Если они показывают тебе, кто они на самом деле, а не то, кем ты их себе представляешь, позволь им это. — Кэсси Филлипс, в подкасте «Смотря на жизнь с Ди».
Однажды моя любимая подкастерша и автор Мэл Роббинс сказала следующее (и это стало невероятно популярным): «Позволь им, просто позволь им», и с тех пор я неосознанно приняла это как свою личную мантру.
Если люди неправильно тебя понимают, считают кем-то другим и ненавидят тебя за это — позволь им. Если люди воспринимают твое присутствие как нечто само собой разумеющееся раз за разом и на самом деле никогда не заботились о твоих чувствах — позволь им. Если они потом возвращаются с плачем, умоляя о втором шансе, вскоре после этого — позволь им.
Раньше я была очень настроена на то, чтобы всем нравиться и чтобы все видели меня в хорошем свете, я раньше хотела, чтобы люди оставались, чтобы это подтверждало мне, что я действительно того стою, чтобы на меня тратили время и внимание. Выбери меня, предпочти меня, полюби меня.
Это означает, что я очень близко к сердцу принимаю вещи, когда кто-то поступает не так, как я ожидаю, будь то то, что они внезапно перестают отвечать на сообщения, или просто уходят без какого-либо объяснения. В худшие моменты, когда люди отвечают мне через несколько дней, я начинаю сходить с ума и думать, что они меня ненавидят, что иронично, учитывая, что я иногда поступала так же по отношению к другим.
Их безразличие оказывает на меня обратный эффект, загоняя меня в слепую ярость поиска ответов или способов, как я могу убедить их в другом исходе. Я как-то раз написала целое развернутое эссе с объяснением своей точки зрения, о том, как тот мужчина причинил мне боль, и как я чувствовала себя обиженной его действиями. И слава Богу, что мое огромное эго помешало мне на самом деле отправить ему это письмо, потому что фу, девочка, что это вообще такое…
После того как я узнала о теории «Позволь им» и впервые просто позволила людям показывать себя, показывать кто они есть, и воспринимала это по номинальной стоимости, жизнь пошла легко и гладко.
Время и энергию, которые я раньше тратила на то, чтобы оправдать свою точку зрения или объяснить им, почему их поступок жестокий (как будто они ещё маленькие дети, не способные понимать последствия), я теперь трачу на что-то более стоящее, например, на изучение шахмат или на то, чтобы наконец освоить, как пользоваться моим стайлером Шарк Флексстайл для укладки волнами.
Позволь им делать то, что они хотят, без необходимости исправлять или оправдывать их действия, ты просто сосредоточься на своих собственных делах. Беспроигрышный вариант, правда? Никто не любит, когда им пытаются управлять, и я уверена, что тебе бы тоже не понравилось, если бы кто-то указывал тебе, как себя вести.
Если бы я могла что-то добавить к этой теории, это было бы следующее: Позволяй людям показывать тебе, кто они есть, но не забудь определить им соответствующее место после этого.
Если они плохо с тобой обращаются, перемести их подальше от своих приоритетов и даже пересмотри, хочешь ли ты вообще допускать этого человека в свой драгоценный круг общения. Подумай, нужен ли тебе в жизни вообще кто-то, кому ты должна прямо и по буквам объяснять и растолковывать, как с тобой следует обращаться.
Не контролируй их, контролируй то, что ты делаешь с информацией, которую они тебе показали, потому что это их истинная сущность. Способ оставаться верной себе — это определить им подходящее место в твоей жизни, выбросить их в мусорное ведро, если уж совсем приспичит.
Это перевод статьи cher. Оригинальное название: "accept people as they are, but place them where they belong.".