Как известно, гора Арарат - древнейший символ Армении и всей армянской нации. Несмотря даже на то, что временно находится не на территории республики Армении.
- Арарат все равно остается на исторически армянской земле. Даже будучи в 1921-м году отдан советскою властью соседней Турции - в обмен на обещание Ататюрком сомнительного альянса (спойлер: так и не сложившегося).
Интересно, что Арарат оставался изображен даже на гербе Армянской ССР: иначе армяне бы просто не поняли. Что крайне не нравилось туркам.
И один из исторических анекдотов тут таков:
Анкара якобы выразила искреннее недоумение, почему на гербе советской республики изображена гора, расположенная на ее турецкой территории. На что тут же последовал достойный советский ответ туркам:
- На вашем гербе вообще полумесяц изображен. Это значит, что Луна Турции принадлежит?
Советско-турецкая дискуссия об Арарате засим была окончательно исчерпана. Правда, по сей день точно неизвестно, кто же дал туркам такой ответ об армянском гербе.
По мнению известного писателя Николая Старикова в его книге «Сталинский юмор» такой ответ уже в 1930-е дал сам Иосиф Виссарионович. В ответ приехавшим к нему в Москву для интервью турецким журналистам.
Но есть и мнение, что такой смелый исчерпывающий ответ еще в начале 1920-х дал туркам нарком иностранных дел СССР Георгий Чичерин. В ответ на требование изменить герб Армянской ССР.
Иногда реплика сия приписывается и Льву Карахану - этническому армянину, полномочному представителю СССР в Турции первой половины 1930-х годов.