не хватило дуэта Апиной и Лолиты на финальных титрах:
Пусть говорят, что дружбы женской не бывает,
Пускай болтают, но я-то знаю,
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой!
«Злая», Россия и фанаты S.T.A.L.K.E.R
Однако повестка это фон основной задачи мюзикла - показать как работает пропаганда, что не надо убегать даже тогда, когда Родина к тебе поворачивается задом.
Неудивительно, что в какой-то момент я поймал себя на том, что сижу в зале и мысленно сверяю происходящее на экране с тем, что вижу в телеграм-каналах. Фильм вдруг перестал быть фантазией. Это жёсткая притча о том, как работает пропаганда, как создают врагов и как по щелчку перестраивают общественное мнение.
Даже Дороти здесь подана не как милая гостья из другого мира, а как максимально токсичная фигура. Она залетает в волшебную страну, ломает чужой мир, не особо задумываясь о последствиях, и уходит довольная собой. Собачка, железный дровосек, пугало и трусливый лев - все эти знакомые персонажи превращаются в декорации для чужой экспансии. Дорога из жёлтого кирпича не кажется сказочной: когда понимаешь, как и кем она выложена, по ней не хочется идти вообще.
Самое жёсткое — это реплика волшебника о народе. Смысл примерно такой: люди сами хотят верить в удобную ложь, и даже если власть выйдет и честно скажет «я вам врал», никто не поверит. Народ удобнее считать глупым, чем разговаривать с ним как с взрослыми. И в этот момент фильм перестает быть просто мюзиклом: он превращается в зеркало, неприятное, прямое...
И как тут не вспомнит фанатов S.T.A.L.K.E.R, которые мне написывают, что «мы играем, мы вне политики», «мы в Зоне важным делом заняты».
Я искренне советую: сходите на «Злую» с женой или девушкой, досмотрите до конца. Возможно, у вас в голове щёлкнет тумблер, и вы увидите знакомые схемы, только не в свалке под Припятью, а на яркой сцене изумрудного города.
При этом, чтобы не было ощущения, что я просто ругаюсь - фильм визуально шикарный: динамичные сцены, мощная компьютерная графика, есть несколько действительно завораживающих номеров.
Магия тоже есть. Однако она сокрыта не в палочках и фейерверках над замком. Настоящая магия заключается в том, как человека можно убедить поверить в удобную для волшебника сказку.
Если вы готовы признать, что фильм или любимая игра могут быть политичнее любого новостного выпуска с Екатериной Андреевой, то сходите в кино. Если вы Фома неверующий, то играйте: ваш дутый патриотизм так и останется дутым, так как S.T.A.L.K.E.R для вас важнее Георгиевской ленточки и памяти о дедах.
Почему? Ответ - в материале ниже: