П罗浮山 (Luófú Shān) — одна из самых известных гор южного Китая. Она расположена примерно в 60км от Гуанчжоу в уезде 博罗县 (Bóluó xiàn) недалеко от 惠州 (Huìzhōu) в провинции 广东 (Guǎngdōng). Место называют «岭南第一山 (Lǐngnán dì yī shān)» — «первой горой Линнана». Добраться из Гуанчжоу можно разными способами, я добирался до Донгуана, а оттуда автобусом 1 со станции Shilong , которая рядом.
Гора, которая всплыла — легенда названия 罗浮 (Luófú)
Одна из древних легенд говорит, что когда-то гора была скрыта под водой. По преданию, в древности великий бессмертный 罗公 (Luó Gōng) управлял водами юга. Однажды он поднял из глубин огромный остров-скалу, чтобы успокоить бурные течения. Скала поднялась так высоко, что «плавала в облаках», — отсюда название 罗浮 (Luófú), что можно трактовать как «парящая, всплывшая гора».
В старых текстах гора описывается как одно из «сокровенных мест» — 洞天 (dòngtiān), где небо и земля соприкасаются, а духи могут свободно проходить между мирами.
Гора известна как седьмая священная даосская гора Китая.
Бессмертные спустились к людям
Другая популярная история говорит, что на 罗浮山 (Luófú Shān) часто появлялись 仙人 (xiānrén) — бессмертные. В одном из рассказов говорится, что весной на вершину прилетали девять небесных бессмертных, чтобы играть на флейтах и танцевать среди облаков.
Жители у подножия слышали мелодии, которые приносил ветер. Считалось, что тот, кто услышит эти звуки, будет благословлён удачей и спокойствием.
Главная вершина массива — 飞云顶 (Fēiyún Dǐng часто переводят как «Пик летящих облаков») 23.283017, 114.016601. Её высота около 1296 метров. Подъём к вершине проходит через густые леса, скальные тропы и обзорные платформы, откуда открываются виды на весь район Хойчжоу.
Байшуймэнь - самый высокий водопад Гуандуна
Природа здесь разнообразная. Гранитные скалы, источники, десятки водопадов, среди которых выделяют 白水门 (Báishuǐmén) 23.302405, 114.00825 и 白石漓 (Báishílí). Из-за влажного климата в утренние часы часто встречается туман и низкие облака, благодаря чему гора выглядит особенно кинематографично.
Трава долголетия от бессмертного 葛洪 (Gě Hóng)
Согласно легендам, 葛洪 (Gě Hóng) — известный даосский алхимик, медик и учёный — жил на горе и пытался создать эликсир бессмертия. Однажды к нему пришёл старик, который выглядел удивительно молодо. Он сказал, что нашёл на горе редкое растение — 仙草 (xiāncǎo), «трава бессмертных».
葛洪 (Gě Hóng) долго искал её, поднимаясь всё выше, пока туман не расступился и не открыл маленькую поляну. На ней росла одна-единственная сияющая трава. Он использовал её в алхимических опытах и, по преданию, стал «вознесённым бессмертным» — 飞升 (fēishēng).
Это и дало начало легендам о Луофушане как месте, где постоянно встречаются мир людей и мир бессмертных.
Религиозная часть 罗浮山 (Luófú Shān) занимает важное место в её истории. Гэ Хун, который жил здесь, оставил многочисленные труды(например, Баопу-цзы) и основал часть местных культовых традиций. На горе сохранились храмы, посвящённые ему и другим мастерам.
На территории в основном буддийские и даосские храмы, за территорией парка кафе и гостиницы.
Туристы и паломники обычно заходят в парк со стороны основных ворот 23.262214, 114.060237. Здесь же находятся павильоны, музейная зона и озеро 白莲湖 (Báilián Hú) — популярное место для прогулок перед началом подъёма.
Маршруты по горе отличаются по сложности. Есть тропы у подножия — вокруг озера, музеев и культурных объектов. А есть длинные подъёмы на вершины, в том числе к 飞云顶 (Fēiyún Dǐng). На отдельных участках работает канатная дорога, сокращающая часть пути.
Благодаря мягкому климату юга Китая гора остаётся популярной круглый год. Летом сюда приезжают за прохладой лесных троп, зимой — за чистым воздухом и атмосферой древних храмов.
Подписка и лайк
Читайте также
#Китай #Гуандун #Луофушань #LuofuShan #ПутешествияПоКитаю #Походы #Хайкинг #ГорыКитая #Даосизм #ХрамыКитая #АзиатскиеПутешествия #Кемпинг #Палатка #ПриродаКитая #ЮгКитая #Хойчжоу #Huizhou #Треккинг #Путеводитель #china #guangdong #shenzhen #guangzhou #huizhou #dongguang #southchina