Довольно мутная германско-египетская история, про большую любоффь, найденную на помойке, точнее, на каком-то сайте знакомств.
Я познакомилась с Махмудом через онлайн-сервис wkw в 2009 году. Он разместил ссылку на один египетский отель в моём профиле. Я посмотрела ссылку и поблагодарила его за репост. Уже на следующий день он связался со мной и спросил, не хочу ли я поехать к нему в Египет. Он пригласит меня, ведь я такая красивая женщина, и у меня самые красивые голубые глаза, которые он когда-либо видел. Конечно, мне понравились его добрые слова, потому что он был очень обаятелен.
Я ответила, что не могу сейчас приехать из-за работы, о чём он очень сожалеет. (Угу! Других причин примчаться к незнакомому арабу по свистку конечно, быть не могло?! - Ирония переводчика) Мы переписывались некоторое время, пока я не поняла, что влюбилась в него. Я написала ему о своей симпатии, и уже на следующее утро получила от него письмо, в котором он сообщил, что тоже влюблен в меня. Но он очень осторожен в своих чувствах, потому что его сердце когда-то разбила женщина. Я сказала, что нам не стоит торопиться, и он вроде бы был согласен с этим.
Он писал мне каждый день, писал, как сильно он меня любит. Это звучало так романтично. Он сказал мне, что работает инженером, и рассказал мне о своей знакомой Тине, которая была в отношениях с его племянником. Он дал мне ссылку на ее профиль и предложил заглянуть к ней, может быть, мы могли бы подружиться. Я зашла на ее страничку, сделала соответствующий запрос и попала в список ее друзей.
Примерно через шесть недель Махмуд спросил меня, хочу ли я выйти за него замуж. Ведь я была разведена, так что проблем никаких не будет. Я сказала ему, что не могу выйти замуж за незнакомого человека. (Блин, самая умная мысль за все это время! - Юмор переводчика) Он был немного раздражен моим замечанием. Я спросила его, уж не из-за немецкого паспорта он так торопится? Он очень разозлился и сказал, что он инженер и ему не нужен весь этот брачный аферизм. Но теперь-то я знаю правильный ответ...
В общем, после этого он захотел приехать ко мне в Германию. Никаких проблем! Я скачала и распечатала необходимые документы, оформила для него медицинскую страховку, сделала копии договора аренды квартиры и своего удостоверения личности и отправила их ему курьером DHS (стоимость 27 евро) в Каир. Махмуд сразу же разозлился, потому что документы якобы были не теми... и так далее, и тому подобное. Прежде чем отправить их в Каир, я попросила его дать мне номер своего факса, чтобы я могла отправить их ему бесплатно и гораздо быстрее. Пусть посмотрит сначала, все ли документы в порядке. У него не оказалось даже номера факса(!), поэтому я отправила ему документы как есть почтой. И я некоторое время недоумевала, почему он распсиховался.
Теперь я понимаю причину. Этот человек давно был безработным и изначально не получил бы гостевую визу! «Я работаю инженером» на самом деле оказалось ложью. Я знаю это из надёжного источника. Потом одна женщина, муж которой знал Махмуда, предупредила меня о том, что он вообще не разведён и что "нужные" документы в Египте можно недорого купить у местного адвоката!
Она сбрендила, - подумала я. Как вы знаете, любовь слепа, а я тогда была в розовых очках. Потом он предложил мне приехать перед католическим Рождеством. Я сказала «без проблем», организовала билеты и сказала, что пробуду там неделю с 8-15 декабря 2008 года. Но в последний момент Махмуд сказал, что нет, из-за исламских праздников это не получится. Мне пришлось отменить свой рейс.
Я была очень разочарована, но что поделать? Рождество и Новый год прошли впустую. В переписке Махмуд сообщил, что я могу приехать в конце января, и он найдёт нам квартиру. В то же время я должна была подать заявление на визу для заключения брака с Махмудом в сроки, которые он определил. Однако я не смогла полететь к нему в конце января из-за болезни, что снова очень разозлило его! Он конечно же подумал, что я просто придумала отговорку. Я сфотографировала свои больные ноги, чтобы он мне поверил. Он извинился и сказал, что я - любовь всей его жизни и он будет ждать меня, сколько нужно. (Растроган почти до соплей! - комментарий переводчика).
Каждую неделю он напоминал мне об этих документах, и я сказала, что всё идет по плану. Мы начали общаться в другом чате, потому что вход в wkw в тот момент не работал. В нем у нас обоих был статус отношений «помолвлены». Но я заметила, что том чате его профессией было "предприниматель". Мне это разночтением показалось странным.
Мои бумаги для брака были готовы, но мне пришлось их вернуть из-за дочери. Она была категорически против моей свадьбы. Я боялась сказать это Махмуду, но не могла этого избежать. Он очень хотел их заполучить, но у меня их больше не было! Конечно, он снова пришел в бешенство, но я успокоила его тем, что сделаю их снова, и у нас не будет проблем пожениться в сентябре. Тогда он просто спросил меня, почему я солгала? И я сказала, что боюсь его потерять.
Я действительно очень его любила. Мой компьютер работал 24 часа в сутки только из-за него. Вся моя жизнь вращалась вокруг него. Я всегда хотела быть доступной для него. 15 апреля 2009 году у меня появилась долгожданная возможность встретиться с любимым. Я была очень взволнована, потому что ехала к нему очень больной, и я не знала, как он справится со этим моим состоянием. Махмуд был очень милым и любезным. Любимая - туда, любимая - сюда! Он познакомил меня со своим племянником. Каким-то нутром я поняла, что всё это было просто спектаклем. Я ничего не сказала, потому что была одна в этой чужой стране. Он даже попросил меня перенести свой рейс, чтобы я могла остаться подольше. Но я вынуждена была улететь домой 22 апреля. Он также был на нервах - это мол все из-за его работы... Ха-ха, я точно знаю, что ее у него не было. Смысл его жизни - жить на полную катушку, гулять до 4 утра, а его хобби оказались... симпатичные женщины в сети.
Когда я вернулась домой, то в переписке Махмуд начал нытье. У него де проблемы с работой, он боится потерять свою квартиру, и так далее... Через некоторое время я заметила, что он пишет комментарии под фотографиями одной женщины wkw и она в ответ начала комментировать его фото, что меня сильно раздражало. Махмуд рассказал, что они просто хорошие друзья... Он даже набрался наглости и прислал мне несколько поддельных сообщений из переписки с ней. Он жаловался мне на свои проблемы, в конечном итоге попросил денег и даже рассказал, что просил о помощи подругу племянника Тину. Я подумала о его детях и несколько раз помогала ему деньгами.
Тот был счастлив безмерно: «Хабибти, ты моя единственная и неповторимая, давай жить в Египте? Ты - моё сердце, я хочу быть только с тобой. Жду нашей свадьбы, бла-бла-бла!» Он даже хотел ребёнка от меня. Потом у него в гостях на страничке обнаружилась еще одна женщина, затем еще одна... Я стала подозревать его в игре на несколько фронтов! Что ж, если Махмуд не говорит мне правду, я разузнаю всё сама.
Всё рассказанное им мне было выдумками. Я списалась с его онлайн-подружками и собрала кучу доказательств. Теперь я знаю методы его работы: он ищет разведенных женщин, желательно с детьми, потому что они особенно восприимчивы к его бреду. Невест выбирал из Европы и с хорошей работой, с тем расчетом, что будет хорошо обеспечен и получит заветный билетик в Германию. Он много чего наврал мне (клянясь Аллахом, так что не думаю, что он когда-нибудь попадёт в рай после этого). У всех своих знакомых женщин Махмуд клянчил деньги, хотя ни разу не просил о помощи девушку своего племянника). Но я не должна была ничего говорить Тине, это же типа того их секрет.
Он всегда запрещал мне общаться с женщинами на том сайте! И любая женщина, которая узнавала о нем слишком много и представляла угрозу, немедленно отправлялась в игнор-лист! Даже знать не хочу, сколько женщин раскусили Махмуда и были заблокированы. Он же хотел быть мужчиной с кристально чистой репутацией.
Выяснилось, что он даже шпионил за моей электронной почтой - одна моя знакомая из числа программистов обнаружила попытки взлома ящика извне!Она же предложила мне проверить его на верность, создав новый аккаунт на потрале с неизвестного адреса электронки. Она написала ему, и он пустился в переписку с ней, все еще находясь в отношениях со мной! Потом она переслала его флирт мне, а я дала понять Махмуду, что все о нем знаю!
Так вот этот аферист был так обижен и оскорблен нашим сговором, что он тут же кинул мой аккаунт в игнор! И это не смотря на всю "любовь ко мне, которой он никогда ни к кому не испытывал"... После меня Махмуд, наверное, строчил пачками письма к следующей пассии и "любви всей его жизни"! У него нет постоянной работы, и он зависает в чатах все ночи. Когда же я позже пыталась предупредить нескольких его жертв и предъявляла собранные мной улики, то часто слышала от них, что я сумасшедшая, которую отвергли и которая пытается очернить "благородного джентльмена и ангела с крылышками"! Он - блестящий актёр, а розовые очки хорошо сидели не только на мне.
Перевод автора, иллюстрации из сети
Что думаете по поводу этой вырвиглазной истории? Стоит ли сильно доверять знакомствам по интернету? Буду рад вашим лайкам и комментариям.
Еще несколько историй об обмане с помощью сайтов знакомств тут: