Урождённый канадец Нил Янг (сегодня ему, кстати, стукнуло 80 лет) обрёл свою первую известность в составе калифорнийской группы BUFFALO SPRINGFIELD. Карьера группы была яркой, но недолгой – спустя три года она распалась, а её участники пошли своим путём. Что, впрочем, не мешало им эпизодически пересекаться — достаточно вспомнить участие Янга в коллективе своих бывших коллег — CROSBY, STILLS, NASH & YOUNG. Однако, прежде всего, гитарист занялся сольной карьерой, собрав собственную группу с характерным названием CRAZY HORSE (БЕШЕНАЯ ЛОШАДЬ).
Янг оказался крайне плодовитым и разносторонним композитором (достаточно вспомнить его работу над саундтреком к-ф Джарамуша «Мертвец»). Его кидало от кантри-рока до неистового харда — порой такого «грязного», что Нила окрестили «дедушкой гранжа». Недаром строчка «Лучше сгореть дотла, чем просто угаснуть» из предсмертной записки Курта Кобейна — это прямая цитата из песни Янга «Hey Hey, My My (Into The Black)»...
В начале 1970-х в жизни Янга произошёл целый ряд приятных событий. Во-первых, его сольник «After The Gold Rush» (1970) оказался коммерчески успешным. Во-вторых, гитарист женился и купил себе уютное семейное гнёздышко в виде ранчо в Северной Калифорнии.
Единственное, что омрачало идиллию — травма спины, из-за которой Янг почти два года просто физически не мог скакать на сцене с электрогитарой. Пришлось перейти на сидячий режим, вооружившись гитарой акустической.
Всё это прямым образом повлияло на настроение и стиль следующего альбома Янга «Harvest» — очень мягкого, лиричного, без присущего гитаристу пафоса и неистовства. Альбом содержал самую успешную песню Нила — «Heart Of Gold» («Золотое Сердце») — акустическую кантри-балладу с игрой на губной гармошке.
Тем, кто читал фантастический сериал Д. Адамса «Автостопом по галактике», хочу указать на то, что космический корабль «Золотое сердце», угнанный Зафордом Билброксом, назван так не случайно…
Автор перевода — Nelly:
Хочу жить, хочу дарить,
Я, как золотоискатель,
Ищу золотое сердце,
То, что я никогда не отдам.
Я продолжаю свой поиск золотого сердца
И старею…
Янг исполнял песню ещё до выхода альбома, а её запись носила спонтанный характер. В феврале 1971 года гитарист находился в Нэшвилле, поэтому собрал в студии местных музыкантов, а на бэк-вокал привлёк двух, заехавших в этот город, певцов — Джеймса Тейлора и Линду Ронстардт. Сессия длилась недолго — буквально за 2 дубля «Heart Of Gold» была зафиксирована.
«Сырость» исполнения только придала балладе необходимую «подлинность» и вывела её на вершину американского топа (это единственный сингл Янга под №1). Тот же результат показал и весь лонгплей, который по итогам 1972 года стал самым продаваемым альбомом в США.
Далеко не все оценили хит Янга по достоинству. Некоторые укоряли песню в банальности, однако наиболее неприятная критика прозвучала из уст Боба Дилана.
Боб Дилан:
«Я ненавидел эту песню всякий раз, когда она играла по радио. Мне всегда нравился Нил Янг, но эта песня докучала мне каждый раз, когда я её слышал. Я говорил себе: Чёрт, это же я сам, собственной персоной! Она звучит в точности как я, это и должен был быть я… Такое ощущение, что кто-то схватил мои пожитки и убежал с ними… Понимаете, я никогда не смогу преодолеть это ощущение».
Надо сказать, что и сам автор недолюбливал «Heart Of Gold» — не саму песню, а тот факт, что она превратила его из кондового рокера в «звезду мейнстрима». Именно поэтому он перестал исполнять её на концертах, хотя в собственноручный сборник «Decade» (1977) всё-таки включил.
Нил Янг:
««Heart of Gold» выбросила меня прямо на середину дороги. Такое путешествие показалось мне скучным, поэтому я изо всех сил стремился в соседние канавы».
Для этого стремления были вполне бытовые причины. После «Harvest» в жизни гитариста началась «чёрная» полоса — умер его друг, у сына обнаружили ДЦП, а с женой Янг расстался. Всё это сказалось на материале последующих альбомов, которые Нил так и окрестил — «трилогией канавы»… Но это уже другая история.
***
Понимал ли Энтони Блинкен, о чём он поёт? (история песни Нила Янга «Rockin’ In The Free World»)
Автор: Сергей Курий