Найти в Дзене
Армения и армяне

Армянский алфавит, единственный и неповторимый: любопытные факты об уникальной древней письменности армян, что многим неизвестны

Ныне в мире насчитывается свыше 6 тысяч языков в мире. Но лишь буквально у пары десятков имеется собственная уникальная письменность, созданная конкретно под этот язык. Один из этих уникумов - армянский. Армянский - один из немногих алфавитов мира, у которого точно известно имя создателя. Это - монах-просветитель по имени Месроп Маштоц, живший в V-м столетии до нашей эры. Творец не только армянского письма, но таже грузинского и кавказского албанского. До создания письменности Месропа Маштоца армяне широко пользовались греческим и арамейским письмом. Существует и версия о существовании дохристианского армянского алфавита, просто не дошедшего до нас. А также особых Данииловых письмен, созданных епископом Даниилом. И оказавшихся просто не столь совершенными, как алфавит Маштоца. Армянский алфавит - наряду с кириллицей, латиницей и греческим, один из всего четырех мировых систем письма, где есть строгое разделение на большие строчные и малые прописные буквы. Что значительно облегчает чтен

Ныне в мире насчитывается свыше 6 тысяч языков в мире. Но лишь буквально у пары десятков имеется собственная уникальная письменность, созданная конкретно под этот язык. Один из этих уникумов - армянский.

-2

Армянский - один из немногих алфавитов мира, у которого точно известно имя создателя. Это - монах-просветитель по имени Месроп Маштоц, живший в V-м столетии до нашей эры. Творец не только армянского письма, но таже грузинского и кавказского албанского.

-3

До создания письменности Месропа Маштоца армяне широко пользовались греческим и арамейским письмом. Существует и версия о существовании дохристианского армянского алфавита, просто не дошедшего до нас. А также особых Данииловых письмен, созданных епископом Даниилом. И оказавшихся просто не столь совершенными, как алфавит Маштоца.

  • Первая фраза, написанная армянским алфавитом, создана еще сама Месропом Маштоцем. Звучит в переводе как «Познать мудрость и наставление, понять изречения разума» - притча из Библии.
Армянская надпись V-го столетия н.э.
Армянская надпись V-го столетия н.э.

Армянский алфавит - наряду с кириллицей, латиницей и греческим, один из всего четырех мировых систем письма, где есть строгое разделение на большие строчные и малые прописные буквы. Что значительно облегчает чтение и понимание смысла текста. Сравните в русском - США и сша, что легче понять?

Армянский папирус VII-го столетия
Армянский папирус VII-го столетия
  • Есть у армянского письма и собственная уникальная система пунктуации - свои точка и запятая, собственные восклицательные и вопросительные знаки. Такой собственной системы знаков пунктуации даже у китайцев с их мудреными иероглифами не имеется.
-6

Армянский алфавит сам по себе довольно прост. Идеально подходит к родному языку, для которого и был создан. Обучиться грамоте армянским письмом можно буквально за пару месяцев. Однако окутано оно таким большим числом любопытных фактов и загадок, что создана особая наука для его изучения: армянская палеография.

Датируемая VII-м столетием армянская надпись на мозаике в Иерусалиме
Датируемая VII-м столетием армянская надпись на мозаике в Иерусалиме

Есть версия, что в армянском письме могут быть зашифрованы многие тайны древности: от цифровых значений элементов таблицы Менделеева до общего количества суставов в человеческом теле.

  • Кстати, армянский алфавит ввиду его совершенства использовали отнюдь не только армяне. Но и, например, курды, езиды, тюрки-кипчаки в Крыму, а также турки-османы в XIX-м столетии, уставшие от безгласного семитского арабского письма.
Армянские буквы на платке от Hermes
Армянские буквы на платке от Hermes

Известно 2 главных шрифта армянского алфавита. Это строгий "железный" еркатагир, некогда вырезавшийся железным резцом на камнях. И современный "круглый" болоргир.

  • В современном армянском алфавите 39 букв. 36 из них создал еще сам Месроп Маштоц. Еще 2, Օ и Ֆ (ф), добавлены были в XII-м веке. И еще одна, лигатура և - ев - в XX-м. При этом каждая буква в армянском письме имеет еще и числовое значение. Хотя сегодня армяне чаще записывают числа арабскими цифрами.
-9

Армяне просто обожают свое уникальное письмо, ставя ему целые памятники. Ибо считают: армянский народ в веках сохранился в том числе, благодаря уникальной единой письменности. Не случайно, Месроп Маштоц признан Армянской Церковью святым.

Монумент армянскому алфавиту на Кипре
Монумент армянскому алфавиту на Кипре