В чём разница между теми, кто знает иностранный язык (английский, немецкий, китайский — выбирайте на личный вкус) и говорит на нём и тем, кто всю жизнь учит его, но так и не видит значимых результатов?
Топ-ответов на вопрос
Давайте посмотрим "топ-ответов" на поставленный вопрос (по версии разговоров с друзьями, знакомыми и знакомыми-знакомых):
- "У таких людей есть талант к языкам! А мне не дано..."
- "У них куча свободного времени, а мне некогда".
- "Я делаю всё, а результата ноль".
Звучит очень логично. Но...
Проблема этих ответов лишь в том, что это - заученные, запомнившиеся и достаточно въедливые убеждения. Они заставляют вас снова и снова попадать в замкнутый круг "неуспеха" при малейших сложностях в изучении языка или отсутствии видимого прогресса.
Пора бы разобраться, насколько эти убеждения верны.
Разбор основных убеждений
Убеждение 1.
"Талант всё решает!"
Самый странный миф, который я только слышала. Знаете, почему? Талант — дело относительное, определяющее, скорее, некую предрасположенность, но не обещающее звёзд с неба. Использование грани "талантлив/неталантлив относительно; многие талантливые люди по итогу "растеряли" свои таланты, а "неталантливые" — достигли успеха.
Пример из жизни.
В моей группе в университете были несколько человек, которым с первого дня сказали: "У вас талант к английскому!" Остальные студенты (в том числе и я) глубоко вздохнули и с выражением лица "okay" обложились учебниками и тетрадками. По итогу, те "таланты" к выпуску допускали глупейшие ошибки и не могли связать пару слов, а мы, неталантливые, успешно поучаствовали в качестве переводчиков на международных мероприятиях и свободно общались на английском и немецком.
Как вам такое?
Убеждение 2.
"Мне нужен тот самый 25 час, который решает все проблемы"
Со временем, конечно, всё не так просто... Но мы попробуем всё разложить по полочкам.
Это убеждение, всё же, действительно имеет основу — можно не видеть и минутки в своём графике на изучение иностранного языка. Как только мы врываемся во взрослую жизнь, то сразу же обрастаем кучей задач, дел, вопросов... Все они имеют свою степень важности и тянут всё внимание только на себя.
И в этом потоке бывает очень сложно найти даже 5 минут на то, чтобы отдохнуть... Какие иностранные языки?
Но парадокс вот в чём:
пока мы не начинаем выделять время на что-то, время не появится само собой.
То есть:
- если вы с утра не выделите 5 минут на зарядку, они у вас так и не появятся,
- если вы не найдёте 5 минут на книгу из списка "прочитать обязательно", они так и не появятся,
- если вы не выкроите 5 минут на иностранный язык...ну, вы понимаете, да?
Начните с малого. Попробуйте найти эти невидимые 5 минут — и вы даже не заметите, как появится час или два в неделю на нормальное полноценное изучение.
Убеждение 3.
"Столько сил, но так мало эффекта..."
Мы можем часами кропеть над изучением иностранного языка, но, в конечном счете, расстраиваться, понимая, что не достигли нужного результата.
Складывается ощущение, что мы просто теряем время: отсюда попадаем в цепи убеждения 1 и 2, чувствуем злость, несправедливость и просто бросаем всё, что делали до этого.
Но прежде чем вы захотите сдаться, подумайте:
- Как долго вы учите иностранный язык? Как долго его нужно учить, чтобы достигнуть желаемой вами цели?
- Что вы делаете для изучения иностранного языка? Как часто вы занимаетесь? Действительно ли это то, что поможет вам в изучении иностранного языка?
- Как часто вы занимаетесь иностранным языком? Есть ли проблемы с дисциплиной?
Если вы попробуете обдумать вопросы и дать честные ответы самому себе, думаю, вам станет понятнее, что именно не так.
Более того: мы сами часто обесцениваем свой прогресс в погоне за более значимыми результатами.
А ведь на самом деле...
Мы очень часто забываем, что масштабные победы - это результат совсем маленьких, но не менее важных шагов, которые прокладывают ту самую лестницу к нашей главной цели в изучении иностранного языка.
Не принижайте свои способности. Иностранный язык - это не волшебство. Иностранный язык - это система, следование которой и отличает тех, кто уже получил результат и свободно использует язык, от тех, кто замыкает себя в границах неверных и бессмысленных убеждений.
___________________
Если вас заинтересовала тема ложных убеждений в отношении изучения иностранных языков, то прочтите мои статьи о:
в тематических блогах в Telegram. Подписывайтесь и оставайтесь на связи - там собран весь языковой контент!
