Можно отлично знать классическую литературу, но все равно попадать впросак с лексикой (особенно с народной) ушедшей эпохи. Благодаря кинематографу и литературе из школьной программы большинство из нас худо-бедно представляют себе, как выглядит кринолин, камзол или фижмы, но вместе с тем за "кадром" остается огромное количество слов, о значении которых можно только догадываться.
Хотя некоторые из них, пусть и в несколько измененном виде, дожили и до XX, и даже до XXI века: например, слово "лафа", которое у наших предков использовалось для обозначения удачи.
Вашему вниманию предлагается не самый простой, но занимательный тест - догадайтесь о значении некоторых слов, которые часто встречались в сказках позапрошлого столетия.
Кстати говоря, фраза, используемая в заголовке, переводится так: "пришло время обедать, надо поесть сметаны" :)
___________________________