3-я серия. Геральт со своей ганзой прибыл в лагерь беженцев. Там женщины, которые ехали с ними в повозке нашли родных, в частности девочка нашла родную старшую сестру, которую для удобства здесь решили сделать подозреваемой ведьмой. Тоже перепев оригинала и тоже на редкость кривой – ну, ладно девушку обвиняют (кстати, среди главных обвинителей те два бомжа с кладбища из начала прошлой серии), а ее младшую сестру-то за что? Тоже ведьма, сжечь ее до кучи! Бесноватый жрец собирается казнить их за колдовство и измену. Кому измену? Геральт, как и полается заговорил о суде поединком.
Циря придя в салон делать татуировку, как курят зарезала трех мазуриков, посланных видимо, конкретно на ее поиски.
Эмгыр здесь перед Вильгефорцем сразу и засох. Пришел маг к нему на аудиенцию и на обвинение – «ты меня наколол!» вальяжно ответил – «И чё?» Чуть ли не в духе Папанова из «Берегись автомобиля», немного не дотянул – да ты вообще забыл, кто я такой есть? А ты рядовой… жулик. Я тебе корону добыл? Цири будет моей, тебе с ней не совладать, усек, анператор? И Эмгыр во после эдакого его отпускает. Слегка недоумевающий Секллен, который терся тут же за дверью – а что это мы его не убили? На что Эмгыр изрек – он нам пригодится. Скеллен выдвигает идею – а вы объявите пока о своей женитьбе на лохушке-самозванке, чтобы никого не смущать. Мы ведь воюем и за Цинтру в том числе еще тоже.
Что же, опять немного из книги, касательно связей Вильгефорца и императора после вскрытия шалостей мага, для сравнения:
«Садись и слушай, Филин. Скорее всего Ксартисиус не определит ничего. Особа, которую я приказал ему искать, вероятно, находится не на нашей, а на чужой территории и под магической опекой. Голову дам на отсечение, что она пребывает там же, что и наш таинственно потерявшийся друг, чародей Вильгефорц из Роггевеена...
Твой отряд, – докончил Эмгыр, – получит задание отыскать и захватить пока что неизвестное мне, но наверняка неплохо замаскированное и хорошо охраняемое укрытие Вильгефорца. Нашего бывшего друга и соратника.
– Понял, – бесстрастно сказал Филин. – У разыскиваемой особы, которую я там скорее всего обнаружу, не может, как я понимаю, волос с головы упасть?
– Правильно понимаешь.
– А у Вильгефорца?
– У Вильгефорца – может. – Император жестко усмехнулся. – У него даже должен упасть раз и навсегда. Вместе с головой. К другим чародеям, обнаруженным в его укрытии, это также относится. Без исключений.»
«Час презрения».
Вот на самое начало цитаты прошу, в частности, обратить внимание – «садись и слушай», а не приближай свою морду к лицу самого императора, как будто это твой собутыльник в кабаке. Стефан чуть ли не носом в рот императору лезет.
Эмгыр тут еще орал всякие дурацкие слова, которые никогда бы себе не позволил книжный император, их я по цензурным и просто этическим соображениям приводить не буду. Эмгыр согласился, но заставил и обязал Стефана найти Цири до бракосочетания. Иначе… того. Стефан подумал и пошел организовывать заговор с высокородными аристократами. Нет, конечно, он в нем состоял, в этом заговоре, но не явным же главарем, будучи простолюдином.
Йени на совещании чародеек вызывает проекцию Фряни – ага, она за нее. Хотя черт ее знает, Фрянька может и вообще в итоге на Эмгыра работать. Ей удалось сообщить не многое, где замок Вильгефорца она пока не знает, да и контакт прерывается – Фрингилью зовут еще магов в жертву выбирать. Я тут подумал… А ведь не показано, что маги как-то порабощены Вильгефорцем, почему они не взбунтуются и не сбегут? Йенька предлагает – мы или найдем замок злодея или выманим его сюда и здесь с ним сразимся, в Монтекальво. Филиппа напряглась…
Спасение «ведьм» начинается по канону, Регис вертит раскаленную подкову и тут лагерь атакуют нильфы. Хм, девочку Беату обязательно надо было убивать? Впрочем, о судьбе этого персонажа можно было сразу догадаться – не могла же ганза Геры ее дальше с собой таскать. Но … всадник зачем вообще за ней погнался, когда полно было других целей? И если в книге Герка попадает в плен, потому что его за всех сторон завалило, конь копытом в башку лягнул, то здесь… все по классике современных сериалов – бывалый воин прочухал как к нему подкрались сзади. И объясните мне, почему некий солдат девочку решил сразу убить, а а другой солдат из того же отряда, здорового и опасного мужика только вырубил?
Опять же неведомо где и в каком лесу, Лео Бонарт (это его первое появление в сериале) без особого труда забивает беднягу-ведьмака. Что за медальон был у мужика? Не получилось у меня разглядеть. Тут внезапно появился Скеллен и передал ему новое задание. Лео еще заметил – далековато же император посылает своих шпионов. Что значит «далековато»? Где это вообще происходит? Скеллен поручает Бонарту убить Крыс, а заодно и ту блондинку что с ними тусуется, известную, как Фалька. Бонарт, знамо дело, вспомнил, что с Крысами он уже встречался и тогда они от него ушли. Любопытно, значит, Лео с кузеном Хувенагелем просто забыли и забили на украденные у них деньги? Дескать, да и фиг, с ним с плащом?
Продолжение: