Путешествуя по музыкальным задворкам стриминг-сервисов, иногда натыкаешься на таких «золотых рыбок», которых в обычной жизни не поймать. Недавно, мне попалась компиляция музыки армянской диаспоры 70-х-80-х годов «Silk Road: Journey of the Armenian Diaspora (1971 - 1982)» 2021 года, и приятно пощекотала мои огрубевшие и ко всему привыкшие, мохнатые уши.
Музыкальный мир армянской диаспоры — довольно герметичный, и редкий исполнитель становился известным за его пределами. Даже в советское время, армянская эстрада стояла особняком, и её звёзды мелькали в телеэфире нечасто.
Идея сборника принадлежит американскому диджею и продюсеру армянского происхождения Дарону Сасуняну, владельцу инди-лейбла Rocky Hill. Вот как он рассказывает об этом:
«Я вырос в Лос-Анджелесе в армянской семье и некоторые песни на армянском помню с детства, но мне хотелось копнуть глубже. Как коллекционер и фанат музыки 70-80-х, я начал перебирать ящики за ящиками в разных странах. Рассуждал я так: если у других культур было своё диско, почему у армян его не должно быть? Задача оказалась непростой — таких записей мало. Именно это и подтолкнуло меня к трёхлетней работе над компиляцией. По иронии, несколько треков были записаны в Лос-Анджелесе, но найти их мне удалось только на Ближнем Востоке и в Европе».
Большинство пластинок когда-то вышли мизерными тиражами. Но именно это и делало охоту за ними азартной.
«Найти запись после лет поисков и держать её в руках — бесценно. Это позволило воскресить забытые звуки и истории», — говорит Сасунян.
В процессе поиска музыки, Дарону удалось познакомиться с некоторыми артистами или их наследниками. По его словам, большо всего он был поражён, как музыка отражает не только армянскую идентичность, но и колорит стран, где её создавали.
На альбоме представлены артисты разной творческой судьбы. Кто-то добился славы и выпустил десятки альбомов, кому-то повезло меньше. Хотя все они гастролировали по Европе, Ближнему Востоку и Америке, ждали их, зачастую, не стадионы и большие концертные залы, а банкетные холлы в армянском стиле. Как и все, диаспора ждала выходных, чтобы собраться, поесть, выпить и потанцевать под любимых музыкантов.
Выход альбома не остался незамеченным, и всемирное "армянское радио" обеспечило ему довольно хорошую прессу, как в "бумажных" изданиях так и в сети – и было за что. На волне интереса к "ламповой" поп-музыке рубежа 70-80х, хорошо забытое старое ориентальное диско оказалось неожиданно, свежим и актуальным..
Ссылка на альбом в yandex музыка 👇👇👇:
Кто есть кто в сборнике
Мартен Йорганц открывает компиляцию композицией «Ammenaïn Serdov» с залихватским вступлением — прямая отсылка к хачатуряновским «Танцам с саблями». Родился Мартен в Стамбуле, в конце 60-х рванул во Францию, десять лет пытался петь на французском и итальянском. Потом, видимо, решил, что лучше быть первым в деревне, чем вторым в Риме, и переключился на армянскую аудиторию. Уже через год после дебютного армяноязычного альбома, Мартен дал концерт в легендарной «Олимпии». Параллельно с музыкой, с успехом занимался ресторанным бизнесом: в лучшие годы, в Париже работали три его ресторана, один из которых был, также, постоянной концертной площадкой певца.
Йорганц был близко знаком с композитором Арно Бабаджаняном, приезжал по его приглашению в СССР и даже пел его песни.
Адисс Хармандян родом из Ливана, карьера началась в 60-х. Считается одним из самых успешных эстрадных певцов диаспоры — более 40 альбомов за творческую карьеру. С началом гражданской войны в Ливане перебрался в Лос-Анджелес, где и прожил до конца дней.
Джозеф (Иосиф, Жозеф) Сефиян — родом из Ирана. До исламской революции успел записать в США несколько альбомов с актуальной музыкой. После революции ему запретили выступать на родине, но выпускали на гастроли. В конце 90-х власти разрешили ему воссоединиться с семьей в Соединенных Штатах.
Кстати, именно с его записей на отцовских кассетах, и началась работа Дарона Сасуняна над концепцией данного альбома. Вероятно, поэтому в сборник вошли целых две песни Джозефа.
Аво Аратюнян родился в СССР, получил классическое образование по классу скрипки. В начале 70-х, с родителями эмигрировал в США. Большую часть карьеры работал с однокашником Арутом Памбукчяном, и оказался в некоторой тени последнего. Композиция «Tears On My Eyes» взята с единственного сольного альбома Аратюняна «Sunrise» 1979 года. Продюсер Сасунян отыскал его на музыкальных развалах Бейрута, в 7000 км. от Лос-Анджелеса, где альбом был записан.
Арут Памбукчян — тоже выходец из СССР. Родился в Ереване, еще в детстве освоил кучу инструментов. После армии создал группу Эребуни, с которой колесил по Армении, исполняя в деревенских клубах всё что только можно - от народных песен, до Deep Purple. В середине 70-х эмигрировал с семьёй — сначала в Ливан, потом в Штаты. За игру на гитаре левой рукой получил прозвище Дзах (Левый) Арут. Ещё одно прозвище - Свадебный Арут он получил за то, что многие его песни стали хитами на армянских свадьбах.
Эдди Джегелян — тёмная лошадка. О нём почти ничего не известно. Жил в Австралии, в 1981-м выпустил свой единственный альбом «Im Sireli Ashdarag».
На всякий случай, для тех, у кого не работает Яндекс Музыка - ссылка на YouTube:
Также на канале можно почитать;