Как талантливые цыгане "своровали" песню, подарив ей новую жизнь!🔥
Привет, ребята или точнее, те авэн бахталэ! С вами Саб, и сегодня мы действительно заговорим и запоем по-цыгански, ведь сегодня у нас клип одной из самых известных цыганских групп в мире - "Gipsy Kings"!
Наверняка, вы хоть раз да слышали эту невероятно зажигательную мелодию по радио, так что стоит взглянуть наконец на этих красавчиков, выбивающих из струн🎸настоящий гимн свободе!
Gipsy Kings - это целый коллектив кале (именно так называют себя цыгане во Франции), играющая в стиле румба-фламенко, который они же и придумали. "Цыганские бароны" (а именно так переводится название группы) родом из династии Рейес, а "Reyes" с испанского "короли"👑, так что название у ребят прямо говорящее). Впрочем, Gipsy Kings вполне соответствуют старой традиции настоящего цыганского нейминга, ибо как лодку назовешь, так она и... запоет) А Gipsy Kings еще как запели😉, ведь сегодня они известны буквально всему миру)
Итак, в далеких 70х Хосе Рейес вместе с сыновьями, шурином Чико да крутым токаором Тони Бальярдо с братьями собрали табор коллектив, но известными стали не сразу, а аж через 15 лет, после знакомства с продюсером Клодом Мартинесом, который раскрутил страстную музыку "баронов" покруче любого из Игорей, - что Крутого, что Матвиенко). А поскольку Gipsy Kings поступили как настоящие цыгане, смешав в кучу латиноамериканскую музыку, джаз, африканские напевы и даже арабские мотивы, получилась настоящая гремучая смесь, принесшая им заслуженную славу🏆.
Снять клип "бароны" доверили своему знакомцу - французу Стефану Клавье.
Тот, руководствуясь принципом "чувствуй душой", быстро нашел общий язык с Рейесами, и на скорую руку взяв камеру, минимум реквизита и массовку, организованную родней музыкантов, быстренько сняли незатейливый, но очень хорошо передающий дух песни клип, для пущего эффекта наложив черно-белый фильтр на пленку, чтобы получилось эдакое ретро.
В клипе "Джипси Кингс" едут куда-то в е"№я на арбе, да выйдя в полях и напугав табун местных лошадей🐴, внезапно дают концерт в небольшом городке прямо во время выступления местного цирка-шапито🎪) В общем, собрав все известные цыганские штампы, внезапно, стараниями режиссера, они получили вполне годное видео под стать песне и духу коллектива! А чтобы было не просто динамично, но и красиво, в видео под лихие гитарные переборы танцуют настоящие красотки-зажигалки💃👇
Интересное:
- Саму песню придумали не Gipsy Kings, а пара творческих итальянцев: Доменико Модуньо и Франко Мильяччи. Как-то Франко, не дождавшись своего кореша Доменико, с разочарования решил выкушать целую бутылку винца🍷в окружении картин Марка Шагала, да так и вырубился! То ли вино оказалось забористым🍾, то ли Франко - чересчур креативным, но сны оказались настолько красочными, что очнувшись, он стихами записал свои "полеты" под винными парами😜. А, как-то открыв окошко и увидев итальянскую красотищу, он и выдал припев песни: "Voo-laaree! O-o!", окончательно придав ей полет!)
- Да, Gipsy Kings, просто сделали кавер, но какой! Именно в их исполнении он и стал всемирно известным, несмотря на то, что поют "бароны" его на смеси испано-итальянского), хотя кто только до них его не перепевал. А в исполнении самих авторов, "Volare" так вообще чуть не порвало "Евровидение", потом возглавив топ США и став чуть ли не самой узнаваемой итальянской песней в мире!
- Сами "Цыганские бароны" - на редкость уважающий себя коллектив. На пике популярности, их позвали на инаугурацию Джорджа Буша-старшего, но они просто вернулись домой из тура, к своим семьям на отдых😉. Зато спустя год они выступили в лондонском «Альберт-холле»😄Кстати, группа нередко бывала с концертами и у нас в стране.
Всем спасибо за чтение! По традиции, ниже - ссылка на сам клип👇 а также текст песни для полноты эффекта.
Понравилась статья? Тогда поддержи проект, Cтавь Ставь👍 и подписывайся на канал!
Читайте еще на канале "Клипомания":
Tina Arena – Italian Love Song: нешуточные страсти по-итальянски❤
Sandra – Around My Heart: 💫моего❤️!
KAOMA – Lambada: настоящий гимн любви!❤️
Текст песни
Pre-R.:
Pienso que un sueño parecido no volverá más
Y me pintaba las manos y la cara de azul
Y de improviso el viento rápido me llevó
Y me hizo volar en el cielo infinito
R.:
Volaré, oh, oh
Cantaré, oh, oh, oh, oh
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
B.:
Y volando, volando feliz
Yo me encuentro más alto, más alto que el sol
Mientras el mundo se aleja despacio de mí
Una música dulce tocada sólo para mí
R.>Pre-R.>R.(2x)>Pre-R.>R.
[Outro]
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassu
Nel blu dipinto di blu
- Авторы: Domenico Modugno, Franco Migliacci