В 1956 году известный в свое время советский писатель Хаджи-Мурат Магометович Мугуев (1893-1968 гг.) написал просто ударный военно-приключенческий роман «Кукла госпожи Барк» с сильной детективной составляющей, который по оценкам многих отечественных литературоведов является хрестоматийным в этом жанре.
Прочитал я еще одну книгу из серии «Библиотечка военных приключений» от «Воениздата», которая доказывает, что у нас в любые советские времена были произведения высшего мирового уровня. Военные приключения и детективы не являлись исключением, хотя, конечно же, всегда находились и критики такой литературы, и особенно сегодня.
Книга эта представляет собой роман «Кукла госпожи Барк», который вышел первым изданием в далеком 1956 году, и написан он был советским фронтовиком и писателем - Хаджи-Муратом Магометовичем Мугуевым (1893-1968 гг.). Правда, у меня есть данные, что имя и отчество автора романа представляли собой литературный псевдоним, а на самом деле он был урожденным Борисом Афанасьевичем Мугуевым, но это не главное. То, что он был осетином и участником трех войн – Первой Мировой, Гражданской и Великой Отечественной, это факт, а в литературной среде он известен как Хаджи-Мурат Магометович Мугуев, вот из этого я и буду исходить.
Итак, древний этот военно-приключенческий, к тому же детективный роман получил разные отзывы. Самый краткий, но совершенно нейтральный отзыв – вот этот:
«…Повесть известного советского поэта, писателя, драматурга и публициста Хаджи-Мурата Магомедовича Мугуева «Кукла госпожи Барк» рассказывает о деятельности советских разведчиков на территории Ирана во время Великой Отечественной войны. Опасные приключения главного действующего лица - полковника Дигорского - начинаются с поиска привидений в старинном особняке»…
Правда, почему-то в рецензии роман назван повестью, но, опять-таки, не суть. Вот теперь я представлю более развернутый отзыв:
«…Советский писатель и офицер, ветеран трех войн Хаджи-Мурат Магометович Мугуев после ранения под Сталинградом практически лишился зрения. Но это не помешало герою написать целую серию блистательных романов, наибольшую популярность из которых заслуженно получила книга, которую вы держите в руках.
«Кукла госпожи Барк» - это один из самых увлекательных советских шпионских романов, посвященный смертельной схватке двух сильнейших разведок мира - британской и советской, - которая развернулась на территории Ирана. Бывшие союзники стали врагами… Кто победит в этом соперничестве гроссмейстеров?
Восточный колорит, череда головокружительных загадок и приключений - таков легендарный роман «Кукла госпожи Барк». Попробуем и мы разгадать тайну шпионской куклы. Книга, в которой настоящий герой пишет о настоящих героях»…
А вот, наконец-то и критика:
«…Пропагандистско-империалистическая скукотища. Помимо весьма посредственного и неинтересного сюжета, единственное, что есть в книге - рассуждения о плохих англичанах, американцах, поляках, иранцах (нужное вставить) и таких замечательных храбрых советских товарищах, готовых альтруистично спасать всё и вся. Пропагандистская советская литература во всей её красе и топорности»…
Интересно, что я, читая подобные советские военно-приключенческие детективы с начала 70-х, еще с младшего школьного возраста, на эту книгу никогда не натыкался, хотя через мои руки за много десятилетий прошло очень много таких книг. Узнал я о романе «Кукла госпожи Барк» только недавно, получив список всех книг из серии «Библиотечка военных приключений» от «Воениздата» (1950-1962 гг.). Так как этой книги в моей библиотеке нет, хотя собрал их довольно много, то после прочтения рецензий решил прочитать роман в Интернете.
Да, смущал меня последний отзыв, в котором на книгу был наклеен ярлык «пропагандистско-империалистическая скукотища» и «пропагандистская советская литература во всей её красе и топорности», но я не остановился и принялся за чтение.
И что вы думаете? Я увлекся сразу же, потому что никакая это была не скукотища, а довольно вменяемое повествование. Ясно, что пока автор вводил читателя в курс дела, надо было постараться сосредоточиться, но по мере моего продвижения к сути сюжета, повествование становится все интересней и интересней, и вскоре я вообще не мог от книги оторваться, отложив ее только тогда, когда под утро стали слипаться глаза.
Короче, роман получился просто прекрасный. Да, там были, так сказать, «родимые пятна социалистического реализма», но хочу заметить, что подобных «пятен» не избежал в те времена ни один тогдашний советский писатель, в том числе очень уважаемые мной Александр Беляев и Алексей Толстой, чьи приключенческие и фантастические романы я запоем перечитываю снова и снова.
Вот так и в «Кукле госпожи Барк» я не обнаружил никакого перебора по этой линии, а сам сюжет оказался на высоте. Как итог – рекомендую это произведение к прочтению, хотя, конечно же, не всем, особенно не тем, кто пишет рецензии о том, что старые советские приключенческие романы – сплошная пропагандистско-империалистическая скукотища.
И снова возвращусь к тому интересному моменту, с которого начал. Прочитав роман, я попытался выяснить, почему он мне не попадался ранее. Было подозрение, что он был издан только один раз, а потом был забыт, как и многие другие советские произведения тех лет.
Но оказалось, что это не так. Роман «Кукла госпожи Барк» издавался и в СССР немало, и в последние годы книга выходила как в крупных издательствах немалыми по нынешним временам тиражами, так и в мелкотиражных книгоиздательских клубах. Только советских изданий я насчитал почти десяток, причем одно из них (1991 года в серии «Советский детектив») вышло тиражом в целых 500 тысяч экземпляров!
Но это то, что я нашел, возможно, переизданий было и больше, и особенно много книг перепечатывали в окраинных республиках СССР.
Ну, и в наше время роман был издан не менее пяти раз, тоже тиражами достаточно большими, не свойственными для самиздатовских проектов.
А это еще раз говорит о том, что «Кукла госпожи Барк» - совсем не древнее пропагандистское чтиво, и совсем не скучное, раз даже сегодня на нем современные издатели делают себе деньги.
В заключение хочу сказать, что первое издание этого романа в 1956 году было продублировано переизданием в 1958-м в той же серии «Библиотечка военных приключений» от «Воениздата» без изменения оформления. Оба издания имели два оттенка оранжевого – один потемнее, другой посветлее, приближен к желтому. Жаль только что в те годы «Воениздат» не указывал тиражей своих книг, но думаю, что каждая выходила в количестве от 50 до 90 тысяч экземпляров.
Насчет автора этого романа - Х.-М. Мугуева хочу сообщить, что он написал еще очень много приключенческих романов и повестей, в основном про Гражданскую и Великую Отечественную, многие были сугубо детективными, и почти все из тех, которые я успел прочитать, достойны рассмотрения. В будущем я планирую им тоже уделить внимание на страницах своего канала.
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! СПАСИБО ЗА ВАШУ ПОДДЕРЖКУ! ЛАЙКИ И ДАЖЕ ДИЗЛАЙКИ (ХОТЯ ЛУЧШЕ БЕЗ НИХ…) ПОМОГАЮТ ПРОДВИГАТЬ МОИ ПУБЛИКАЦИИ НА ПРОСТОРАХ ИНТЕРНЕТА. А ХОРОШЕЕ ПРОДВИЖЕНИЕ ПОМОГАЕТ МНЕ ПИСАТЬ НОВЫЕ СТАТЬИ!
МОЖЕТ БЫТЬ, ВАМ ПОНРАВЯТСЯ И ЭТИ ПУБЛИКАЦИИ: